TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

de - German

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,844

Unproofread

Untranslated

137

To verify

⏏

To

To number; in number range

To
To

Bis
Type

Type of something

Type
Type

Typ
Sum

Total amount

Sum
Sum

Summe
Territory Map Card

Title tag for a S-12 or similar card

Territory Map Card
Territory Map Card

Gebietskarte
Territory Map

Title tag for a sheet with a territory map

Territory Map
Territory Map

Karte des Gebietes
Address List

Title tag for a sheet with a territory's address list

Address List
Address List

Adressliste
Territory Map with Address List

Title tag for a sheet with a territory's map and address list

Territory Map with Address List
Territory Map with Address List

Gebietskarte mit Adressliste
Street List

Title tag for a sheet with a territory's street list

Street List
Street List

Straßenverzeichnis
Territory Map with Street List

Title tag for a sheet with a territory's map and street list

Territory Map with Street List
Territory Map with Street List

Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
Do-Not-Call List

Title tag for a sheet with a territory's Do-Not-Call list

Do-Not-Call List
Do-Not-Call List

Nicht-besuchen-Liste
Template

Template
Template

Vorlage
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Zusammenkunft am Wochenende
Public Meeting

Public Meeting
Public Meeting

Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation

Versammlung %1
Congregation

Congregation
Congregation

Versammlung
Conductor

Conductor
Conductor

Leiter
Chairman

Chairman
Chairman

Vorsitz
Speaker

Speaker
Speaker

Redner
Reader

Reader
Reader

Leser
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Öffentlicher Vortrag

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…