TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

tr-TR - Turkish, Turkey

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

Unproofread

2,927

Untranslated

To verify

⏏

Date range

Date range
Date range

Tarih aralığı
Send selected reminders

Send selected reminders
Send selected reminders

Seçilen hatırlatıcıları gönder
From

From
From

İtibaren
To

To
To

İle
Details

Details
Details

Detaylar
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Çağrı Listesi ve Ağırlama Programı
Display congregation address

Display marker at the location of the congregation on the map

Display congregation address
Display congregation address

Cemaat adresini göster
Prayer

Prayer
Prayer

Namaz
Mobile

Mobile
Mobile

mobil
Add address to selected territory

Add address to selected territory
Add address to selected territory

Seçilen bölgeye adres ekle
Assign to selected territory

Reassign territory address

Assign to selected territory
Assign to selected territory

Assign to selected territory
Remove address

Delete territory address

Remove address
Remove address

Adresi kaldır
The destination date already has a talk scheduled.

The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.

Hedef tarihte zaten planlanmış bir konuşma var.
Swap Talks

Button text

Swap Talks
Swap Talks

Swap Talks
Cancel

Button text

Cancel
Cancel

İptal etmek
Prayer I

Prayer I
Prayer I

Dua I
Prayer II

Prayer II
Prayer II

Dua II
Mobile

Mobile
Mobile

mobil
View midweek meeting schedule

Access Control

View midweek meeting schedule
View midweek meeting schedule

Hafta ortası toplantı programını görüntüleyin
Edit midweek meeting schedule

Access Control

Edit midweek meeting schedule
Edit midweek meeting schedule

Hafta ortası toplantı programını düzenle

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…