20 juil. de 12:44 to 01:33
Bettina Gygax changed 115 translations in German, Spanish, Costa Rica and Spanish on OneUp Public Localization. Hide changes

In allemand:

  1.  
  2. Beispiel
    Beispiel
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zurückstellen
    Zurückstellen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Allgemein Dokument Einstellungen
    Allgemein Dokument Einstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Allgemein Dokument Einstellungen
    Allgemein Dokument Einstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Allgemeine Dokument Einstellungen
    Allgemeine Dokument Einstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Grundlagen
    Grundlagen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Farbschema
    Farbschema
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Schriftart
    Schriftart
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Schriftgrösse
    Schriftgrösse
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Schriftfarbe
    Schriftfarbe
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Logoplatzierung
    Logoplatzierung
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Oberhalb
    Oberhalb
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Links
    Links
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Erweitert
    Erweitert
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fussnote
    Fussnote
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Anzeige
    Anzeige
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kundennummer
    Kundennummer
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kunden Telefonnummer
    Kunden Telefonnummer
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lieferadresse
    Lieferadresse
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Masseinheit
    Masseinheit
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kunden Nr.%{customer_number}
    Kunden Nr.%{customer_number}
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Beschriftung ändern
    Beschriftung ändern
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zahlung und Bemerkungen
    Zahlung und Bemerkungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %{document_type} Einstellungen
    %{document_type} Einstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Grundlagen
    Grundlagen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Grundeinstellungen
    Grundeinstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Erweitert
    Erweitert
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Erweiterte Einstellungen
    Erweiterte Einstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rechnungseinstellungen
    Rechnungseinstellungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Artikelnummer
    Artikelnummer
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Menge
    Menge
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Einheitspreis
    Einheitspreis
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zahlungsdetails
    Zahlungsdetails
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bezeichnung ändern
    Bezeichnung ändern
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zahlung und Bemerkungen
    Zahlung und Bemerkungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zahlungsinformationen
    Zahlungsinformationen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bemerkungen
    Bemerkungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zahlungsinformationen
    Zahlungsinformationen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bemerkungen
    Bemerkungen
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kunden Nr.%{customer_number}
    Kunden Nr.%{customer_number}
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kunden Nr. %{customer_number}
    Kunden Nr. %{customer_number}
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier

In espagnol, Costa Rica:

  1.  
  2. Ejemplo
    Ejemplo
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reset
    Reset
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Criterios globales
    Criterios globales
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Criterios basicos
    Criterios basicos
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Paleta de colores
    Paleta de colores
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tipo de letra
    Tipo de letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tamaño de la letra
    Tamaño de la letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Color de la letra
    Color de la letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ubicación del emblema
    Ubicación del emblema
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Arriba
    Arriba
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Izquierda
    Izquierda
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Izquierda
    Izquierda
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. A la izquierda
    A la izquierda
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ampliado
    Ampliado
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nota a pie de página
    Nota a pie de página
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Visualización
    Visualización
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Número cliente
    Número cliente
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Teléfono cliente
    Teléfono cliente
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dirección de la entrega
    Dirección de la entrega
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Unidad de medida
    Unidad de medida
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cliente no. %{customer_number}
    Cliente no. %{customer_number}
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pago y notas
    Pago y notas
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %{document_type} ajuste
    %{document_type} ajuste
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajuste factura
    Ajuste factura
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Número del artículo
    Número del artículo
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cantidad
    Cantidad
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Precio unitario
    Precio unitario
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Detalles de pago
    Detalles de pago
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. pago y notas
    pago y notas
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Información de pago
    Información de pago
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Notas
    Notas
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Información de pago
    Información de pago
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Notas
    Notas
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tamaño de la letra
    Tamaño de la letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tamaño de letra
    Tamaño de letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Criterios basicos
    Criterios basicos
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Básico
    Básico
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Color de la letra
    Color de la letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Color de Fuente
    Color de Fuente
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nota a pie de página
    Nota a pie de página
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pie de página
    Pie de página
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Dirección de la entrega
    Dirección de la entrega
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dirección de envío
    Dirección de envío
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Información de entrega
    Información de entrega
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Información de envía
    Información de envía
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Dirección de la entrega
    Dirección de la entrega
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dirección de envío
    Dirección de envío
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Información de envía
    Información de envía
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Información de envío
    Información de envío
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier

In espagnol:

  1.  
  2. Ejemplo
    Ejemplo
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reset
    Reset
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Criterios globales
    Criterios globales
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Básico
    Básico
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Paleta de colores
    Paleta de colores
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tipo de letra
    Tipo de letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tamaño de letra
    Tamaño de letra
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Color de Fuente
    Color de Fuente
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ubicación del emblema
    Ubicación del emblema
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Arriba
    Arriba
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A la izquierda
    A la izquierda
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ampliado
    Ampliado
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pie de página
    Pie de página
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mostrar
    Mostrar
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mostrar
    Mostrar
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Visualización
    Visualización
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Número cliente
    Número cliente
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Teléfono cliente
    Teléfono cliente
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dirección de envío
    Dirección de envío
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Unidad de medida
    Unidad de medida
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cliente no. %{customer_number}
    Cliente no. %{customer_number}
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %{document_type} ajuste
    %{document_type} ajuste
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pago y notas
    Pago y notas
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajuste factura
    Ajuste factura
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Número del artículo
    Número del artículo
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cantidad
    Cantidad
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Precio unitario
    Precio unitario
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Detalles de pago
    Detalles de pago
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar denominación
    Editar denominación
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pago y notas
    Pago y notas
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Información de pago
    Información de pago
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  1. Información sobre la entrega
    Información sobre la entrega
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
  2. Información sobre el envio
    Información sobre el envio
    modifié par Bettina Gygax .
    Copier dans le presse-papier
20 juil. de 12:44 to 01:33