Filter Segments...
  • Click in the <strong>Type</strong> box and choose a type.

    Click in the <strong>Type</strong> box and choose a type.

    Klicke in das Feld <strong>Typ</strong> und wähle einen Typ aus.
  • Place the cursor in the <strong>Remark</strong> field and start typing, if you want to add a remark.

    Place the cursor in the <strong>Remark</strong> field and start typing, if you want to add a remark.

    Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
  • Remove a Territory

    Remove a Territory

    Ein Gebiet entfernen
  • Select a territory in the territory list box.

    Select a territory in the territory list box.

    Wähle ein Gebiet aus der Gebietslistenauswahl
  • Click the&nbsp;<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to remove the selected territory.

    Click the <img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to remove the selected territory.

     
  • Import Territory Boundaries

    Import Territory Boundaries

    Gebietsgrenzen importieren
  • Click the <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button.

    Click the <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button.

    Klicke die <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
  • In the <strong>Import territory data</strong> dialog select the option <strong>Territory boundaries</strong>.

    In the <strong>Import territory data</strong> dialog select the option <strong>Territory boundaries</strong>.

    Wähle im Dialog <strong>Gebietsdaten importieren</strong> die Option <strong>Gebietsgrenzen</strong>.
  • Click on the <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button.

    Click on the <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button.

    Drücke die <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
  • Select a KML-file in the <strong>Open file</strong> dialog.

    Select a KML-file in the <strong>Open file</strong> dialog.

    Wähle im Dialogfeld <strong>Datei öffnen</strong> eine KML-Datei aus.
  • Note:

    Note:

    Hinweis:
  • Territories are searched by the assigned <strong>Name</strong> field. If no territory is found, a new territory will be created. If the <strong>Description</strong> field is assigned, the corresponding value will be saved.

    Territories are searched by the assigned <strong>Name</strong> field. If no territory is found, a new territory will be created. If the <strong>Description</strong> field is assigned, the corresponding value will be saved.

     
  • Caution:

    Caution:

    Achtung:
  • Click on the <strong>Import</strong> button.

    Click on the <strong>Import</strong> button.

    Klicke auf die Schaltfläche <strong>Importieren</strong>.
  • Tip:

    Tip:

    Tipp:
  • You can use <strong>Google Maps</strong> to create a KML-file. Sign in and create a map. When you finish drawing the shape of a territory, enter the territory number in the <strong>Name</strong> field and the locality in the <strong>Description</strong> field. Finally you can save your map by clicking on the <strong>Export to KML</strong> menu item.

    You can use <strong>Google Maps</strong> to create a KML-file. Sign in and create a map. When you finish drawing the shape of a territory, enter the territory number in the <strong>Name</strong> field and the locality in the <strong>Description</strong> field. Finally you can save your map by clicking on the <strong>Export to KML</strong> menu item.

     
  • Remove a Territory's Boundary

    Remove a Territory's Boundary

    Eine Gebietsgrenze entfernen
  • Switch edit mode to edit territory boundaries <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.

    Switch edit mode to edit territory boundaries <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.

     
  • Select a territory in the map.

    Select a territory in the map.

    Wähle ein Gebiet in der Karte aus.
  • In the <strong>Match KML Fields</strong> box choose the fields that correspond to the <strong>Name</strong> and <strong>Description</strong> of a territory in the KML-file.

    In the <strong>Match KML Fields</strong> box choose the fields that correspond to the <strong>Name</strong> and <strong>Description</strong> of a territory in the KML-file.