TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

tr-TR - Turkish, Turkey

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

Unproofread

2,927

Untranslated

To verify

⏏

Speaker

Speaker
Speaker

Konuşmacı
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Gözetleme Kulesi Tetkik Şefi
Watchtower reader

Watchtower reader
Watchtower reader

gözetleme kulesi okuyucusu
All weekend meetings for

Filename prefix for weekend meetings iCal export

All weekend meetings for
All weekend meetings for

Tüm hafta sonu toplantıları için
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Weekend Meeting
All outgoing talks for

File name prefix for outgoing talks iCal export

All outgoing talks for
All outgoing talks for

için tüm giden görüşmeler
Outgoing Talks

Outgoing Talks
Outgoing Talks

giden konuşmalar
Remove Duplicates

Remove Duplicates
Remove Duplicates

Kopyaları Kaldır
Configuration

Configuration
Configuration

Yapılandırma
Default address type:

Default address type:
Default address type:

Varsayılan adres türü:
Switch edit mode

Switch edit mode on territory map

Switch edit mode
Switch edit mode

Düzenleme modunu değiştir
TheocBase Help

TheocBase Help
TheocBase Help

TheocBase Yardım
Unable to launch the help viewer (%1)

Unable to launch the help viewer (%1)
Unable to launch the help viewer (%1)

Yardım görüntüleyici başlatılamıyor (%1)
Username or Email

Username or Email
Username or Email

Kullanıcı adı ya da email
Password

Password
Password

Şifre
Forgot Password

Forgot Password
Forgot Password

Parolanızı mı unuttunuz
Create Account

Create Account
Create Account

Hesap oluşturmak
F1

F1
F1

F1
Remark

Remark
Remark

Remark
Opening Comments Title

See S-140

Opening Comments Title
Opening Comments Title

Açılış Yorumları Başlığı

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…