TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

no - Norwegian Bokmål

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Text

Text
Text

Tekst
Do not call

Territory address type

Do not call
Do not call

Ikke besøk
Territory Record

Territory Record
Territory Record

Distriktshistorikk
Filter

Filter
Filter

Filter
Configure Filter

Configure Filter
Configure Filter

Konfigurer filter
Speaker

Speaker
Speaker

Foredragsholder
The congregation has speakers!

The congregation has speakers!
The congregation has speakers!

Menigheten har foredragsholdere!
Plural
Imported %1 weeks from %2 thru %3

Imported %1 weeks from %2 thru %3
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Imported %1 weeks from %2 thru %3
otherThis plural form is used for numbers like: everything else

Importert %1 uker fra %2 til %3
Meeting Items

Meeting Items
Meeting Items

Møtedeler
Country:

Country:
Country:

Land:
No.:

No.:
No.:

Nr.:
Edit address

Edit address
Edit address

Rediger adresse
Search address

Add or edit territory address

Search address
Search address

Søk i adresser
No address found.

Add or edit territory address

No address found.
No address found.

Ingen adresser funnet.
Edit selected address

Edit selected address
Edit selected address

Rediger valgte adresse
Talk Name in the Workbook

Talk Name in the Workbook
Talk Name in the Workbook

Oppdragets navn i arbeidsheftet
Meeting Item

Meeting Item
Meeting Item

Møtedel
Unknown

Unknown talk name

Unknown
Unknown

Ukjent
Undefined [%1]

Undefined territory address type

Undefined [%1]
Undefined [%1]

Udefinert [%1]
Output filename for failed addresses:

Territory address import

Output filename for failed addresses:
Output filename for failed addresses:

Filnavn for mislykkede adresser:

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify