AgoraPulse/Apps

11 Feb from 5:11pm to 5:54pm
Pan changed 88 translations in Greek on Apps. Hide changes
default.paginate.prev
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προηγούμενο
    Προηγούμενο
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.paginate.next
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επόμενο
    Επόμενο
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.boolean.true
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σωστά
    Σωστά
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.boolean.false
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Λάθος
    Λάθος
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.home.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αρχική
    Αρχική
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.add.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθήκη
    Προσθήκη 
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.new.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Νέο {0}
    Νέο {0}
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.create.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δημιουργία {0}
    Δημιουργία {0}
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.show.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εμφάνιση {0}
    Εμφάνιση {0}
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.edit.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διόρθωση {0}
    Διόρθωση {0}
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.button.delete.confirm.message
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Είστε σίγουροι;
    Είστε σίγουροι;
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
disabledAdminText
  1. είσαι ο Admin. Για να ενεργοποιήσεις ξανά την εφαρμογή σου
    είσαι ο Admin. Για να ενεργοποιήσεις ξανά την εφαρμογή σου
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. είσαι Διαχειριστής. Για να ενεργοποιήσεις ξανά την εφαρμογή σου
    είσαι Διαχειριστής. Για να ενεργοποιήσεις ξανά την εφαρμογή σου
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
disabledText
  1. αυτή η εφαρμογή δεν υπάρχει πια
    αυτή η εφαρμογή δεν υπάρχει πια
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. αυτή η εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη πλέον
    αυτή η εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη πλέον
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
return
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πίσω
    Πίσω
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
return
  1. Πίσω
    Πίσω
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προηγούμενο
    Προηγούμενο
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
campaign.trialEntryLimitReached
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Το πλήθος των συμμετοχών συμπληρώθηκε γι αυτή την εφαρμογή της δοκιμαστικής περιόδου
    Το πλήθος των συμμετοχών συμπληρώθηκε γι αυτή την εφαρμογή της δοκιμαστικής περιόδου
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
error.date
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Παρακαλούμε καταχωρείστε μια έγκυρη ημερομηνία (ΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ)
    Παρακαλούμε καταχωρείστε μια έγκυρη ημερομηνία (ΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ)
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
error.email
  1. Παρακαλούμε βάλτε ένα έγκυρο email
    Παρακαλούμε βάλτε ένα έγκυρο email
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Παρακαλούμε καταχωρείστε ένα έγκυρο email
    Παρακαλούμε καταχωρείστε ένα έγκυρο email
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
error.number
  1. Παρακαλούμε βάλτε έναν έγκυρο αριθμό
    Παρακαλούμε βάλτε έναν έγκυρο αριθμό
    changed by Sofia Nikitaki .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Παρακαλούμε καταχωρείστε έναν έγκυρο αριθμό
    Παρακαλούμε καταχωρείστε έναν έγκυρο αριθμό
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
error.required
  1. Το πεδίο αυτό είναι απαιτούμενο να συμπληρωθεί
    Το πεδίο αυτό είναι απαιτούμενο να συμπληρωθεί
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Είναι απαραίτητη η συμπλήρωση αυτού του πεδίου.
    Είναι απαραίτητη η συμπλήρωση αυτού του πεδίου.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
error.occurred
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μας συγχωρείτε, κάτι δεν πήγε καλά, σας παρακαλούμε προσπαθείστε και πάλι.
    Μας συγχωρείτε, κάτι δεν πήγε καλά, σας παρακαλούμε προσπαθείστε και πάλι.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
footer.adminInfoText
  1. Είσαι admin. Για να χειριστείς αυτή την εφαρμογή,
    Είσαι admin. Για να χειριστείς αυτή την εφαρμογή,
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Είσαι Διαχειριστής. Για να χειριστείς αυτή την εφαρμογή,
    Είσαι Διαχειριστής. Για να χειριστείς αυτή την εφαρμογή,
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
footer.legalRulesLinkLabel
  1. Κανονισμοί
    Κανονισμοί
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Όροι
    Όροι
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
manager.currentCampaigns
  1. Τωρινές καμπάνιες
    Τωρινές καμπάνιες
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τρέχουσες καμπάνιες
    Τρέχουσες καμπάνιες
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
index.ageLimitText
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μας συγχωρείτε, αλλά πρέπει να είσαστε τουλάχιστον <b>{0} ετών<β> για να έχετε πρόσβαση σε αυτή την εφαρμογή.
