TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

de - German

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,109

Completed

2,754

Unproofread

Untranslated

355

To verify

⏏

Territories

Territories
Territories

Gebiete
Territory record

Territory record
Territory record

Gebietseintrag
Territory Map card

Territory Map card
Territory Map card

Gebietskarte
Map and address sheets

Map and address sheets
Map and address sheets

Gebietskarte und Adressübersichten drucken
Weeks

Print template

Weeks
Weeks

Wochen
Territory

Print template

Territory
Territory

Gebiet
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Öffentlicher Vortrag
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Wachtturm-Studium
Contact Information

Contact Information
Contact Information

Kontaktinformationen
Delete

Delete
Delete

Löschen
Cloud storage provider

Cloud storage provider
Cloud storage provider

Cloud-Speicher Anbieter
Full screen

Full screen
Full screen

Vollbild
Lexical name order (surname, forename)

Lexical name order (surname, forename)
Lexical name order (surname, forename)

Lexikalische Namensreihenfolge (Nachname, Vorname)
Western name order (forename surname)

Western name order (forename surname)
Western name order (forename surname)

Westliche Namensreihenfolge (Vorname Nachname)
Eastern name order (surname forename)

Eastern name order (surname forename)
Eastern name order (surname forename)

Östliche Namensreihenfolge (Nachname Vorname)
Select an assignment on the left to edit

Select an assignment on the left to edit
Select an assignment on the left to edit

Eine Zuteilung links zum Bearbeiten auswählen
Storage service

Storage service
Storage service

Speicherdienst
Dropbox

Dropbox
Dropbox

Dropbox
Nextcloud

Nextcloud
Nextcloud

Nextcloud
Server

Server
Server

Server

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…