TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

tr-TR - Turkish, Turkey

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

Unproofread

2,927

Untranslated

To verify

⏏

Remove student

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Remove student
Remove student

Öğrenciyi kaldır
Copy to the clipboard

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Copy to the clipboard
Copy to the clipboard

Panoya kopyala
Copy

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Copy
Copy

Kopyala
Schedule

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Schedule
Schedule

Takvim
Worksheets

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Worksheets
Worksheets

çalışma sayfaları
Print assigned only

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

Print assigned only
Print assigned only

Yalnızca atanan yazdır
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctr…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)

Panoya kopyalandı. Kelime işlemci programına yapıştır (Ctrl+V/Cmd+V)
file created

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.4 test3 0.9.7 …

file created
file created

dosya oluşturuldu
TheocBase Team

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

TheocBase team
TheocBase team

TheocBase ekibi
Versions of Qt libraries

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Versions of Qt libraries
Versions of Qt libraries

Qt kitaplıklarının sürümleri
TheocBase Cloud

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

TheocBase Cloud
TheocBase Cloud

TheocBase Bulutu
Synchronize

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Synchronize
Synchronize

senkronize et
Startup Screen

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Start Page
Start Page

Başlangıç sayfası
Wrong username and/or password

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Wrong username and/or password
Wrong username and/or password

Yanlış kullanıcı adı ve / veya şifre
Start Page

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Start Page
Start Page

Başlangıç sayfası
Send e-mail reminders?

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Send e-mail reminders?
Send e-mail reminders?

E-posta hatırlatıcıları gönderilsin mi?
Reminders...

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Reminders...
Reminders...

Hatırlatıcılar...
Send E-Mail Reminders

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Send E-Mail Reminders
Send E-Mail Reminders

E-Posta Hatırlatıcıları Gönder
Send reminders when closing TheocBase

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Send reminders when closing TheocBase
Send reminders when closing TheocBase

TheocBase'i kapatırken hatırlatıcı gönder
E-Mail Options

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-Mail Options
E-Mail Options

E-Posta Seçenekleri

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…