AgoraPulse/Apps

08 May from 6:22am to 9:10am
Hergeir changed 247 translations in Danish on Apps. Hide changes
default.paginate.prev
  1.  
    2. ▻
  2. Forrige
    Forrige
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.paginate.next
  1.  
    2. ▻
  2. Næste
    Næste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.updated.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} opdateret
    {0} {1} opdateret
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.deleted.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} slettet
    {0} {1} slettet
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.not.deleted.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} kunne ikke slettes
    {0} {1} kunne ikke slettes
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.not.found.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} med id {1} kunne ikek findes
    {0} med id {1} kunne ikek findes
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.optimistic.locking.failure
  1.  
    2. ▻
  2. En anden bruger har opdateret denne {0} imens du har redigeret
    En anden bruger har opdateret denne {0} imens du har redigeret
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.home.label
  1.  
    2. ▻
  2. Hjem
    Hjem
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.list.label
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Liste
    {0} Liste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.add.label
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Tilføj
    {0} Tilføj
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.new.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ny {0}
    Ny {0}
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.create.label
  1.  
    2. ▻
  2. Opret {0}
    Opret {0}
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.show.label
  1.  
    2. ▻
  2. Vis {0}
    Vis {0}
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.edit.label
  1.  
    2. ▻
  2. Rediger {0}
    Rediger {0}
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.button.create.label
  1.  
    2. ▻
  2. Opret
    Opret
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.button.edit.label
  1.  
    2. ▻
  2. Rediger
    Rediger
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.button.update.label
  1.  
    2. ▻
  2. Opdater
    Opdater
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.button.delete.label
  1.  
    2. ▻
  2. Slet
    Slet
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.button.delete.confirm.message
  1.  
    2. ▻
  2. Er du sikker?
    Er du sikker?
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URL
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være en valid URL
    {0} skal være en valid URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URI
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være en valid URL
    {0} skal være en valid URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.util.Date
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være en valid Dato
    {0} skal være en valid Dato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Double
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.util.Date
  1. {0} skal være en valid Dato
    {0} skal være en valid Dato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en godkendtDato
    {0} skal være en godkendtDato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.util.Date
  1. {0} skal være en godkendtDato
    {0} skal være en godkendtDato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en godkendt Dato
    {0} skal være en godkendt Dato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URI
  1. {0} skal være en valid URL
    {0} skal være en valid URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en godkendt URL
    {0} skal være en godkendt URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URL
  1. {0} skal være en valid URL
    {0} skal være en valid URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en godkendt URL
    {0} skal være en godkendt URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Integer
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Long
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Short
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.math.BigDecimal
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.math.BigInteger
  1.  
    2. ▻
  2. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
backLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Tilbage
    Tilbage
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
by
  1.  
    2. ▻
  2. af
    af
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Annuller
    Annuller
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
clickHere
  1.  
    2. ▻
  2. klik her
    klik her
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
comments
  1.  
    2. ▻
  2. Kommentarer
    Kommentarer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
defaultInviteButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Inviter mine venner
    Inviter mine venner
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
disabledAdminText
  1.  
    2. ▻
  2. Du er en administrator. For at gen-aktivere din app,
    Du er en administrator. For at gen-aktivere din app,
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
disabledText
  1.  
    2. ▻
  2. Denne applikation er ikke tilgængelig længere.
    Denne applikation er ikke tilgængelig længere.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
friend
  1.  
    2. ▻
  2. Ven
    Ven
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
friends
  1.  
    2. ▻
  2. Venner
    Venner
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
invite
  1.  
    2. ▻
  2. Inviter
    Inviter
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
next
  1.  
    2. ▻
  2. Næste
    Næste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
on
  1.  
    2. ▻
  2. på
    på
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
previous
  1.  
    2. ▻
  2. Forrige
    Forrige
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
publishDefaultButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Del
    Del
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
return
  1.  
    2. ▻
  2. Tilbage
    Tilbage
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
submit
  1.  
    2. ▻
  2. Send
    Send
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
vote
  1.  
    2. ▻
  2. Stem
    Stem
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
votes
  1.  
    2. ▻
  2. Stemmer
    Stemmer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
campaign.from
  1.  
    2. ▻
  2. Fra
    Fra
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
campaign.to
  1.  
    2. ▻
  2. til
    til
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
campaign.trialEntryLimitReached
  1.  
    2. ▻
  2. Deltager grænsen er nået for denne applikation i test perioden
    Deltager grænsen er nået for denne applikation i test perioden
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.number
  1.  
    2. ▻
  2. Indtast et gyldigt antal
    Indtast et gyldigt antal
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.email
  1.  
    2. ▻
  2. Skriv venligst en gyldig e-mail-adresse
    Skriv venligst en gyldig e-mail-adresse
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.number
  1. Indtast et gyldigt antal
    Indtast et gyldigt antal
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indtast venligst et gyldigt antal
    Indtast venligst et gyldigt antal
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.date
  1.  
    2. ▻
  2. Skriv venligst en gyldig dato (mm/dd/åååå)
    Skriv venligst en gyldig dato (mm/dd/åååå)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.url
  1.  
    2. ▻
  2. Skriv venligst en gyldig adresse (URL)
    Skriv venligst en gyldig adresse (URL)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.invalidExtension
  1.  
    2. ▻
  2. Vælg venligst et godkendt filformat
    Vælg venligst et godkendt filformat
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.required
  1.  
    2. ▻
  2. Dette felt er påkrævet
    Dette felt er påkrævet
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.occurred
  1.  
    2. ▻
  2. Øv, der skete en fejl, prøv venligst igen...
    Øv, der skete en fejl, prøv venligst igen...
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
footer.adminInfoText
  1.  
    2. ▻
  2. Du er en administrator. For at administrere denne applikation,
    Du er en administrator. For at administrere denne applikation,
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
disabledAdminText
  1. Du er en administrator. For at gen-aktivere din app,
    Du er en administrator. For at gen-aktivere din app,
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du er en administrator. For at gen-aktivere din applikation,
    Du er en administrator. For at gen-aktivere din applikation,
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
footer.disclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. Denne applikation er på ingen måde sponsoreret, støttet, administreret af, eller tilknyttet til Facebook. Du afgiver dine informationer til {0} og ikke til Facebook. De informationer du afgiver vil kun blive brugt til {1}.
    Denne applikation er på ingen måde sponsoreret, støttet, administreret af, eller tilknyttet til Facebook. Du afgiver dine informationer til {0} og ikke til Facebook. De informationer du afgiver vil kun blive brugt til {1}.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
footer.legalRulesLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Regler
    Regler
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
manager.currentCampaigns
  1.  
    2. ▻
  2. Igangværende kampagner
    Igangværende kampagner
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
index.ageLimitText
  1.  
    2. ▻
  2. Desværre, du skal være mindst <b>{0} år gammel</b> for at få adgang til denne applikation.
    Desværre, du skal være mindst <b>{0} år gammel</b> for at få adgang til denne applikation.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
index.ageLimitText
  1. Desværre, du skal være mindst <b>{0} år gammel</b> for at få adgang til denne applikation.
    Desværre, du skal være mindst <b>{0} år gammel</b> for at få adgang til denne applikation.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du skal desværre være mindst <b>{0} år gammel</b> for at få adgang til denne applikation.
    Du skal desværre være mindst <b>{0} år gammel</b> for at få adgang til denne applikation.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
index.countryLimitText
  1.  
    2. ▻
  2. Denne applikation er desværre ikke tilgængelig i dit land.
    Denne applikation er desværre ikke tilgængelig i dit land.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
user.bannedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. En side administrator har blokeret dig: du har ikke adgang til applikationen mere.<br/>Er der spørgsmål, kontakt venligst en side administrator via Facebook's beskedsystem på Facebook-sidens timeline.
    En side administrator har blokeret dig: du har ikke adgang til applikationen mere.<br/>Er der spørgsmål, kontakt venligst en side administrator via Facebook's beskedsystem på Facebook-sidens timeline.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
user.bannedTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Du er desværre blevet blokeret fra denne applikation
    Du er desværre blevet blokeret fra denne applikation
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.addressFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.birthDateFieldHint
  1.  
    2. ▻
  2. Skriv en dato (mm/dd/åååå)
    Skriv en dato (mm/dd/åååå)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.birthDateFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Fødselsdato
    Fødselsdato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.cityFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. By
    By
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.countryFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.emailFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.firstNameFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Fornavn
    Fornavn
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.lastNameFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Efternavn
    Efternavn
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.likesLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Interesser
    Interesser
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.optInDefaultLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Jeg kunne tænke mig at modtage e-mails fra {0}
    Jeg kunne tænke mig at modtage e-mails fra {0}
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.postalCodeFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Postnummer
    Postnummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.submitButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Send
    Send
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.boolean.true
  1.  
    2. ▻
  2. Sandt
    Sandt
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.boolean.false
  1.  
    2. ▻
  2. Falsk
    Falsk
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.number.format
  1.  
    2. ▻
  2. 0
    0
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag i denne konkurrence!
    Deltag i denne konkurrence!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag
    Deltag
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.defaultInviteMessage
  1. Deltag i denne konkurrence!
    Deltag i denne konkurrence!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vær med i denne konkurrence!
    Vær med i denne konkurrence!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
footer.privacyPolicyLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2.  
shares
  1.  
    2. ▻
  2.  
default.created.message
  1.  
    2. ▻
  2. {0} {1} oprettet
    {0} {1} oprettet
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.deleteLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Slet
    Slet
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.displayLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Mere
    Mere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.displayAllLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Vis alle
    Vis alle
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.editLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Rediger
    Rediger
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.everybody
  1.  
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.friendsEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Mine venners indlæg
    Mine venners indlæg
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.friendsOnly
  1.  
    2. ▻
  2. Mine venner
    Mine venner
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.home
  1.  
    2. ▻
  2. Hjem
    Hjem
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.modificationModerationLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Hvis du ændrer dit indlæg, vil det ikke blive vist på listen over deltagende indlæg, før en administrator har godkendt det igen.
    Hvis du ændrer dit indlæg, vil det ikke blive vist på listen over deltagende indlæg, før en administrator har godkendt det igen.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.moderationIncomingLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Dit indlæg er ikke blevet godkendt endnu
    Dit indlæg er ikke blevet godkendt endnu
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.moderationIncomingLabelHint
  1.  
    2. ▻
  2. Det kommer på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    Det kommer på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.mostPopularEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Mest populære
    Mest populære
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.mostRecentEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Seneste
    Seneste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.myEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Mit indlæg
    Mit indlæg
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.noFriendsEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Ingen af dine venner har deltaget i denne konkurrence.
    Ingen af dine venner har deltaget i denne konkurrence.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.noEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Ingen indlæg i konkurrencen
    Ingen indlæg i konkurrencen
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Denne kampagne er slut.
    Denne kampagne er slut.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabelHint
  1.  
    2. ▻
  2. Konkurrencen indlægget var lavet i er overstået!
    Konkurrencen indlægget var lavet i er overstået!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.delete.confirmText
  1.  
    2. ▻
  2. Indlægget og alle tilhørende kommentarer vil blive slettet permanent og kan ikke genskabes. Er du sikker?
    Indlægget og alle tilhørende kommentarer vil blive slettet permanent og kan ikke genskabes. Er du sikker?
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.display.alreadyVotedTodayAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Desværre, du har allerede stemt. Du kan kun stemme én gang.
    Desværre, du har allerede stemt. Du kan kun stemme én gang.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteAlreadyHint
  1.  
    2. ▻
  2. (allerede stemt)
    (allerede stemt)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Stem
    Stem
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteMaxCountReachedAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Desværre, du har opbrugt dagens stemmekvote ({0} pr. døgn). Kom venligst tilbage senere!
    Desværre, du har opbrugt dagens stemmekvote ({0} pr. døgn). Kom venligst tilbage senere!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.attachmentPreviewFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Eksempel
    Eksempel
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.cancelButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Annuller
    Annuller
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.createSubmitContestButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Send
    Send
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.descriptionFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Beskrivelse
    Beskrivelse
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.editSubmitButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Opdater
    Opdater
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.titleFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Titel
    Titel
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.imageFieldLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Billede
    Billede
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.createPhotoFieldSetTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Foto
    Foto
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.imageFieldHint
  1.  
    2. ▻
  2. billede fil .jpg eller .gif)
    billede fil .jpg eller .gif)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.createSubmitButtonDisabledHint
  1.  
    2. ▻
  2. (oprettelse af indlæg er deaktiveret i eksempel-visning)
    (oprettelse af indlæg er deaktiveret i eksempel-visning)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.birthdateLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Fødselsdato:
    Fødselsdato:
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.codeLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Kupon kode:
    Kupon kode:
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.codeLabel
  1. Kupon kode:
    Kupon kode:
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rabatkode kode:
    Rabatkode kode:
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Få en rabatkode!
    Få en rabatkode!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Få en rabatkode
    Få en rabatkode
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.fullNameLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Fulde navn:
    Fulde navn:
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.printButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Print
    Print
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.redeemButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Indløs rabatkode
    Indløs rabatkode
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.redeemdedLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Indløs
    Indløs
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.redeemedAlertLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Rabatkoden er nu indløst!
    Rabatkoden er nu indløst!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.redeemedConfirmLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Er du sikker du vil indløse denne rabatkode? Den bortfalder efter brug.
    Er du sikker du vil indløse denne rabatkode? Den bortfalder efter brug.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.valueLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Værdi af rabatkode:
    Værdi af rabatkode:
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
coupon.validUntilLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Gældende indtil
    Gældende indtil
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.not.found.message
  1. {0} med id {1} kunne ikek findes
    {0} med id {1} kunne ikek findes
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} med id {1} kunne ikke findes
    {0} med id {1} kunne ikke findes
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URL
  1. {0} skal være en godkendt URL
    {0} skal være en godkendt URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en gyldig URL
    {0} skal være en gyldig URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URI
  1. {0} skal være en godkendt URL
    {0} skal være en godkendt URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en gyldig URL
    {0} skal være en gyldig URL
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.util.Date
  1. {0} skal være en godkendt Dato
    {0} skal være en godkendt Dato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være en gyldig Dato
    {0} skal være en gyldig Dato
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Double
  1. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være et gyldigt nummer
    {0} skal være et gyldigt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Integer
  1. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være et gyldigt nummer
    {0} skal være et gyldigt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Long
  1. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være et gyldigt nummer
    {0} skal være et gyldigt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Short
  1. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være et gyldigt nummer
    {0} skal være et gyldigt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.math.BigDecimal
  1. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være et gyldigt nummer
    {0} skal være et gyldigt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.math.BigInteger
  1. {0} skal være et godkendt nummer
    {0} skal være et godkendt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} skal være et gyldigt nummer
    {0} skal være et gyldigt nummer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
date.at
  1.  
    2. ▻
  2. d.
    d.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
error.invalidExtension
  1. Vælg venligst et godkendt filformat
    Vælg venligst et godkendt filformat
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vælg venligst et godkendt fil-format
    Vælg venligst et godkendt fil-format
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
user.bannedTitle
  1. Du er desværre blevet blokeret fra denne applikation
    Du er desværre blevet blokeret fra denne applikation
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du er desværre blevet blokeret fra denne applikation.
    Du er desværre blevet blokeret fra denne applikation.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.birthDateFieldHint
  1. Skriv en dato (mm/dd/åååå)
    Skriv en dato (mm/dd/åååå)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv en dato (mm/dd/åååå).
    Skriv en dato (mm/dd/åååå).
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
userInfo.submitPetitionButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Jeg underskriver hermed
    Jeg underskriver hermed
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.moderationIncomingLabelHint
  1. Det kommer på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    Det kommer på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det vil fremgå på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    Det vil fremgå på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.moderationIncomingLabelHint
  1. Det vil fremgå på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    Det vil fremgå på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det kommer på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    Det kommer på listen over deltagende indlæg, når det er godkendt af en administrator
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabel
  1. Denne kampagne er slut.
    Denne kampagne er slut.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denne kampagne er overstået
    Denne kampagne er overstået
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabelHint
  1. Konkurrencen indlægget var lavet i er overstået!
    Konkurrencen indlægget var lavet i er overstået!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konkurrencen indlægget var lavet i, er overstået!
    Konkurrencen indlægget var lavet i, er overstået!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.imageFieldHint
  1. billede fil .jpg eller .gif)
    billede fil .jpg eller .gif)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (Billede fil .jpg eller .gif)
    (Billede fil .jpg eller .gif)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
document.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Dine venner har set dette dokument
    Dine venner har set dette dokument
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
document.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek det her dokument ud!
    Tjek det her dokument ud!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
document.defaultInviteMessage
  1. Tjek det her dokument ud!
    Tjek det her dokument ud!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se det her dokument!
    Se det her dokument!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
document.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Vis dokument
    Vis dokument
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Stem på dit favorit indlæg!
    Stem på dit favorit indlæg!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag
    Deltag
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.noEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Der er ingen indlæg at vise
    Der er ingen indlæg at vise
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.moreLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Mere
    Mere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotesEntry.display.alreadyVotedTodayAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Desværre, du har allerede stemt. Du kan kun stemme én gang.
    Desværre, du har allerede stemt. Du kan kun stemme én gang.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotesEntry.display.voteAlreadyHint
  1.  
    2. ▻
  2. (min stemme)
    (min stemme)
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotesEntry.display.voteButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Stem
    Stem
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.friends.youAndMoreThanLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Dig og mere end {0} venner har stemt på dette
    Dig og mere end {0} venner har stemt på dette
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.friends.youAndFriendVoteLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Dig og {0} venner har stemt på dette
    Dig og {0} venner har stemt på dette
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.friends.moreThanLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Mere end {0} venner har stemt på dette
    Mere end {0} venner har stemt på dette
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.friends.friendVoteLabel
  1.  
    2. ▻
  2. {0} ven har stemt på dette
    {0} ven har stemt på dette
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.friends.friendVotesLabel
  1.  
    2. ▻
  2. {0} venner har stemt på dette
    {0} venner har stemt på dette
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
flash.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek lige den her side!
    Tjek lige den her side!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
flash.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. De venner som har set denne side
    De venner som har set denne side
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
flash.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Gå til næste
    Gå til næste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
html.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek lige den her side!
    Tjek lige den her side!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
html.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. De venner som har set denne side
    De venner som har set denne side
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
html.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Gå til næste
    Gå til næste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
image.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek lige den her side!
    Tjek lige den her side!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
image.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. De venner som har set denne side
    De venner som har set denne side
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
image.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Gå til næste
    Gå til næste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Du har allerede spillet i dag...
    Du har allerede spillet i dag...
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabelHint
  1.  
    2. ▻
  2. Prøv igen i morgen.
    Prøv igen i morgen.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabel
  1. Du har allerede spillet i dag...
    Du har allerede spillet i dag...
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har allerede deltaget i dag...
    Du har allerede deltaget i dag...
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag i konkurrencen!
    Deltag i konkurrencen!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag nu
    Deltag nu
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.displayAll
  1.  
    2. ▻
  2. Vis alle vindere
    Vis alle vindere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.drawFrom
  1.  
    2. ▻
  2. Øjeblikkelig gevinst fra
    Øjeblikkelig gevinst fra
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Deltagende venner
    Deltagende venner
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
instantWin.previousWinners
  1.  
    2. ▻
  2. Tidligere vindere
    Tidligere vindere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Underskriv dette forslag!
    Underskriv dette forslag!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.topUsersTitle
  1.  
    2. ▻
  2. De mest aktive underskrivere
    De mest aktive underskrivere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.recentUsersTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Seneste underskrivere
    Seneste underskrivere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.signature
  1.  
    2. ▻
  2. Signatur
    Signatur
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.signatures
  1.  
    2. ▻
  2. Signaturer
    Signaturer
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.totalLabel
  1.  
    2. ▻
  2. SAMLET :
    SAMLET :
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. De venner som har underskrevet forslaget
    De venner som har underskrevet forslaget
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
petition.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Jeg underskriver hermed forslaget
    Jeg underskriver hermed forslaget
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
presentation.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek lige denne præsentation!
    Tjek lige denne præsentation!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
presentation.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. De venner som har set denne præsentations
    De venner som har set denne præsentations
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
presentation.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Se præsentation
    Se præsentation
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
presentation.userFriendsTitle
  1. De venner som har set denne præsentations
    De venner som har set denne præsentations
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De venner som har set denne præsentation
    De venner som har set denne præsentation
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Vær med i quizzen!
    Vær med i quizzen!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag
    Deltag
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.invalidQuiz
  1.  
    2. ▻
  2. Blokeret bruger
    Blokeret bruger
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.friendRankings
  1.  
    2. ▻
  2. Mine venners resultater
    Mine venners resultater
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.noFriends
  1.  
    2. ▻
  2. Ingen af dine venner har prøvet denne quiz.
    Ingen af dine venner har prøvet denne quiz.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.noQuestions
  1.  
    2. ▻
  2. Lav venligst nogle spørgsmål til denne quiz...
    Lav venligst nogle spørgsmål til denne quiz...
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.pointsShort
  1.  
    2. ▻
  2. Point
    Point
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.pointsShort
  1. Point
    Point
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pts
    Pts
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.question
  1.  
    2. ▻
  2. Spørgsmål
    Spørgsmål
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.quizzesRanking
  1.  
    2. ▻
  2. Bedste resultater
    Bedste resultater
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
quiz.yourScore
  1.  
    2. ▻
  2. Dit resultat
    Dit resultat
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Vær med lodtrækningen!
    Vær med lodtrækningen!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Deltag
    Deltag
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.displayAll
  1.  
    2. ▻
  2. Vis alle
    Vis alle
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.drawFrom
  1.  
    2. ▻
  2. Træk lod fra
    Træk lod fra
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.drawFrom
  1. Træk lod fra
    Træk lod fra
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Udtræk fra
    Udtræk fra
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Dine deltagende venner
    Dine deltagende venner
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
sweepstake.previousWinners
  1.  
    2. ▻
  2. Tidligere vindere
    Tidligere vindere
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek lige denne side!
    Tjek lige denne side!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.lastestTopFanHeader
  1.  
    2. ▻
  2. Seneste Top Fans
    Seneste Top Fans
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.mostActiveFansHeader
  1.  
    2. ▻
  2. De mest aktive fans denne måned
    De mest aktive fans denne måned
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.lastestTopFanHeader
  1. Seneste Top Fans
    Seneste Top Fans
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seneste top fans
    Seneste top fans
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.noFanYet
  1.  
    2. ▻
  2. Der er ikke valgt en fan endnu.
    Der er ikke valgt en fan endnu.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.pointsShort
  1.  
    2. ▻
  2. Pts
    Pts
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.topFanHeader
  1.  
    2. ▻
  2. Nuværende top fan
    Nuværende top fan
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
topFans.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Gå til næste
    Gå til næste
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
video.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tjek denne video!
    Tjek denne video!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
video.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Venner som har set denne video
    Venner som har set denne video
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
video.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Se video
    Se video
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
default.date.inputFormat
  1.  
    2. ▻
  2. MM/dd/åååå
    MM/dd/åååå
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Tag denne test!
    Tag denne test!
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.defaultStartButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Start testen
    Start testen
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
fanVotes.friends.youAndFriendVotesLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Dig og {0} venner har stemt på dette
    Dig og {0} venner har stemt på dette
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.invalidQuiz
  1.  
    2. ▻
  2. Blokeret bruger
    Blokeret bruger
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.friendRankings
  1.  
    2. ▻
  2. Mine venners tests
    Mine venners tests
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.noFriends
  1.  
    2. ▻
  2. Ingen af dine venner har taget denne test.
    Ingen af dine venner har taget denne test.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.noQuestions
  1.  
    2. ▻
  2. Lav venligst nogle spørgsmål til denne test...
    Lav venligst nogle spørgsmål til denne test...
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.question
  1.  
    2. ▻
  2. Spørgsmål
    Spørgsmål
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
personalityTest.yourScore
  1.  
    2. ▻
  2. Din test
    Din test
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
publisher.succesText
  1.  
    2. ▻
  2. Din "Branded publisher app" er blevet godkendt.
    Din "Branded publisher app" er blevet godkendt.
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
shares
  1.  
    2. ▻
  2. Har delt
    Har delt
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
footer.privacyPolicyLinkLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Fortrolighedspolitik
    Fortrolighedspolitik
    changed by Hergeir .
    Copy to clipboard
08 May from 6:22am to 9:10am