TheocBase/TheocBase
-
Nota: Querido hermano, a pesar de que tratamos mantener nuestra base de datos al día regularmente, en ocasiones puede ser que las direcciones no son la más actuales. Así te pedimos que las verifiques consultando JW.ORG. ¡Muchas gracias!
Nota: Querido hermano, a pesar de que tratamos mantener nuestra base de datos al día regularmente, en ocasiones puede ser que las direcciones no son la más actuales. Así te pedimos que las verifiques consultando JW.ORG. ¡Muchas gracias!
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you! -
Discursos públicos
Discursos públicos
Public Talks -
Información de contacto
Información de contacto
Contact info -
Números de discursos
Números de discursos
Talk numbers -
Registro de asignaciones de territorios
Registro de asignaciones de territorios
Territory Assignment Record -
Territorio abarcado
Territorio abarcado
Territory Coverage -
Número total de territorios
Número total de territorios
Total number of territories -
< 6 meses
<6 meses<6 months -
6 a 12 meses
6 a 12 meses
6 to 12 months -
>12 meses
>12 meses
> 12 months ago -
Promedio al año
Promedio al año
Average per year -
Dirección
Dirección
Address -
Direcciones
Direcciones
Addresses -
Tipo de dirección
Tipo de dirección
Address type -
Asignado a
Asignado a
Assigned to -
Congregación
Congregación
Congregation -
Congregación %1
Congregación %1
%1 Congregation -
Fecha de entrega
Fecha de entrega
Date checked out -
Fecha de devolución
Fecha de devolución
Date checked back in -
Fecha última vez trabajado
Fecha última vez trabajado
Date last worked
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy