TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
{gastheer voor bezoekende spreker}
{gastheer voor bezoekende spreker}
{Host for incoming public speaker} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
{gemeente van spreker}
{gemeente van spreker}
{speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --> -
{adres van gemeente van spreker}
{adres van gemeente van spreker}
{address of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. --> -
{kring waar gemeente van spreker bij hoort}
{kring waar gemeente van spreker bij hoort}
{circuit of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. --> -
{info van gemeente van spreker}
{info van gemeente van spreker}
{info of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. --> -
{naam voorzitter}
{naam voorzitter}
{chairman's name} -
<!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. --> -
{naam Wachttorenstudielezer}
{naam Wachttorenstudielezer}
{Watchtower study reader's name} -
<!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. --> -
{uitgavenummer Wachttoren}
{uitgavenummer Wachttoren}
{Watchtower issue number} -
<!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. --> -
{nummer Wachttorenstudieartikel}
{nummer Wachttorenstudieartikel}
{Watchtower study article number} -
<!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. --> -
{kleur Wachttorenuitgave}
{kleur Wachttorenuitgave}
{Watchtower issue color}