TheocBase/TheocBase

• 25c580f1fc34423d3ebab227931d4c5cfb3cd223
  <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span> <br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

  <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span>  
<br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

  <span>You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.</span> 
<br><span>In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).</span>

History

1. <span>You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.</span> <br><span>In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).</span>

   <span>You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.</span> 
<br><span>In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).</span>

   No previous version to compare to.
   changed via the API 07 March, 2020 15:33.

   
2. <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span> <br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

   <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span> <br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

   <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span>  
<br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

   No previous version to compare to.
   changed by Mario Muñoz 11 September, 2023 02:04.

   
3. <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span> <br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

   <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span> <br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>

   <span> Ou ka kopye epi kole diskou yo depi lis diskou piblik yo (S-99) oswa dirèkteman depi jw.org. Rezilta diskou piblik yo nan seksyon dokiman yo ka parèt sou plizye paj ak 15 diskou yo chak. Si lis sa a gen nimewo diskou a ak tèm li a, ou ka kopye l epi kole diskou yo dirèkteman depi chak paj.</span>  
<br><span> Nan chack ka ou bezwen tcheke epi <a href="#revised_public_talk_outlines"> mete ajou diskou yo te revize oswa yo pa fè ankò</a> apre. Li posib pou l disponib yon fòm apa ki akonpaye lis diskou piblik yo (S-99) ki gen koreksyon ladan. Si fòm sa a pa disponib nan lang ou, ou ka jwenn diskou yo ki ajou si w filtre deskripsyon diskou piblik yo pa dat revizyon ou jwenn nan fòm S-99. Tcheke tou anons (S-147) konsènan diskou piblik yo pou plis enfòmasyon (pa egzanp, dat yo pa fè yo ankò).</span>
   changed by Mario Muñoz 11 September, 2023 02:04.