AgoraPulse/Apps

17 May from 9:43am to 9:43am
Kristell launched a Proofread Batch Operation in Dutch on Apps. Hide changes

177 changes in Dutch:

contestEntry.display.alreadyVotedTodayAlert
  1. Je hebt al gestemd.Je kunt maar 1 keer stemmen in deze wedstrijd.
    Je hebt al gestemd.Je kunt maar 1 keer stemmen in deze wedstrijd.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je hebt al gestemd.Je kunt maar 1 keer stemmen in deze wedstrijd.
    Je hebt al gestemd.Je kunt maar 1 keer stemmen in deze wedstrijd.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteAlreadyHint
  1. (je hebt al gestemd)
    (je hebt al gestemd)
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (je hebt al gestemd)
    (je hebt al gestemd)
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteButtonLabel
  1. Stem
    Stem
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stem
    Stem
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteMaxCountReachedAlert
  1. Je hebt vandaag al {0} keer gestemd. Je hebt voor vandaag je limiet berikt, kom morgen terug!
    Je hebt vandaag al {0} keer gestemd. Je hebt voor vandaag je limiet berikt, kom morgen terug!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je hebt vandaag al {0} keer gestemd. Je hebt voor vandaag je limiet berikt, kom morgen terug!
    Je hebt vandaag al {0} keer gestemd. Je hebt voor vandaag je limiet berikt, kom morgen terug!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.attachmentPreviewFieldLabel
  1. Voorvertoning
    Voorvertoning
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorvertoning
    Voorvertoning
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.cancelButtonLabel
  1. Annuleer
    Annuleer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Annuleer
    Annuleer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.createSubmitContestButtonLabel
  1. Voegtoe
    Voegtoe
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voegtoe
    Voegtoe
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.descriptionFieldLabel
  1. Beschrijving
    Beschrijving
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beschrijving
    Beschrijving
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.editSubmitButtonLabel
  1. Update
    Update
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Update
    Update
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.titleFieldLabel
  1. Titel
    Titel
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titel
    Titel
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.imageFieldLabel
  1. Beeld
    Beeld
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beeld
    Beeld
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.createPhotoFieldSetTitle
  1. Foto
    Foto
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foto
    Foto
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.imageFieldHint
  1. (Beeld file .jpg of .gif)
    (Beeld file .jpg of .gif)
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (Beeld file .jpg of .gif)
    (Beeld file .jpg of .gif)
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.birthdateLabel
  1. Geboorte datum:
    Geboorte datum:
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geboorte datum:
    Geboorte datum:
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.codeLabel
  1. Actie code:
    Actie code:
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Actie code:
    Actie code:
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.defaultInviteMessage
  1. Haal een actie code!
    Haal een actie code!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Haal een actie code!
    Haal een actie code!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.defaultStartButtonLabel
  1. Haal de actie code
    Haal de actie code
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Haal de actie code
    Haal de actie code
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.fullNameLabel
  1. Volledige naam:
    Volledige naam:
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Volledige naam:
    Volledige naam:
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.printButtonLabel
  1. Afdrukken.
    Afdrukken.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdrukken.
    Afdrukken.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.redeemButtonLabel
  1. Lever de actie code in
    Lever de actie code in
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lever de actie code in
    Lever de actie code in
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.redeemdedLabel
  1. lever de actie code in
    lever de actie code in
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. lever de actie code in
    lever de actie code in
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.redeemedAlertLabel
  1. De actie code is met succes ingeleverd!
    De actie code is met succes ingeleverd!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De actie code is met succes ingeleverd!
    De actie code is met succes ingeleverd!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.redeemedConfirmLabel
  1. Weet je zeker dat je deze actiecode wilt inleveren ? Hierna is die niet meer geldig.
    Weet je zeker dat je deze actiecode wilt inleveren ? Hierna is die niet meer geldig.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weet je zeker dat je deze actiecode wilt inleveren ? Hierna is die niet meer geldig.
    Weet je zeker dat je deze actiecode wilt inleveren ? Hierna is die niet meer geldig.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.valueLabel
  1. coupon waarde
    coupon waarde
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. coupon waarde
    coupon waarde
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
coupon.validUntilLabel
  1. Geldig tot
    Geldig tot
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geldig tot
    Geldig tot
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
document.defaultInviteMessage
  1. Bekijk dit document!
    Bekijk dit document!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk dit document!
    Bekijk dit document!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
document.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die dit document hebben bekeken.
    Vrienden van je die dit document hebben bekeken.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die dit document hebben bekeken.
    Vrienden van je die dit document hebben bekeken.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
document.defaultInstallButtonLabel
  1. Bekijk document
    Bekijk document
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk document
    Bekijk document
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.friendRankings
  1. De score van je vrienden
    De score van je vrienden
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De score van je vrienden
    De score van je vrienden
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.question
  1. Question
    Question
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Question
    Question
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.quizzesRanking
  1. De beste score.
    De beste score.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De beste score.
    De beste score.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.yourScore
  1. Jouw score
    Jouw score
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jouw score
    Jouw score
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
sweepstake.defaultInviteMessage
  1. Doe mee aan de weddenschap!
    Doe mee aan de weddenschap!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doe mee aan de weddenschap!
    Doe mee aan de weddenschap!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.defaultInstallButtonLabel
  1. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
video.defaultInviteMessage
  1. Bekijk deze video!
    Bekijk deze video!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk deze video!
    Bekijk deze video!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
video.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die deze video gezien hebben
    Vrienden van je die deze video gezien hebben
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die deze video gezien hebben
    Vrienden van je die deze video gezien hebben
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
video.defaultInstallButtonLabel
  1. Bekijk de video
    Bekijk de video
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk de video
    Bekijk de video
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
footer.disclaimer
  1. Deze app wordt op geen enkele manier gesponsored, ondersteund of geadministreerd door facebook. Je geeft informatie aan {0} en niet aan facebook. De informatie die je geeft zal alleen gebruikt worden voor {1}.
    Deze app wordt op geen enkele manier gesponsored, ondersteund of geadministreerd door facebook. Je geeft informatie aan {0} en niet aan facebook. De informatie die je geeft zal alleen gebruikt worden voor {1}.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deze app wordt op geen enkele manier gesponsored, ondersteund of geadministreerd door facebook. Je geeft informatie aan {0} en niet aan facebook. De informatie die je geeft zal alleen gebruikt worden voor {1}.
    Deze app wordt op geen enkele manier gesponsored, ondersteund of geadministreerd door facebook. Je geeft informatie aan {0} en niet aan facebook. De informatie die je geeft zal alleen gebruikt worden voor {1}.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.optInDefaultLabel
  1. Ik sta toe om e-mail te ontvangen van {0}
    Ik sta toe om e-mail te ontvangen van {0}
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ik sta toe om e-mail te ontvangen van {0}
    Ik sta toe om e-mail te ontvangen van {0}
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.postalCodeFieldLabel
  1. Postcode
    Postcode
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postcode
    Postcode
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.submitButtonLabel
  1. Voegtoe
    Voegtoe
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voegtoe
    Voegtoe
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.submitPetitionButtonLabel
  1. Ik teken de petitie
    Ik teken de petitie
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ik teken de petitie
    Ik teken de petitie
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.defaultInviteMessage
  1. Ga naar de wedstrijd!
    Ga naar de wedstrijd!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ga naar de wedstrijd!
    Ga naar de wedstrijd!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.defaultStartButtonLabel
  1. Doe mee
    Doe mee
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doe mee
    Doe mee
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.deleteLinkLabel
  1. Verwijder
    Verwijder
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verwijder
    Verwijder
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.displayLinkLabel
  1. Vertoon
    Vertoon
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vertoon
    Vertoon
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.displayAllLinkLabel
  1. Laast alles zien
    Laast alles zien
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laast alles zien
    Laast alles zien
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.friendsOnly
  1. Alleen voor mijn vrienden
    Alleen voor mijn vrienden
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alleen voor mijn vrienden
    Alleen voor mijn vrienden
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.home
  1. Home
    Home
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Home
    Home
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.modificationModerationLabel
  1. Als je je inzending verandert wordt die tijdelijk van de inzendingenlijst verwijderd, todat een administrateur deze weer goedkeurt.
    Als je je inzending verandert wordt die tijdelijk van de inzendingenlijst verwijderd, todat een administrateur deze weer goedkeurt.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Als je je inzending verandert wordt die tijdelijk van de inzendingenlijst verwijderd, todat een administrateur deze weer goedkeurt.
    Als je je inzending verandert wordt die tijdelijk van de inzendingenlijst verwijderd, todat een administrateur deze weer goedkeurt.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.noFriendsEntries
  1. Er zijn nog geen vrienden van je die deze wedstrijd spelen.
    Er zijn nog geen vrienden van je die deze wedstrijd spelen.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Er zijn nog geen vrienden van je die deze wedstrijd spelen.
    Er zijn nog geen vrienden van je die deze wedstrijd spelen.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.noEntries
  1. Geen wedstrijd inzendingen
    Geen wedstrijd inzendingen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen wedstrijd inzendingen
    Geen wedstrijd inzendingen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contestEntry.delete.confirmText
  1. Dit bericht en alle commentaren zullen permanent verwijderd worden en kunnen niet meer worden teruggehaald. Wil je dat?
    Dit bericht en alle commentaren zullen permanent verwijderd worden en kunnen niet meer worden teruggehaald. Wil je dat?
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dit bericht en alle commentaren zullen permanent verwijderd worden en kunnen niet meer worden teruggehaald. Wil je dat?
    Dit bericht en alle commentaren zullen permanent verwijderd worden en kunnen niet meer worden teruggehaald. Wil je dat?
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.math.BigInteger
  1. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
error.url
  1. Vul alsjeblieft een geldig webadres in (URL)
    Vul alsjeblieft een geldig webadres in (URL)
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vul alsjeblieft een geldig webadres in (URL)
    Vul alsjeblieft een geldig webadres in (URL)
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.friendsEntries
  1. De inzending van mijn vrienden
    De inzending van mijn vrienden
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inzending van mijn vrienden
    De inzending van mijn vrienden
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
presentation.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die deze presentatie bekeken hebben
    Vrienden van je die deze presentatie bekeken hebben
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die deze presentatie bekeken hebben
    Vrienden van je die deze presentatie bekeken hebben
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
sweepstake.defaultStartButtonLabel
  1. Doe mee
    Doe mee
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doe mee
    Doe mee
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
sweepstake.displayAll
  1. Laat alles zien
    Laat alles zien
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laat alles zien
    Laat alles zien
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
sweepstake.drawFrom
  1. Trekking uit
    Trekking uit
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trekking uit
    Trekking uit
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
sweepstake.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die aan de weddenschap meedoen
    Vrienden van je die aan de weddenschap meedoen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die aan de weddenschap meedoen
    Vrienden van je die aan de weddenschap meedoen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
sweepstake.previousWinners
  1. De vorige winnaars
    De vorige winnaars
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De vorige winnaars
    De vorige winnaars
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.defaultInviteMessage
  1. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.lastestTopFanHeader
  1. De laatste top fans
    De laatste top fans
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De laatste top fans
    De laatste top fans
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.mostActiveFansHeader
  1. De meest actieve fan deze maand
    De meest actieve fan deze maand
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De meest actieve fan deze maand
    De meest actieve fan deze maand
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.noFanYet
  1. Geen enkele fan is deze maand geselecteerd.
    Geen enkele fan is deze maand geselecteerd.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen enkele fan is deze maand geselecteerd.
    Geen enkele fan is deze maand geselecteerd.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.pointsShort
  1. Pnt
    Pnt
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pnt
    Pnt
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
topFans.topFanHeader
  1. De top fan van vandaag
    De top fan van vandaag
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De top fan van vandaag
    De top fan van vandaag
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.paginate.prev
  1. Vorige
    Vorige
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vorige
    Vorige
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.paginate.next
  1. Volgende
    Volgende
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Volgende
    Volgende
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.boolean.true
  1. Ja
    Ja
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja
    Ja
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.boolean.false
  1. Nee
    Nee
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nee
    Nee
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.number.format
  1. 0
    0
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 0
    0
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.created.message
  1. {0} {1} ingevoerd
    {0} {1} ingevoerd
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} {1} ingevoerd
    {0} {1} ingevoerd
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.updated.message
  1. {0} {1} gewijzigd
    {0} {1} gewijzigd
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} {1} gewijzigd
    {0} {1} gewijzigd
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.deleted.message
  1. {0} {1} verwijderd
    {0} {1} verwijderd
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} {1} verwijderd
    {0} {1} verwijderd
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.not.deleted.message
  1. {0} {1} kon niet worden verwijderd
    {0} {1} kon niet worden verwijderd
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} {1} kon niet worden verwijderd
    {0} {1} kon niet worden verwijderd
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.optimistic.locking.failure
  1. Een andere gebruiker heeft deze {0} al gewijzigd
    Een andere gebruiker heeft deze {0} al gewijzigd
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een andere gebruiker heeft deze {0} al gewijzigd
    Een andere gebruiker heeft deze {0} al gewijzigd
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.home.label
  1. Home
    Home
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Home
    Home
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.list.label
  1. {0} Overzicht
    {0} Overzicht
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} Overzicht
    {0} Overzicht
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.add.label
  1. Toevoegen {0}
    Toevoegen {0}
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toevoegen {0}
    Toevoegen {0}
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.new.label
  1. Invoeren {0}
    Invoeren {0}
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invoeren {0}
    Invoeren {0}
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.create.label
  1. Invoeren {0}
    Invoeren {0}
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invoeren {0}
    Invoeren {0}
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.show.label
  1. Details {0}
    Details {0}
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Details {0}
    Details {0}
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.edit.label
  1. Wijzigen {0}
    Wijzigen {0}
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wijzigen {0}
    Wijzigen {0}
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.button.create.label
  1. Invoeren
    Invoeren
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invoeren
    Invoeren
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.button.edit.label
  1. Wijzigen
    Wijzigen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wijzigen
    Wijzigen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.button.update.label
  1. Opslaan
    Opslaan
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opslaan
    Opslaan
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.button.delete.label
  1. Verwijderen
    Verwijderen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verwijderen
    Verwijderen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.button.delete.confirm.message
  1. Weet je het zeker?
    Weet je het zeker?
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weet je het zeker?
    Weet je het zeker?
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URI
  1. Attribuut {0} is geen geldige URI
    Attribuut {0} is geen geldige URI
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldige URI
    Attribuut {0} is geen geldige URI
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.util.Date
  1. Attribuut {0} is geen geldige datum
    Attribuut {0} is geen geldige datum
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldige datum
    Attribuut {0} is geen geldige datum
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Double
  1. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Integer
  1. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Long
  1. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.lang.Short
  1. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.math.BigDecimal
  1. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldig nummer
    Attribuut {0} is geen geldig nummer
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
backLinkLabel
  1. terug
    terug
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. terug
    terug
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
by
  1. door
    door
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. door
    door
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
cancel
  1. Annuleren
    Annuleren
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Annuleren
    Annuleren
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
clickHere
  1. klik hier
    klik hier
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. klik hier
    klik hier
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
comments
  1. commentaar
    commentaar
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. commentaar
    commentaar
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
date.at
  1. op
    op
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. op
    op
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
defaultInviteButtonLabel
  1. Nodig mijn vrienden uit
    Nodig mijn vrienden uit
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nodig mijn vrienden uit
    Nodig mijn vrienden uit
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
disabledText
  1. Deze app is niet langer beschikbaar.
    Deze app is niet langer beschikbaar.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deze app is niet langer beschikbaar.
    Deze app is niet langer beschikbaar.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
friend
  1. Vriend
    Vriend
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vriend
    Vriend
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
friends
  1. Vrienden
    Vrienden
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden
    Vrienden
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
invite
  1. nodig uit
    nodig uit
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. nodig uit
    nodig uit
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
next
  1. Volgende
    Volgende
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Volgende
    Volgende
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
on
  1. aan
    aan
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. aan
    aan
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
previous
  1. Vorige
    Vorige
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vorige
    Vorige
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
publishDefaultButtonLabel
  1. Deel
    Deel
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deel
    Deel
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
shares
  1. Deelnemers
    Deelnemers
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deelnemers
    Deelnemers
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
submit
  1. Voorleggen
    Voorleggen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorleggen
    Voorleggen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
vote
  1. stem
    stem
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. stem
    stem
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
votes
  1. Stemmen
    Stemmen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stemmen
    Stemmen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
campaign.from
  1. van
    van
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. van
    van
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
campaign.to
  1. tot
    tot
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. tot
    tot
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
error.number
  1. Vul alsjeblieft een geldig nummer in
    Vul alsjeblieft een geldig nummer in
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vul alsjeblieft een geldig nummer in
    Vul alsjeblieft een geldig nummer in
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
error.invalidExtension
  1. Selecteer alsjeblieft een file met een geldige extensie
    Selecteer alsjeblieft een file met een geldige extensie
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selecteer alsjeblieft een file met een geldige extensie
    Selecteer alsjeblieft een file met een geldige extensie
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
error.required
  1. Dit veld is verplicht
    Dit veld is verplicht
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dit veld is verplicht
    Dit veld is verplicht
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
footer.legalRulesLinkLabel
  1. Regels
    Regels
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regels
    Regels
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
footer.privacyPolicyLinkLabel
  1. Privacybeleid
    Privacybeleid
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Privacybeleid
    Privacybeleid
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
manager.currentCampaigns
  1. Huidige campagnes
    Huidige campagnes
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Huidige campagnes
    Huidige campagnes
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.addressFieldLabel
  1. Adres
    Adres
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adres
    Adres
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.birthDateFieldHint
  1. Vul een datum in (mm/dd/yyyy formaat).
    Vul een datum in (mm/dd/yyyy formaat).
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vul een datum in (mm/dd/yyyy formaat).
    Vul een datum in (mm/dd/yyyy formaat).
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.birthDateFieldLabel
  1. Geboorte Datum
    Geboorte Datum
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geboorte Datum
    Geboorte Datum
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.cityFieldLabel
  1. Stad
    Stad
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stad
    Stad
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.countryFieldLabel
  1. Land
    Land
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.editLinkLabel
  1. Bewerk
    Bewerk
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bewerk
    Bewerk
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.everybody
  1. Iedereen
    Iedereen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iedereen
    Iedereen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.noFriends
  1. Het aantal vrienden van je die deze quiz gespeeld hebben.
    Het aantal vrienden van je die deze quiz gespeeld hebben.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Het aantal vrienden van je die deze quiz gespeeld hebben.
    Het aantal vrienden van je die deze quiz gespeeld hebben.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.pointsShort
  1. Pnt
    Pnt
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pnt
    Pnt
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
flash.defaultInviteMessage
  1. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
flash.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
flash.defaultInstallButtonLabel
  1. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
html.defaultInviteMessage
  1. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
html.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
html.defaultInstallButtonLabel
  1. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
image.defaultInviteMessage
  1. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk deze pagina!
    Bekijk deze pagina!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
image.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    Vrienden van je die deze pagina bekeken hebben
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
image.defaultInstallButtonLabel
  1. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ga naar de volgende stap
    Ga naar de volgende stap
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabel
  1. Je hebt vandaag al gespeeld...
    Je hebt vandaag al gespeeld...
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je hebt vandaag al gespeeld...
    Je hebt vandaag al gespeeld...
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabelHint
  1. Kom morgen terug om het weer te proberen.
    Kom morgen terug om het weer te proberen.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kom morgen terug om het weer te proberen.
    Kom morgen terug om het weer te proberen.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.defaultInviteMessage
  1. Speel dit spel!
    Speel dit spel!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Speel dit spel!
    Speel dit spel!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.defaultStartButtonLabel
  1. Speel nu
    Speel nu
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Speel nu
    Speel nu
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.displayAll
  1. Toon alle winnaars
    Toon alle winnaars
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toon alle winnaars
    Toon alle winnaars
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.drawFrom
  1. Direct winnen vanuit
    Direct winnen vanuit
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Direct winnen vanuit
    Direct winnen vanuit
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die meedoen
    Vrienden van je die meedoen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die meedoen
    Vrienden van je die meedoen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
instantWin.previousWinners
  1. De vorige winnaars
    De vorige winnaars
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De vorige winnaars
    De vorige winnaars
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.defaultInviteMessage
  1. Teken deze petitie!
    Teken deze petitie!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teken deze petitie!
    Teken deze petitie!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.topUsersTitle
  1. De meest actieve ondertekenaars van de petitie
    De meest actieve ondertekenaars van de petitie
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De meest actieve ondertekenaars van de petitie
    De meest actieve ondertekenaars van de petitie
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.recentUsersTitle
  1. De meest recente ondertekenaars van de petitie
    De meest recente ondertekenaars van de petitie
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De meest recente ondertekenaars van de petitie
    De meest recente ondertekenaars van de petitie
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.signature
  1. Handtekening
    Handtekening
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Handtekening
    Handtekening
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.signatures
  1. Handtekeningen
    Handtekeningen
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Handtekeningen
    Handtekeningen
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.totalLabel
  1. TOTAAL:
    TOTAAL:
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TOTAAL:
    TOTAAL:
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.userFriendsTitle
  1. Vrienden van je die de petitie ondertekend hebben.
    Vrienden van je die de petitie ondertekend hebben.
    changed by Kristell .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrienden van je die de petitie ondertekend hebben.
    Vrienden van je die de petitie ondertekend hebben.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
petition.defaultInstallButtonLabel
  1. Ik teken de petitie
    Ik teken de petitie
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ik teken de petitie
    Ik teken de petitie
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
presentation.defaultInviteMessage
  1. Bekijk deze presentatie!
    Bekijk deze presentatie!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk deze presentatie!
    Bekijk deze presentatie!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
presentation.defaultInstallButtonLabel
  1. Bekijk de presentatie
    Bekijk de presentatie
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk de presentatie
    Bekijk de presentatie
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.defaultInviteMessage
  1. Doe deze quiz!
    Doe deze quiz!
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doe deze quiz!
    Doe deze quiz!
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.defaultStartButtonLabel
  1. Doe mee
    Doe mee
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doe mee
    Doe mee
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
quiz.invalidQuiz
  1. Geschorste gebruiker
    Geschorste gebruiker
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geschorste gebruiker
    Geschorste gebruiker
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
default.not.found.message
  1. {0} met id {1} kon niet worden gevonden
    {0} met id {1} kon niet worden gevonden
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} met id {1} kon niet worden gevonden
    {0} met id {1} kon niet worden gevonden
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
typeMismatch.java.net.URL
  1. Attribuut {0} is geen geldige URL
    Attribuut {0} is geen geldige URL
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribuut {0} is geen geldige URL
    Attribuut {0} is geen geldige URL
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
disabledAdminText
  1. Jij bent administrateur. Om je app te re-activeren,
    Jij bent administrateur. Om je app te re-activeren,
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jij bent administrateur. Om je app te re-activeren,
    Jij bent administrateur. Om je app te re-activeren,
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
error.email
  1. Vul alsjeblieft een geldig e-mail adres in
    Vul alsjeblieft een geldig e-mail adres in
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vul alsjeblieft een geldig e-mail adres in
    Vul alsjeblieft een geldig e-mail adres in
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.myEntry
  1. Mijn inzending
    Mijn inzending
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mijn inzending
    Mijn inzending
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
user.bannedMessage
  1. Een pagina administrateur heeft je geschorst: je kan deze toepassing niet langer gebruiken.<br /> Als je vragen hebt maak dan alsjeblieft contact met de pagina administrateur via de Facebook berichten toepassing op de facebook timeline.
    Een pagina administrateur heeft je geschorst: je kan deze toepassing niet langer gebruiken.<br /> Als je vragen hebt maak dan alsjeblieft contact met de pagina administrateur via de Facebook berichten toepassing op de facebook timeline.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een pagina administrateur heeft je geschorst: je kan deze toepassing niet langer gebruiken.<br /> Als je vragen hebt maak dan alsjeblieft contact met de pagina administrateur via de Facebook berichten toepassing op de facebook timeline.
    Een pagina administrateur heeft je geschorst: je kan deze toepassing niet langer gebruiken.<br /> Als je vragen hebt maak dan alsjeblieft contact met de pagina administrateur via de Facebook berichten toepassing op de facebook timeline.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.emailFieldLabel
  1. e-mail
    e-mail
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. e-mail
    e-mail
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.firstNameFieldLabel
  1. Voornaam
    Voornaam
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voornaam
    Voornaam
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.lastNameFieldLabel
  1. Achternaam
    Achternaam
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Achternaam
    Achternaam
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
userInfo.likesLabel
  1. Interesses
    Interesses
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Interesses
    Interesses
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.moderationIncomingLabel
  1. Jouw inzending is nog niet goedgekeurd
    Jouw inzending is nog niet goedgekeurd
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jouw inzending is nog niet goedgekeurd
    Jouw inzending is nog niet goedgekeurd
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.moderationIncomingLabelHint
  1. De inzending wordt zichtbaar in de lijst zo gauw die is goedgekeurd door de administrateur.
    De inzending wordt zichtbaar in de lijst zo gauw die is goedgekeurd door de administrateur.
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inzending wordt zichtbaar in de lijst zo gauw die is goedgekeurd door de administrateur.
    De inzending wordt zichtbaar in de lijst zo gauw die is goedgekeurd door de administrateur.
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.mostPopularEntries
  1. De populairste
    De populairste
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De populairste
    De populairste
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
contest.mostRecentEntries
  1. De laatste
    De laatste
    changed by Benoit Hediard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De laatste
    De laatste
    changed by Kristell via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
17 May from 9:43am to 9:43am