myERP.com/OneUp Public Localization

20 Jul from 12:44am to 1:33am
Bettina Gygax changed 115 translations in German, Spanish, Costa Rica and Spanish on OneUp Public Localization. Hide changes

In German:

example
  1.  
    2. ▻
  2. Beispiel
    Beispiel
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.reset
  1.  
    2. ▻
  2. Zurückstellen
    Zurückstellen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.title
  1.  
    2. ▻
  2. Allgemein Dokument Einstellungen
    Allgemein Dokument Einstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.title
  1. Allgemein Dokument Einstellungen
    Allgemein Dokument Einstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Allgemeine Dokument Einstellungen
    Allgemeine Dokument Einstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.label
  1.  
    2. ▻
  2. Grundlagen
    Grundlagen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.color_scheme
  1.  
    2. ▻
  2. Farbschema
    Farbschema
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font
  1.  
    2. ▻
  2. Schriftart
    Schriftart
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_size
  1.  
    2. ▻
  2. Schriftgrösse
    Schriftgrösse
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_color
  1.  
    2. ▻
  2. Schriftfarbe
    Schriftfarbe
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement
  1.  
    2. ▻
  2. Logoplatzierung
    Logoplatzierung
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_above
  1.  
    2. ▻
  2. Oberhalb
    Oberhalb
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_left
  1.  
    2. ▻
  2. Links
    Links
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.label
  1.  
    2. ▻
  2. Erweitert
    Erweitert
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.footer
  1.  
    2. ▻
  2. Fussnote
    Fussnote
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.label
  1.  
    2. ▻
  2. Anzeige
    Anzeige
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Kundennummer
    Kundennummer
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.customer_phone
  1.  
    2. ▻
  2. Kunden Telefonnummer
    Kunden Telefonnummer
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Lieferadresse
    Lieferadresse
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.measurement_unit
  1.  
    2. ▻
  2. Masseinheit
    Masseinheit
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.common.customer_info.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Kunden Nr.%{customer_number}
    Kunden Nr.%{customer_number}
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.labels.label
  1.  
    2. ▻
  2. Beschriftung ändern
    Beschriftung ändern
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Zahlung und Bemerkungen
    Zahlung und Bemerkungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.title_suffix
  1.  
    2. ▻
  2. %{document_type} Einstellungen
    %{document_type} Einstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.label
  1. Grundlagen
    Grundlagen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grundeinstellungen
    Grundeinstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.label
  1. Erweitert
    Erweitert
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Erweiterte Einstellungen
    Erweiterte Einstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.title
  1.  
    2. ▻
  2. Rechnungseinstellungen
    Rechnungseinstellungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.product_number
  1.  
    2. ▻
  2. Artikelnummer
    Artikelnummer
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Menge
    Menge
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Einheitspreis
    Einheitspreis
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_details
  1.  
    2. ▻
  2. Zahlungsdetails
    Zahlungsdetails
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.labels.label
  1.  
    2. ▻
  2. Bezeichnung ändern
    Bezeichnung ändern
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Zahlung und Bemerkungen
    Zahlung und Bemerkungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Zahlungsinformationen
    Zahlungsinformationen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Bemerkungen
    Bemerkungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Zahlungsinformationen
    Zahlungsinformationen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Bemerkungen
    Bemerkungen
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.common.customer_info.customer_number
  1. Kunden Nr.%{customer_number}
    Kunden Nr.%{customer_number}
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kunden Nr. %{customer_number}
    Kunden Nr. %{customer_number}
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard

In Spanish, Costa Rica:

example
  1.  
    2. ▻
  2. Ejemplo
    Ejemplo
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.reset
  1.  
    2. ▻
  2. Reset
    Reset
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.title
  1.  
    2. ▻
  2. Criterios globales
    Criterios globales
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.label
  1.  
    2. ▻
  2. Criterios basicos
    Criterios basicos
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.color_scheme
  1.  
    2. ▻
  2. Paleta de colores
    Paleta de colores
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo de letra
    Tipo de letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_size
  1.  
    2. ▻
  2. Tamaño de la letra
    Tamaño de la letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_color
  1.  
    2. ▻
  2. Color de la letra
    Color de la letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement
  1.  
    2. ▻
  2. Ubicación del emblema
    Ubicación del emblema
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_above
  1.  
    2. ▻
  2. Arriba
    Arriba
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_left
  1.  
    2. ▻
  2. Izquierda
    Izquierda
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_left
  1. Izquierda
    Izquierda
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A la izquierda
    A la izquierda
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ampliado
    Ampliado
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.footer
  1.  
    2. ▻
  2. Nota a pie de página
    Nota a pie de página
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.label
  1.  
    2. ▻
  2. Visualización
    Visualización
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Número cliente
    Número cliente
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.customer_phone
  1.  
    2. ▻
  2. Teléfono cliente
    Teléfono cliente
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Dirección de la entrega
    Dirección de la entrega
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.measurement_unit
  1.  
    2. ▻
  2. Unidad de medida
    Unidad de medida
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.common.customer_info.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Cliente no. %{customer_number}
    Cliente no. %{customer_number}
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.labels.label
  1.  
    2. ▻
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pago y notas
    Pago y notas
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.title_suffix
  1.  
    2. ▻
  2. %{document_type} ajuste
    %{document_type} ajuste
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.title
  1.  
    2. ▻
  2. Ajuste factura
    Ajuste factura
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.product_number
  1.  
    2. ▻
  2. Número del artículo
    Número del artículo
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Cantidad
    Cantidad
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Precio unitario
    Precio unitario
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_details
  1.  
    2. ▻
  2. Detalles de pago
    Detalles de pago
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.labels.label
  1.  
    2. ▻
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2. pago y notas
    pago y notas
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Información de pago
    Información de pago
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notas
    Notas
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Información de pago
    Información de pago
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.notes
  1.  
    2. ▻
  2.  
editor.invoice.payment_notes.notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notas
    Notas
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_size
  1. Tamaño de la letra
    Tamaño de la letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tamaño de letra
    Tamaño de letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.label
  1. Criterios basicos
    Criterios basicos
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Básico
    Básico
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_color
  1. Color de la letra
    Color de la letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Color de Fuente
    Color de Fuente
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.footer
  1. Nota a pie de página
    Nota a pie de página
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pie de página
    Pie de página
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.shipping_address
  1. Dirección de la entrega
    Dirección de la entrega
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dirección de envío
    Dirección de envío
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_information
  1. Información de entrega
    Información de entrega
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Información de envía
    Información de envía
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.common.shipping_address
  1. Dirección de la entrega
    Dirección de la entrega
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dirección de envío
    Dirección de envío
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_information
  1. Información de envía
    Información de envía
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Información de envío
    Información de envío
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard

In Spanish:

example
  1.  
    2. ▻
  2. Ejemplo
    Ejemplo
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.reset
  1.  
    2. ▻
  2. Reset
    Reset
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.title
  1.  
    2. ▻
  2. Criterios globales
    Criterios globales
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.label
  1.  
    2. ▻
  2. Básico
    Básico
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.color_scheme
  1.  
    2. ▻
  2. Paleta de colores
    Paleta de colores
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo de letra
    Tipo de letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_size
  1.  
    2. ▻
  2. Tamaño de letra
    Tamaño de letra
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.font_color
  1.  
    2. ▻
  2.  
editor.global.basics.font_color
  1.  
    2. ▻
  2. Color de Fuente
    Color de Fuente
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement
  1.  
    2. ▻
  2. Ubicación del emblema
    Ubicación del emblema
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_above
  1.  
    2. ▻
  2. Arriba
    Arriba
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.basics.logo_placement_left
  1.  
    2. ▻
  2. A la izquierda
    A la izquierda
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ampliado
    Ampliado
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.global.advanced.footer
  1.  
    2. ▻
  2. Pie de página
    Pie de página
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar
    Mostrar
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.label
  1. Mostrar
    Mostrar
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visualización
    Visualización
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2.  
editor.invoice.show_hide.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Número cliente
    Número cliente
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.customer_phone
  1.  
    2. ▻
  2. Teléfono cliente
    Teléfono cliente
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Dirección de envío
    Dirección de envío
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.measurement_unit
  1.  
    2. ▻
  2. Unidad de medida
    Unidad de medida
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.common.customer_info.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Cliente no. %{customer_number}
    Cliente no. %{customer_number}
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.labels.label
  1.  
    2. ▻
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2.  
editor.title_suffix
  1.  
    2. ▻
  2. %{document_type} ajuste
    %{document_type} ajuste
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pago y notas
    Pago y notas
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.title
  1.  
    2. ▻
  2. Ajuste factura
    Ajuste factura
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.product_number
  1.  
    2. ▻
  2. Número del artículo
    Número del artículo
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Cantidad
    Cantidad
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Precio unitario
    Precio unitario
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_details
  1.  
    2. ▻
  2. Detalles de pago
    Detalles de pago
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.labels.label
  1.  
    2. ▻
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pago y notas
    Pago y notas
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
editor.invoice.show_hide.payment_notes.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Información de pago
    Información de pago
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_information
  1. Información sobre la entrega
    Información sobre la entrega
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Información sobre el envio
    Información sobre el envio
    changed by Bettina Gygax .
    Copy to clipboard
20 Jul from 12:44am to 1:33am