TheocBase/TheocBase
-
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Zuteilung unvollständig. Teile einen anderen Studierenden oder Partner zu. -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Dieser Vortrag soll nicht mehr gehalten werden. Bitte wähle einen anderen Vortrag. -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
-
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Nicht zuweisbar. Bitte prüfe die Einstellungen für Redner. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar. -
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
-
%1 to %2
%1 to %2
%1 bis %2 -
Name
Name
Name -
Date
Date
Datum -
Frequency
Frequency
Häufigkeit -
Theme
Theme
Thema -
Number
Number
Nummer -
Congregation
Congregation
Versammlung -
Support tasks
Support tasks
Hilfsaufgaben -
Count=%1
Count=%1
Anzahl=%1 -
Settings
Settings
Einstellungen -
Edit To Do Item
Edit To Do Item
Aufgabenelement bearbeiten -
Meeting day
Meeting day
Zusammenkunftstag -
Congregation
Congregation
Versammlung -
Speaker
Speaker
Redner
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy