TheocBase/TheocBase
-
Примітка:
Примітка:
Note: -
Пошук територій здійснюється за призначеним полем <strong> Ім’я </strong>. Якщо території не знайдено, буде створена нова територія. Якщо призначено поле <strong> Опис </strong>, відповідне значення буде збережено.
Пошук територій здійснюється за призначеним полем
<strong>Ім’я</strong>. Якщо території не знайдено, буде створена нова територія. Якщо призначено поле<strong>Опис</strong>, відповідне значення буде збережено.Territories are searched by the assigned<strong>Name</strong>field. If no territory is found, a new territory will be created. If the<strong>Description</strong>field is assigned, the corresponding value will be saved. -
Увага:
Увага:
Caution: -
Натисніть кнопку <strong> Імпортувати </strong>.
Натисніть кнопку
<strong>Імпортувати</strong>.Click on the<strong>Import</strong>button. -
Порада:
Порада:
Tip: -
Ви можете використовувати <strong> Мапи Google </strong> для створення KML-файлу. Увійдіть і створіть мапу. Коли ви закінчите малювати форму території, введіть номер території в поле <strong> Ім’я </strong>, а місцевість у полі <strong> Опис </strong>. Нарешті, ви можете зберегти свою мапу, натиснувши пункт меню <strong> Експортувати до KML </strong>.
Ви можете використовувати
<strong>Мапи Google</strong>для створення KML-файлу. Увійдіть і створіть мапу. Коли ви закінчите малювати форму території, введіть номер території в поле<strong>Ім’я</strong>, а місцевість у полі<strong>Опис</strong>. Нарешті, ви можете зберегти свою мапу, натиснувши пункт меню<strong>Експортувати до KML</strong>.You can use<strong>Google Maps</strong>to create a KML-file. Sign in and create a map. When you finish drawing the shape of a territory, enter the territory number in the<strong>Name</strong>field and the locality in the<strong>Description</strong>field. Finally you can save your map by clicking on the<strong>Export to KML</strong>menu item. -
Видаліть межу території
Видаліть межу території
Remove a Territory's Boundary -
Увімкніть режим редагування, щоб редагувати межі території <img src = "../ images / тэрыторыя_edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
Увімкніть режим редагування, щоб редагувати межі території
<img src = "../ images / тэрыторыя_edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.Switch edit mode to edit territory boundaries<img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />. -
Виберіть територію на мапі.
Виберіть територію на мапі.
Select a territory in the map. -
У полі <strong> Збіг полів KML </strong> виберіть поля, які відповідають <strong> Імені </strong> та <strong> Опису </strong> території в KML-файлі.
У полі
<strong>Збіг полів KML</strong>виберіть поля, які відповідають<strong>Імені</strong>та<strong>Опису</strong>території в KML-файлі.In the<strong>Match KML Fields</strong>box choose the fields that correspond to the<strong>Name</strong>and<strong>Description</strong>of a territory in the KML-file. -
Використовуйте опцію <strong> Пошук за «Описом», якщо територія не знайдена за допомогою «Ім'я» </strong>, щоб включити поле <strong> Опис </strong> також у пошук.
Використовуйте опцію
<strong>Пошук за «Описом», якщо територія не знайдена за допомогою «Ім'я»</strong>, щоб включити поле<strong>Опис</strong>також у пошук.Use the option<strong>Search by "Description" if territory is not found by "Name"</strong>to include the<strong>Description</strong>field also in the search. -
Редагуйте <a href="territories_assignments.html"> призначення </a>, <a href="territories_streets.html"> вулиці </a> та <a href="territories_addresses.html"> адреси </a> [6].
Редагуйте
<a href="territories_assignments.html">призначення</a>,<a href="territories_streets.html">вулиці</a>та<a href="territories_addresses.html">адреси</a>[6].Edit the territory<a href="territories_assignments.html">assignments</a>,<a href="territories_streets.html">streets</a>and<a href="territories_addresses.html">addresses</a>[6]. -
Накресліть межу території
Накресліть межу території
Draw a Territory's Boundary -
Виберіть територію у вікні списку територій або на мапі.
Виберіть територію у вікні списку територій або на мапі.
Select a territory in the territory list box or in the map. -
Клацніть на кнопку <img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
Клацніть на кнопку
<img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.Click the<img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Клацніть уздовж кутів території на мапі. Нова територія території відображається червоним кольором.
Клацніть уздовж кутів території на мапі. Нова територія території відображається червоним кольором.
Click along the corners of the territory area in the map. The new territory area is displayed in red. -
Збільште масштаб і прискоріть до кутів сусідньої території, щоб уникнути дір між ними. Коли ви наближаєте мишу до точки межі, курсор сигналізує про прив’язку.
Збільште масштаб і прискоріть до кутів сусідньої території, щоб уникнути дір між ними. Коли ви наближаєте мишу до точки межі, курсор сигналізує про прив’язку.
Zoom in and snap to the corners of a neighboring territory to avoid holes between them. As you move the mouse close to a point of the boundary, the cursor signals when snapping is possible. -
Клацніть правою кнопкою миші на мапі, щоб закінчити малювання.
Клацніть правою кнопкою миші на мапі, щоб закінчити малювання.
Click with the right mouse button on the map to finish drawing. -
Клацніть на кнопку <img src = "../ images / boundary_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
Клацніть на кнопку
<img src = "../ images / boundary_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.Click the<img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Натисніть кнопку <strong> Показати / сховати території </strong>. На дисплеї змінюється такий режим: <br />
Натисніть кнопку
<strong>Показати / сховати території</strong>. На дисплеї змінюється такий режим:<br />Press the<strong>Show/hide territories</strong>button. The display changes between the following modes:<br />