TheocBase/TheocBase
-
Bewerkingsmodus aanpassen om gebiedsgrenzen te bewerken<img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Bewerkingsmodus aanpassen om gebiedsgrenzen te bewerken
<img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
.Switch edit mode to edit territory boundaries<img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
. -
Een gebied op de kaart selecteren.
Een gebied op de kaart selecteren.
Select a territory in the map. -
Bij <strong>KML-velden koppelen</strong> de velden kiezen die overenkomen met <strong>Naam</strong> en <strong>Omschrijving</strong> van een gebied uit het kml-bestand.
Bij
<strong>
KML-velden koppelen</strong>
de velden kiezen die overenkomen met<strong>
Naam</strong>
en<strong>
Omschrijving</strong>
van een gebied uit het kml-bestand.In the<strong>
Match KML Fields</strong>
box choose the fields that correspond to the<strong>
Name</strong>
and<strong>
Description</strong>
of a territory in the KML-file. -
De optie <strong>Zoek op "Omschrijving" wanneer het gebied niet wordt gevonden op "Naam"</strong> gebruiken als je het veld <strong>Omschrijving</strong> in de zoekopdracht wil meenemen
De optie
<strong>
Zoek op "Omschrijving" wanneer het gebied niet wordt gevonden op "Naam"</strong>
gebruiken als je het veld<strong>
Omschrijving</strong>
in de zoekopdracht wil meenemenUse the option<strong>
Search by "Description" if territory is not found by "Name"</strong>
to include the<strong>
Description</strong>
field also in the search. -
<a href="territories_assignments.html">Toewijzingen</a>, <a href="territories_streets.html">straten</a> en <a href="territories_addresses.html">adressen</a> van een gebied bewerken[6].
<a href="territories_assignments.html">
Toewijzingen</a>
,<a href="territories_streets.html">
straten</a>
en<a href="territories_addresses.html">
adressen</a>
van een gebied bewerken[6].Edit the territory<a href="territories_assignments.html">
assignments</a>
,<a href="territories_streets.html">
streets</a>
and<a href="territories_addresses.html">
addresses</a>
[6]. -
Een gebiedsgrens tekenen
Een gebiedsgrens tekenen
Draw a Territory's Boundary -
Selecteer een gebiedje uit de lijst of op de kaart
Selecteer een gebiedje uit de lijst of op de kaart
Select a territory in the territory list box or in the map. -
Klik op <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Klik op
<img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
.Click the<img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button. -
Klik op de hoeken van het gebiedje op de kaart. De nieuwe grens wordt in rood weergegeven.
Klik op de hoeken van het gebiedje op de kaart. De nieuwe grens wordt in rood weergegeven.
Click along the corners of the territory area in the map. The new territory area is displayed in red. -
Zoom in en maak vast aan punten op de grens van het naastliggende gebiedje om te voorkomen dat er openingen tussen de gebiedjes ontstaan. De cursor laat zien op welke punten dit mogelijk is.
Zoom in en maak vast aan punten op de grens van het naastliggende gebiedje om te voorkomen dat er openingen tussen de gebiedjes ontstaan. De cursor laat zien op welke punten dit mogelijk is.
Zoom in and snap to the corners of a neighboring territory to avoid holes between them. As you move the mouse close to a point of the boundary, the cursor signals when snapping is possible. -
Rechtsklik op de kaart om het tekenen te beëindigen.
Rechtsklik op de kaart om het tekenen te beëindigen.
Click with the right mouse button on the map to finish drawing. -
Klik op <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Klik op
<img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
.Click the<img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button. -
Op de knop <strong>Gebieden tonen/verbergen</strong> klikken. De weergave wisselt tussen de volgende modi:<br />
Op de knop
<strong>
Gebieden tonen/verbergen</strong>
klikken. De weergave wisselt tussen de volgende modi:<br />
Press the<strong>
Show/hide territories</strong>
button. The display changes between the following modes:<br />
-
Op de knop <strong>Markeringen tonen/verbergen</strong> klikken. De weergave wisselt tussen de volgende modi:<br />
Op de knop
<strong>
Markeringen tonen/verbergen</strong>
klikken. De weergave wisselt tussen de volgende modi:<br />
Press the<strong>
Show/hide markers</strong>
button. The display changes between the following modes:<br />
-
Op de knop <strong>Bewerkingsmodus aanpassen</strong> klikken. De volgende modi zijn beschikbaar:<br />Bewerkingsmodus aanpassen
Op de knop
<strong>
Bewerkingsmodus aanpassen</strong>
klikken. De volgende modi zijn beschikbaar:<br />
Bewerkingsmodus aanpassenPress the<strong>
Switch edit mode</strong>
button. The following modes are available:<br />
-
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Alle gebieden tonen</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Alle gebieden verbergen</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Enkel geselecteerde gebied tonen</span>
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Alle gebieden tonen</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Alle gebieden verbergen</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Enkel geselecteerde gebied tonen</span>
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show all territories</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Hide all territories</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show selected territory only</span>
-
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Alle markeringen tonen</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Alle markeringen verbergen</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Enkel markeringen van het geselecteerde gebied tonen</span>
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Alle markeringen tonen</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Alle markeringen verbergen</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Enkel markeringen van het geselecteerde gebied tonen</span>
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show all markers</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Hide all markers</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show markers of the selected territory only</span>
-
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Bekijken</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Adresmarkeringen bewerken</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Gebiedsgrenzen bewerken</span>
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Bekijken</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Adresmarkeringen bewerken</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Gebiedsgrenzen bewerken</span>
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
View</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Edit address markers</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Edit territory boundaries</span>
-
<a href="#add_territory">Voeg gebieden toe</a> door te klikken op de knop <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3]. Je kunt <a href="#draw_territory_boundary">grenzen tekenen</a> op de kaart en <a href="#split_territory">gebieden splitsen </a>. Het is ook mogelijk <a href="#import_territory_boundaries">gebieden te importeren</a> uit een kml-bestand en <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">adressen te importeren </a>uit een csv-bestand [5].
<a href="#add_territory">
Voeg gebieden toe</a>
door te klikken op de knop<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
[3]. Je kunt<a href="#draw_territory_boundary">
grenzen tekenen</a>
op de kaart en<a href="#split_territory">
gebieden splitsen</a>
. Het is ook mogelijk<a href="#import_territory_boundaries">
gebieden te importeren</a>
uit een kml-bestand en<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">
adressen te importeren</a>
uit een csv-bestand [5].<a href="#add_territory">
Add territories</a>
by clicking the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button [3]. You can<a href="#draw_territory_boundary">
draw the boundaries</a>
on the map and<a href="#split_territory">
split territories</a>
. It is also possible to<a href="#import_territory_boundaries">
import territories</a>
through a KML-file and<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">
import addresses</a>
through a CSV-file [5]. -
Je kunt het tekenen annuleren door de <strong>Escape</strong>-toets in te drukken. Met <strong>Backspace</strong> verwijder je het laatstgetekende punt.
Je kunt het tekenen annuleren door de
<strong>
Escape</strong>
-toets in te drukken. Met<strong>
Backspace</strong>
verwijder je het laatstgetekende punt.You can cancel drawing by pressing the<strong>
Escape</strong>
key and undo the last point by pressing the<strong>
Backspace</strong>
key.