    Μας συγχωρείτε, αλλά πρέπει να είσαστε τουλάχιστον <b>{0} ετών<β> για να έχετε πρόσβαση σε αυτή την εφαρμογή.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
index.countryLimitText
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μας συγχωρείτε, αλλά αυτή η εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη για την χώρα σας.
    Μας συγχωρείτε, αλλά αυτή η εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη για την χώρα σας.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
user.bannedMessage
  1. Ένας διαχειριστής της σελίδας σου απαγόρεψε την είσοδο: δεν μπορείς να μετέχεις πια σε αυτή την εφαρμογή..<br />Έαν έχεις κάποιο ερώτημα ή οποιοδήποτε άλλο μήνυμα, παρακαλούμε επικοινώνησε με τον χειριστή της σελίδας μέσα από το Facebook μήνυμα - δυνατότητα που δίνεται στην ίδια την σελίδα της εταιρίας.
    Ένας διαχειριστής της σελίδας σου απαγόρεψε την είσοδο: δεν μπορείς να μετέχεις πια σε αυτή την εφαρμογή..<br />Έαν έχεις κάποιο ερώτημα ή οποιοδήποτε άλλο μήνυμα, παρακαλούμε επικοινώνησε με τον χειριστή της σελίδας μέσα από το Facebook μήνυμα - δυνατότητα που δίνεται στην ίδια την σελίδα της εταιρίας.
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ένας διαχειριστής της σελίδας σας απαγόρεψε την είσοδο: και δεν μπορείτε να συμμετέχετε πια σε αυτή την εφαρμογή..<br />Έαν έχετε κάποιο ερώτημα ή οποιοδήποτε άλλο μήνυμα, παρακαλούμε επικοινώνησε με τον διαχειριστή της σελίδας μέσα από το Facebook με αντίστοιχο μήνυμα, εφόσον είναι διαθέσιμη αυτή η επιλογή στην αντίστοιχη σελίδα.
    Ένας διαχειριστής της σελίδας σας απαγόρεψε την είσοδο: και δεν μπορείτε να συμμετέχετε πια σε αυτή την εφαρμογή..<br />Έαν έχετε κάποιο ερώτημα ή οποιοδήποτε άλλο μήνυμα, παρακαλούμε επικοινώνησε με τον διαχειριστή της σελίδας μέσα από το Facebook με αντίστοιχο μήνυμα, εφόσον είναι διαθέσιμη αυτή η επιλογή στην αντίστοιχη σελίδα.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
userInfo.likesLabel
  1. Σας ενδιαφέρει:
    Σας ενδιαφέρει:
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ενδιαφέροντα
    Ενδιαφέροντα
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
userInfo.lastNameFieldLabel
  1. Επίθετο
    Επίθετο
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επώνυμο
    Επώνυμο
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
userInfo.submitButtonLabel
  1. Αποστολή
    Αποστολή
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Υποβολή
    Υποβολή
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contest.displayLinkLabel
  1. Εμφάνισε
    Εμφάνισε
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Περισσότερα
    Περισσότερα
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contest.modificationModerationLabel
  1. Αν αλλάξεις την καταχώρηση σου, θα αφαιρεθεί προσωρινά από την λίστα με τις καταχωρήσεις, μέχρι ο διαχειριστής της σελίδας να την εγκρίνει ξανά.
    Αν αλλάξεις την καταχώρηση σου, θα αφαιρεθεί προσωρινά από την λίστα με τις καταχωρήσεις, μέχρι ο διαχειριστής της σελίδας να την εγκρίνει ξανά.
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αν αλλάξετε την καταχώρηση σας, θα αφαιρεθεί προσωρινά από την λίστα με τις καταχωρήσεις, μέχρι ο διαχειριστής της σελίδας να την εγκρίνει ξανά.
    Αν αλλάξετε την καταχώρηση σας, θα αφαιρεθεί προσωρινά από την λίστα με τις καταχωρήσεις, μέχρι ο διαχειριστής της σελίδας να την εγκρίνει ξανά.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabel
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αυτή η καμπάνια έχει ολοκληρωθεί.
    Αυτή η καμπάνια έχει ολοκληρωθεί.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contestEntry.delete.confirmText
  1. Αυτό το θέμα και όλα τα σχόλια, θα σβηστούν μόνιμα και δεν θα μπορείτε να τα ανακτήσετε. Είστε σίγουρος;
    Αυτό το θέμα και όλα τα σχόλια, θα σβηστούν μόνιμα και δεν θα μπορείτε να τα ανακτήσετε. Είστε σίγουρος;
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αυτή η ανάρτηση και όλα τα σχόλια της, θα σβηστούν μόνιμα και δεν θα μπορείτε να τα ανακτήσετε. Είστε σίγουρος;
    Αυτή η ανάρτηση και όλα τα σχόλια της, θα σβηστούν μόνιμα και δεν θα μπορείτε να τα ανακτήσετε. Είστε σίγουρος;
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contestEntry.display.voteButtonLabel
  1. ψήφισε
    ψήφισε
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ψηφίστε
    ψηφίστε
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
document.defaultInviteMessage
  1. Τσεκάρετε αυτό το έγγραφο!
    Τσεκάρετε αυτό το έγγραφο!
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε αυτό το έγγραφο!
    Δείτε αυτό το έγγραφο!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
flash.defaultInviteMessage
  1. Τσεκάρετε αυτή τη σελίδα!
    Τσεκάρετε αυτή τη σελίδα!
    changed by Sofia Nikitaki .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε αυτή τη σελίδα!
    Δείτε αυτή τη σελίδα!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
flash.defaultInstallButtonLabel
  1. Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επόμενο βήμα
    Επόμενο βήμα
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
html.defaultInviteMessage
  1. Τσεκάρετε αυτή τη σελίδα!
    Τσεκάρετε αυτή τη σελίδα!
    changed by Sofia Nikitaki .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε αυτή τη σελίδα!
    Δείτε αυτή τη σελίδα!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
html.defaultInstallButtonLabel
  1. Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επόμενο βήμα
    Επόμενο βήμα
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
image.defaultInstallButtonLabel
  1. Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επόμενο βήμα
    Επόμενο βήμα
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabel
  1. Έχεις ήδη παίξει σήμερα...
    Έχεις ήδη παίξει σήμερα...
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Έχετε ήδη παίξει σήμερα
    Έχετε ήδη παίξει σήμερα
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabelHint
  1. Έλα πίσω αύριο και προσπάθησε ξανά.
    Έλα πίσω αύριο και προσπάθησε ξανά.
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σας περιμένουμε αύριο για να προσπάθησετε ξανά.
    Σας περιμένουμε αύριο για να προσπάθησετε ξανά.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
petition.totalLabel
  1. Συνολικές :
    Συνολικές :
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σύνολο :
    Σύνολο  :
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
quiz.defaultStartButtonLabel
  1. Μπές
    Μπές
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ξεκινάμε!
    Ξεκινάμε!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
quiz.noFriends
  1. Κανένας φίλος σου δεν έχει παίξει ακόμα σε αυτό το quiz.
    Κανένας φίλος σου δεν έχει παίξει ακόμα σε αυτό το quiz.
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κανένας φίλος σας δεν έχει παίξει ακόμα σε αυτό το quiz.
    Κανένας φίλος σας δεν έχει παίξει ακόμα σε αυτό το quiz.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
quiz.noQuestions
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σας παρακαλούμε δημιουργήστε μερικές ερωτήσεις γι αυτό το κουΐζ
    Σας παρακαλούμε δημιουργήστε μερικές ερωτήσεις γι αυτό το κουΐζ
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
quiz.yourScore
  1. Το σκόρ σου είναι
    Το σκόρ σου είναι
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Το σκόρ σας είναι
    Το σκόρ σας είναι
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
sweepstake.defaultStartButtonLabel
  1. Μπες
    Μπες
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ξεκινάμε !
    Ξεκινάμε !
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.defaultInviteMessage
  1. Τσέκαρε αυτή τη σελίδα!
    Τσέκαρε αυτή τη σελίδα!
    changed by Sofia Nikitaki .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε αυτή τη σελίδα!
    Δείτε αυτή τη σελίδα!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.lastestTopFanHeader
  1. Πιο πρόσφατοι ενεργοί φίλοι της σελίδας
    Πιο πρόσφατοι ενεργοί φίλοι της σελίδας
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσφατοι ενεργοί φίλοι της σελίδας
    Πρόσφατοι ενεργοί φίλοι της σελίδας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.topFanHeader
  1. Ο τωρινός πιο ενεργός φίλος της σελίδας
    Ο τωρινός πιο ενεργός φίλος της σελίδας
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τρέχν κορυφαίος φίλος της σελίδας
    Τρέχν κορυφαίος φίλος της σελίδας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.lastestTopFanHeader
  1. Πρόσφατοι ενεργοί φίλοι της σελίδας
    Πρόσφατοι ενεργοί φίλοι της σελίδας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσφατοι κορυφαίοι φίλοι της σελίδας
    Πρόσφατοι κορυφαίοι φίλοι της σελίδας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.topFanHeader
  1. Τρέχν κορυφαίος φίλος της σελίδας
    Τρέχν κορυφαίος φίλος της σελίδας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τρέχων κορυφαίος φίλος της σελίδας
    Τρέχων κορυφαίος φίλος της σελίδας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.defaultInstallButtonLabel
  1. Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    Πήγαινε στο επόμενο βήμα
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επόμενο
    Επόμενο
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
video.defaultInviteMessage
  1. Τσέκαρε αυτό το βίντεο!
    Τσέκαρε αυτό το βίντεο!
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε αυτό το βίντεο!
    Δείτε αυτό το βίντεο!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.defaultInviteMessage
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Λάβετε μέρος σε αυτό το τεστ προσωπικότητας
    Λάβετε μέρος σε αυτό το τεστ προσωπικότητας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.defaultStartButtonLabel
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγή
    Εισαγωγή
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
campaign.previewFakeVoteAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Αυτή είναι η προεπισκόπηση της καμπάνιας. Η ψήφος σας δεν θα καταχωρηθεί.
    Αυτή είναι η προεπισκόπηση της καμπάνιας. Η ψήφος σας δεν θα καταχωρηθεί.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
campaign.creatorParticipationDisabled
  1.  
    2. ▻
  2. Είσατε ο δημιουργός της καμπάνιας. Η συμμετοχή σας δεν θα καταχωρηθεί.
    Είσατε ο δημιουργός της καμπάνιας. Η συμμετοχή σας δεν θα καταχωρηθεί.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
newsletter.defaultInstallButtonLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Εγγραφή
    Εγγραφή
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
newsletter.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Οι φίλοι σας που έχουν ήδη εγγραφεί σε αυτό το newsletter
    Οι φίλοι σας που έχουν ήδη εγγραφεί σε αυτό το newsletter
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
newsletter.defaultInviteMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Εγγραφή σε αυτό το newsletter!
    Εγγραφή σε αυτό το newsletter!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.editCategories
  1.  
    2. ▻
  2. Επεξεργασία τύπων προσωπικότητας
    Επεξεργασία τύπων προσωπικότητας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
quiz.editQuestions
  1.  
    2. ▻
  2. Επεξεργασία ερωτήσεων
    Επεξεργασία ερωτήσεων
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
fanVotes.editEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Επεξεργασία καταχωρήσεων ψήφων
    Επεξεργασία καταχωρήσεων ψήφων
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
video.recentVideos
  1.  
    2. ▻
  2. Πρόσφατα video
    Πρόσφατα video
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
topFans.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Οι φίλοι σας που λαμβάνουν μέρος
    Οι φίλοι σας που λαμβάνουν μέρος
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
footer.legalDisclosureStatement.default
  1.  
    2. ▻
  2. Ο σκοπός αυτής της εφαρμογής
    Ο σκοπός αυτής της εφαρμογής
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
app.iframeCookieFix.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ενεργοποίηση εφαρμογής
    Ενεργοποίηση εφαρμογής
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
app.iframeCookieFix.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Χρησιμοποιείτε <strong>Safari</strong> περιηγητή και είναι η πρώτη σας επίσκεψη σε αυτή την εφαρμογή.<br/>Σας παρακαλούμε επιλέξτε το παρακάτω κουμπί για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή.
    Χρησιμοποιείτε <strong>Safari</strong> περιηγητή και είναι η πρώτη σας επίσκεψη σε αυτή την εφαρμογή.<br/>Σας παρακαλούμε επιλέξτε το παρακάτω κουμπί για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.yourScore
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Η δοκιμή σας
    Η δοκιμή σας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.question
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ερώτηση
    Ερώτηση
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.noQuestions
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Παρακαλούμε δημιουργείστε μερικές ερωτήσεις για την δοκιμασία προσωπικότητας.
    Παρακαλούμε δημιουργείστε μερικές ερωτήσεις για την δοκιμασία προσωπικότητας.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.noFriends
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κανένας από τους φίλους σας δεν έχει λάβει μέρος σε αυτή την δοκιμασία προσωπικότητας
    Κανένας από τους φίλους σας δεν έχει λάβει μέρος σε αυτή την δοκιμασία προσωπικότητας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.friendRankings
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τα αποτελέσματα των φίλων μου
    Τα αποτελέσματα των φίλων μου
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.invalidQuiz
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Χρήστη με απαγορευμένη είσοδο
    Χρήστη με απαγορευμένη είσοδο
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
campaign.creatorParticipationDisabled
  1. Είσατε ο δημιουργός της καμπάνιας. Η συμμετοχή σας δεν θα καταχωρηθεί.
    Είσατε ο δημιουργός της καμπάνιας. Η συμμετοχή σας δεν θα καταχωρηθεί.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Είστε ο δημιουργός της καμπάνιας. Η συμμετοχή σας δεν θα καταχωρηθεί.
    Είστε ο δημιουργός της καμπάνιας. Η συμμετοχή σας δεν θα καταχωρηθεί.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.deleted.message
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} {1} Διεγράφη
    {0} {1} Διεγράφη
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.button.update.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ενημέρωση
    Ενημέρωση
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.button.create.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δημιουργία
    Δημιουργία
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.button.edit.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργασία
    Επεξεργασία
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.button.delete.label
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διαγραφή
    Διαγραφή
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.createSubmitButtonDisabledHint
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (η δημιουργία καταχώρησης είναι απενεργοποιημένη στην κατάσταση προεπισκόπησης)
    (η δημιουργία καταχώρησης είναι απενεργοποιημένη στην κατάσταση προεπισκόπησης)
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
coupon.userFriendsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Οι φίλοι σας που έχουν εξαργυρώσει αυτό το κουπόνι.
    Οι φίλοι σας που έχουν εξαργυρώσει αυτό το κουπόνι.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
personalityTest.yourScore
  1. Η δοκιμή σας
    Η δοκιμή σας
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Η δοκιμασία σας.
    Η δοκιμασία σας.
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
default.number.format
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 0
    0
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabelHint
  1.  
    changed by Flo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ο διαγωνισμός, στον οποίο δημιουργήθηκε αυτή η καταχώρηση έχει τελειώσει!
    Ο διαγωνισμός, στον οποίο δημιουργήθηκε αυτή η καταχώρηση έχει τελειώσει!
    changed by Pan .
    Copy to clipboard
11 Feb from 5:11pm to 5:54pm