TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

tr-TR - Turkish, Turkey

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,107

Completed

> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 ay önce
Timeline

Timeline
Timeline

Zaman çizelgesi
Filename:

Filename:
Filename:

Dosya adı:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

KML Alanlarını Eşleştir
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

İsim:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

Tanım:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Bölge No.
Locality

Territory locality

Locality
Locality

yerellik
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Bölge sınırlarını içe aktar
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

Seçilen alanlar farklı olmalıdır.
Open file

Open file
Open file

Açık dosya
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

KML dosyaları (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

Tüm dosyalar (*)
search

Territory map

search
search

aramak
Remove boundary

Territory map

Remove boundary
Remove boundary

Sınırı kaldır
Zoom full

Territory map

Zoom full
Zoom full

Tam yakınlaştır
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Kişisel bilgi
Details

Details
Details

Detaylar
This version of the application (%1) is older than the databas…

This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

Uygulamanın bu sürümü (%1), veritabanından (%2) daha eskidir. Hata mesajlarının açılması ve değişikliklerin doğru şekilde kaydedilmeme olasılığı yüksektir. En iyi sonuçlar için lütfen en son sürümü indirip yükleyin.
Sister

Sister
Sister

Kız kardeş

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify