🔁

Discussion started , with a comment.
  1. Victor A Swedish Translator with no proofreading rights

    Unclear what is needed to translate. Please advise.

  2. Stéphane HUC Manager

    Hi. Here, translate the text, but not the HTML tags, the comment, nor into the comment.


History

  1. <span>Enter "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" next to <strong>DescriptionField</strong>.</span><br><span>Enter "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" next to <strong>NameField</strong>.</span>
    <span>Enter "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" next to <strong>DescriptionField</strong>.</span><br><span>Enter "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" next to <strong>NameField</strong>.</span>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <span>Accedere "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo descrizione</strong>.</span><br> <span>Accedere "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo</strong> dei nomi.</span>
    <span>Accedere "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo descrizione</strong>.</span><br> <span>Accedere "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo</strong> dei nomi.</span>

    <span>Accedere "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo descrizione</strong>.</span><br> <span>Accedere "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo</strong> dei nomi.</span>

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
  3. <span>Accedere "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo descrizione</strong>.</span><br> <span>Accedere "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo</strong> dei nomi.</span>
    <span>Accedere "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo descrizione</strong>.</span><br> <span>Accedere "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo</strong> dei nomi.</span>

    <span>Accedere "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo descrizione</strong>.</span><br> <span>Accedere "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" accanto a <strong>Campo</strong> dei nomi.</span>

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard