TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

tr-TR - Turkish, Turkey

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Updates available...

Updates available...
Updates available...

Güncellemeler mevcut...
Theme

Public talk

Theme
Theme

Tema
Date

Date
Date

Tarih
Theme

Theme
Theme

Tema
Speaker

Speaker
Speaker

Konuşmacı
Chairman

Chairman
Chairman

Başkan
Reader

Reader
Reader

Okuyucu
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Gözetleme Kulesi Tetkik Şefi
Only Auxiliary Classes

Only Auxiliary Classes
Only Auxiliary Classes

Sadece Yardımcı Sınıflar
Only Main Class

Only Main Class
Only Main Class

Sadece Ana Sınıf
All Classes

All Classes
All Classes

Tüm sınıflar
Licensed under GPLv3.

Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.

GPLv3 altında lisanslanmıştır.
Circuit

Circuit
Circuit

Devre
Congregation

Congregation
Congregation

Cemaat
Outgoing Speakers Schedule

Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule

Giden Konuşmacılar Takvimi
Date

Date
Date

Tarih
Assistant

Assignment type

Assistant
Assistant

asistan
The header row of CSV file is not valid.

The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.

CSV dosyasının başlık satırı geçerli değil.
Import

Import
Import

İçe aktarmak
Import Complete

Import Complete
Import Complete

İçe Aktarma Tamamlandı

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy