TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ro - Romanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,930

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Events grouped by date

Events grouped by date
Events grouped by date

Evenimente grupate după dată
All day events

All day events
All day events

Toate evenimentele zilei
#V

history table: abbreviation for 'prepare video presentation'

#V
#V

#V
Close

Close
Close

Închide
Territory number(s)

Territory number(s)
Territory number(s)

Numărul (numerele) teritoriului
Comma delimited; press Enter to refresh

Comma delimited; press Enter to refresh
Comma delimited; press Enter to refresh

Delimitatorul este virgula; apăsați Enter pentru a reîmprospăta
1

1
1

1
Territory Map Card

Territory Map Card
Territory Map Card

Fişa teritoriului
Login

Login
Login

Conectare
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Discursul Public
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Studiul Turnului de Veghe
Speaker

Speaker
Speaker

Vorbitor
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Conducătorul Turnului de Veghe
Watchtower reader

Watchtower reader
Watchtower reader

Cititor la Turnulu de Veghe
All weekend meetings for

Filename prefix for weekend meetings iCal export

All weekend meetings for
All weekend meetings for

Toate întrunirile de la sfârșitul săptămâni pentru
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
All outgoing talks for

File name prefix for outgoing talks iCal export

All outgoing talks for
All outgoing talks for

Toate discursurile pentru cei plecați
Outgoing Talks

Outgoing Talks
Outgoing Talks

Discursurile care vor fi ținute de vorbitori plecați
Remove Duplicates

Remove Duplicates
Remove Duplicates

Eliminați duplicatele
Configuration

Configuration
Configuration

Configurație

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…