TheocBase/TheocBase

 Keyboard shortcuts available

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

25c580f1fc34423d3ebab227931d4c5cfb3cd223

 Ты можешь скопировать и вставить речи из Cписка публичных речей (S-99) или прямо с jw.org. В разделе документов можно отображать публичные речи на нескольких страницах по 15 выступлений на каждой. Если в этом списке есть и номер речей, и ее тема, ты можешь скопировать и вставить речь прямо с каждой страницы. В каждом случае необходимо впоследствии проверить и <a href="#revised_public_talk_outlines"> обновить пересмотренные или прекращенные речи</a>. Может быть доступна отдельная форма, прилагаемая к списку публичных речей(S-99), которая содержит исправления. Если эта форма недоступна на твоем языке, ты также можешь найти обновленные доклады, если отфильтруешь планы публичных речей по дате пересмотра, указанной в форме S-99. Также ознакомься с объявлениями (S-147) относительно публичных речей для получения дополнительной информации (например, даты прекращения). 
 Ты можешь скопировать и вставить речи из Cписка публичных речей (S-99) или прямо с jw.org. В разделе документов можно отображать публичные речи на нескольких страницах по 15 выступлений на каждой. Если в этом списке есть и номер речей, и ее тема, ты можешь скопировать и вставить речь прямо с каждой страницы. 
  В каждом случае необходимо впоследствии проверить и <a href="#revised_public_talk_outlines"> обновить пересмотренные или прекращенные речи</a>. Может быть доступна отдельная форма, прилагаемая к списку публичных речей(S-99), которая содержит исправления. Если эта форма недоступна на твоем языке, ты также можешь найти обновленные доклады, если отфильтруешь планы публичных речей по дате пересмотра, указанной в форме S-99. Также ознакомься с объявлениями (S-147) относительно публичных речей для получения дополнительной информации (например, даты прекращения). 

You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.
 In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).

History

You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page. In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).
You can copy and paste the talks from the Public Talk List (S-99) or directly from jw.org. The result of the public talk outlines in the documents section may be displayed on multiple pages with 15 talks on each. If this list contains both, the talk number along with its theme, then you can copy and paste the talks directly from each page.
 In each case you need to check and <a href="#revised_public_talk_outlines">update revised or discontinued talks</a> afterward. A separate form accompanying the Public Talk List (S-99) may be available, that contains corrections. If this form is not available in your language, you can find updated talks also if you filter the public talk outlines by the revision date found on the S-99 form. Check also the announcements (S-147) regarding public talks for further informations (e.g. discontinued date).

No previous version to compare to.

changed via the API 07 March, 2020 15:33.
Ты можешь скопировать и вставить речи из Cписка публичных речей (S-99) или прямо с jw.org. В разделе документов можно отображать публичные речи на нескольких страницах по 15 выступлений на каждой. Если в этом списке есть и номер речей, и ее тема, ты можешь скопировать и вставить речь прямо с каждой страницы. В каждом случае необходимо впоследствии проверить и <a href="#revised_public_talk_outlines"> обновить пересмотренные или прекращенные речи</a>. Может быть доступна отдельная форма, прилагаемая к списку публичных речей(S-99), которая содержит исправления. Если эта форма недоступна на твоем языке, ты также можешь найти обновленные доклады, если отфильтруешь планы публичных речей по дате пересмотра, указанной в форме S-99. Также ознакомься с объявлениями (S-147) относительно публичных речей для получения дополнительной информации (например, даты прекращения). 
 Ты можешь скопировать и вставить речи из Cписка публичных речей (S-99) или прямо с jw.org. В разделе документов можно отображать публичные речи на нескольких страницах по 15 выступлений на каждой. Если в этом списке есть и номер речей, и ее тема, ты можешь скопировать и вставить речь прямо с каждой страницы. В каждом случае необходимо впоследствии проверить и <a href="#revised_public_talk_outlines"> обновить пересмотренные или прекращенные речи</a>. Может быть доступна отдельная форма, прилагаемая к списку публичных речей(S-99), которая содержит исправления. Если эта форма недоступна на твоем языке, ты также можешь найти обновленные доклады, если отфильтруешь планы публичных речей по дате пересмотра, указанной в форме S-99. Также ознакомься с объявлениями (S-147) относительно публичных речей для получения дополнительной информации (например, даты прекращения). 
 Ты можешь скопировать и вставить речи из Cписка публичных речей (S-99) или прямо с jw.org. В разделе документов можно отображать публичные речи на нескольких страницах по 15 выступлений на каждой. Если в этом списке есть и номер речей, и ее тема, ты можешь скопировать и вставить речь прямо с каждой страницы. 
  В каждом случае необходимо впоследствии проверить и <a href="#revised_public_talk_outlines"> обновить пересмотренные или прекращенные речи</a>. Может быть доступна отдельная форма, прилагаемая к списку публичных речей(S-99), которая содержит исправления. Если эта форма недоступна на твоем языке, ты также можешь найти обновленные доклады, если отфильтруешь планы публичных речей по дате пересмотра, указанной в форме S-99. Также ознакомься с объявлениями (S-147) относительно публичных речей для получения дополнительной информации (например, даты прекращения). 

No previous version to compare to.

changed by Jürgen 08 September, 2020 08:51.