TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

de - German

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,692

Unproofread

Untranslated

289

To verify

⏏

Remove a Street

(itstool) path: section/title

Remove a Street
Remove a Street

Eine Straße entfernen
Draw a Territory's Boundary

(itstool) path: section/title

Draw a Territory's Boundary
Draw a Territory's Boundary

Eine Gebietsgrenze zeichnen
Split a Territory

(itstool) path: section/title

Split a Territory
Split a Territory

Ein Gebiet teilen
Working with GIS

(itstool) path: section/title

Working with GIS
Working with GIS

Mit GIS arbeiten
Add Territory Layers

(itstool) path: section/title

Add Territory Layers
Add Territory Layers

Gebiets-Layer hinzufügen
Export into a KML File

(itstool) path: section/title

Export into a KML File
Export into a KML File

In eine KML-Datei exportieren
Show/Hide Streets

(itstool) path: section/title

Show/Hide Streets
Show/Hide Streets

Straßen anzeigen/verbergen
Join Territories

(itstool) path: section/title

Join Territories
Join Territories

Gebiete verschmelzen
Songs

(itstool) path: section/title

Songs
Songs

Lieder
Adding the List of Songs

(itstool) path: section/title

Adding the List of Songs
Adding the List of Songs

Liste der Lieder hinzufügen
Reset Cloud Data

(itstool) path: section/title

Reset Cloud Data
Reset Cloud Data

Clouddaten zurücksetzen
Disconnect the Cloud Storage

(itstool) path: section/title

Disconnect the Cloud Storage
Disconnect the Cloud Storage

Verbindung zum Cloudspeicher trennen
Adding Congregations and Speakers

(itstool) path: section/title

Adding Congregations and Speakers
Adding Congregations and Speakers

Versammlungen und Redner hinzufügen
Weekend Meeting Printing Tags

(itstool) path: section/title

Weekend Meeting Printing Tags
Weekend Meeting Printing Tags

Druck-Platzhalter für die Zusammenkunft am Wochenende
Outgoing Speaker Printing Tags

(itstool) path: section/title

Outgoing Speaker Printing Tags
Outgoing Speaker Printing Tags

Druck-Platzhalter für Redner in auswärtigen Versammlungen
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags

Druck-Platzhalter für Vorlage: Redner in auswärtigen Versammlungen (Terminplan)
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags

Druck-Platzhalter für Vorlage: Redner in auswärtigen Versammlungen (Zuteilungen)
'Talks of speakers'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Talks of speakers'-Template Printing Tags
'Talks of speakers'-Template Printing Tags
Schedules

(itstool) path: section/title

Schedules
Schedules

Pläne
Edit the Schedules

(itstool) path: section/title

Edit the Schedules
Edit the Schedules

Pläne bearbeiten

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…