AgoraPulse/Apps

17 Jun from 11:37am to 1:18pm
Regin changed 158 translations in Faroese on Apps. Hide changes
campaign.creatorParticipationDisabled
  1.  
    2. ▻
  2. Tú ert eigarin av átakinum, so tín luttakan vil ikki verða upptikin
    Tú ert eigarin av átakinum, so tín luttakan vil ikki verða upptikin
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
campaign.creatorParticipationDisabled
  1. Tú ert eigarin av átakinum, so tín luttakan vil ikki verða upptikin
    Tú ert eigarin av átakinum, so tín luttakan vil ikki verða upptikin
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tú ert skaparin av átakinum, so tín luttakan vil ikki verða upptikin.
    Tú ert skaparin av átakinum, so tín luttakan vil ikki verða upptikin.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
campaign.previewFakeVoteAlert
  1.  
    2. ▻
  2. Hetta er ein undansýning av átakinum, so tín atkvøða vil ikki verða upptikin.
    Hetta er ein undansýning av átakinum, so tín atkvøða vil ikki verða upptikin.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.instantWin.lastParticipationDate
  1.  
    2. ▻
  2.  
export.instantWin.lastParticipationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Seinasta dagfesta luttøka
    Seinasta dagfesta luttøka
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.friendCount
  1.  
    2. ▻
  2. Vinar tal
    Vinar tal
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.participationCount
  1.  
    2. ▻
  2. Luttakara tal
    Luttakara tal
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.ip
  1.  
    2. ▻
  2. IP
    IP
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.participationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Dagfesting av luttøku
    Dagfesting av luttøku
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.qualified.firstName
  1.  
    2. ▻
  2. Fornavn
    Fornavn
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.qualified.lastName
  1.  
    2. ▻
  2. Eftirnavn
    Eftirnavn
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.qualified.optIn
  1.  
    2. ▻
  2. Luttak
    Luttak
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.qualified.birthDate
  1.  
    2. ▻
  2. Føðingardagur
    Føðingardagur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.qualified.postalCode
  1.  
    2. ▻
  2. Postnummar
    Postnummar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.contest.users.entry.voteCount
  1.  
    2. ▻
  2. Tal av atkvøðum
    Tal av atkvøðum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.contest.users.entry.link
  1.  
    2. ▻
  2. Leinkja til luttøku
    Leinkja til luttøku
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.coupon.users.retrievedCode
  1.  
    2. ▻
  2.  
export.coupon.users.retrievedCode
  1.  
    2. ▻
  2. avsláttrarlykil
    avsláttrarlykil
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.coupon.users.retrievalDate
  1.  
    2. ▻
  2. Dagfesting
    Dagfesting
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.coupon.users.retrievalDate
  1. Dagfesting
    Dagfesting
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dagfesting av móttøku
    Dagfesting av móttøku
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.coupon.users.redemptionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Seinasta freist fyri nýtslu av avsláttrarlykilinum
    Seinasta freist fyri nýtslu av avsláttrarlykilinum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.fanvotes.users.entry.link
  1.  
    2. ▻
  2. Leinkja til atkvøðu luttøku
    Leinkja til atkvøðu luttøku
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.fanvotes.users.entry.title
  1.  
    2. ▻
  2. Luttøku heiti
    Luttøku heiti
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.fanvotes.users.entry.id
  1.  
    2. ▻
  2. Heitis ID
    Heitis ID
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.instantWin.draws.fileTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Vinn beinanvegin
    Vinn beinanvegin
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.instantWin.entries.drawDate
  1.  
    2. ▻
  2. Vinn beinanvegin dagsetingingar
    Vinn beinanvegin dagsetingingar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.quiz.users.participatingFriendsCount
  1.  
    2. ▻
  2. Tal av luttakandi vinum
    Tal av luttakandi vinum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.quiz.users.score
  1.  
    2. ▻
  2. Stig
    Stig
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.sweepstake.winners.fileTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Vinnarar
    Vinnarar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.sweepstake.entries.drawDate
  1.  
    2. ▻
  2. Dagseting av drátti
    Dagseting av drátti
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.sweepstake.entries.primaryWinner
  1.  
    2. ▻
  2. Fyrsti Vinnari
    Fyrsti Vinnari
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.sweepstake.entries.secondaryWinner
  1.  
    2. ▻
  2. Annar vinnari
    Annar vinnari
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.sweepstake.entries.primaryWinner
  1. Fyrsti Vinnari
    Fyrsti Vinnari
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fyrsti vinnari
    Fyrsti vinnari
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
export.sweepstake.entries.friendWinner
  1.  
    2. ▻
  2. Vunnið vegna ein vin
    Vunnið vegna ein vin
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
userInfo.noInfoLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Tú hevur ikki áløgdu upplýsingar. Vinarliga dagfør tínar upplýsingar við at nýta knøttin til høgru.
    Tú hevur ikki áløgdu upplýsingar. Vinarliga dagfør tínar upplýsingar við at nýta knøttin til høgru.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.contest.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mynda kapping
    Mynda kapping
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.coupon.title
  1.  
    2. ▻
  2. Avsláttrarlykil
    Avsláttrarlykil
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.document.title
  1.  
    2. ▻
  2. Skjal
    Skjal
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.fanVotes.title
  1.  
    2. ▻
  2. Fjeppara atkvøður
    Fjeppara atkvøður
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.flash.title
  1.  
    2. ▻
  2. Flash
    Flash
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.html.title
  1.  
    2. ▻
  2. HTML
    HTML
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.image.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mynd
    Mynd
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.instantWin.title
  1.  
    2. ▻
  2. Í stundini Vinningar
    Í stundini Vinningar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.newsletter.title
  1.  
    2. ▻
  2. Tíðindabræv
    Tíðindabræv
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.quiz.title
  1.  
    2. ▻
  2. Quizz
    Quizz
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.personalityTest.title
  1.  
    2. ▻
  2. Persónligheits kanning
    Persónligheits kanning
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.petition.title
  1.  
    2. ▻
  2. Umsókn
    Umsókn
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.presentation.title
  1.  
    2. ▻
  2. Framløga
    Framløga
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.sweepstake.title
  1.  
    2. ▻
  2. Vedding
    Vedding
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.topFans.title
  1.  
    2. ▻
  2. Framúr Fjepparar
    Framúr Fjepparar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.video.title
  1.  
    2. ▻
  2. Kykmynd
    Kykmynd
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.calendar.event.draw
  1.  
    2. ▻
  2. Dráttur: {0}
    Dráttur: {0}
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.page.app.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tínar app innstillingar eru dagførdar
    Tínar app innstillingar eru dagførdar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.page.app.delete.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Appin er strikað
    Appin er strikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.page.app.delete.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tíverri, appin kundi ikki strikast
    Tíverri, appin kundi ikki strikast
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.page.app.tab.install.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tíverri, tabbin kundi ikki installerast
    Tíverri, tabbin kundi ikki installerast
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.create.success.message
  1.  
    2. ▻
  2.  
api.page.app.tab.uninstall.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tíverri, tabbin kundi ikki strikast
    Tíverri, tabbin kundi ikki strikast
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.create.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Títt átak er stovna
    Títt átak er stovna
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.create.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tíverri, átakið kundi ikki stovnast
    Tíverri, átakið kundi ikki stovnast
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.delete.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tíverri, átakið kundi ikki strikast
    Tíverri, átakið kundi ikki strikast
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.update.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Títt átak er dagført!
    Títt átak er dagført!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.update.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tíverri, títt átak er ikki dagført.
    Tíverri, títt átak er ikki dagført.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-export-completed.subject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} - app eksporteringin er avrikað
    {0} - app eksporteringin er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-export-completed.title
  1.  
    2. ▻
  2.  
email.page-app-export-completed.subject
  1. {0} - app eksporteringin er avrikað
    {0} - app eksporteringin er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} - App eksporteringin er avrikað
    {0} - App eksporteringin er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-export-completed.title
  1.  
    2. ▻
  2. App eksporteringin er avrikað
    App eksporteringin er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-export-completed.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Eksporteringin frá tínari appu <b>{0}</b> er avrikað
    Eksporteringin frá tínari appu <b>{0}</b> er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-export-completed.text
  1.  
    2. ▻
  2. Fyri at taka niður tína eksportering, klikka niðanfyri.
    Fyri at taka niður tína eksportering, klikka niðanfyri.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-campaign-export-completed.subject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} - Átakseksportering avrikað
    {0} - Átakseksportering avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-campaign-export-completed.title
  1.  
    2. ▻
  2. Átakseksportering avrikað
    Átakseksportering avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-campaign-export-completed.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Eksporteringin av tínum átakið <br>{0}</b> er avrikað
    Eksporteringin av tínum átakið <br>{0}</b> er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-app-campaign-export-completed.text
  1.  
    2. ▻
  2. Fyri at taka niður tína eksportering, klikka niðanfyri.
    Fyri at taka niður tína eksportering, klikka niðanfyri.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-export-download-button.label
  1.  
    2. ▻
  2. TAK NIÐUR EKSPORTERING
    TAK NIÐUR EKSPORTERING
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.campaign-participation-limit-reached.title
  1.  
    2. ▻
  2. Luttøku greinsan er rokkin fyri hetta átak "{0}"
    Luttøku greinsan er rokkin fyri hetta átak "{0}"
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.campaign-participation-limit-reached.subject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} - Luttøku greinsan er rokkin fyri hetta átak "{1}"
    {0} - Luttøku greinsan er rokkin fyri hetta átak "{1}"
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.campaign-participation-limit-reached.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Hví luttakatal eru avmarkað undir royndarkoyring?<br/><br/> Okkara "nullstilla royndarkoyring" eginleiki gevur tær møguleika at nullstilla eina royndarkoyring uttan avmarkingar. Sum úrslit av hesum, hevur tú endaleysa royndartíð, um tú hvørja ferð royndartíðin er liðug velur eina nýggja royndartíð. Tað er tí vit hava set nakrar avmarkingar, soleiðis at brúkarar, ið royna okkara skipan skulu gjalda, tá tey av álvara taka avgerð um at brúka Agorapulse.<br/> Vit vóna hetta gevur meining og at tú hevur hug at royna okkara skipan.
    Hví luttakatal eru avmarkað undir royndarkoyring?<br/><br/> Okkara "nullstilla royndarkoyring" eginleiki gevur tær møguleika at nullstilla eina royndarkoyring uttan avmarkingar. Sum úrslit av hesum, hevur tú endaleysa royndartíð, um tú hvørja ferð royndartíðin er liðug velur eina nýggja royndartíð. Tað er tí vit hava set nakrar avmarkingar, soleiðis at brúkarar, ið royna okkara skipan skulu gjalda, tá tey av álvara taka avgerð um at brúka Agorapulse.<br/> Vit vóna hetta gevur meining og at tú hevur hug at royna okkara skipan.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.contest-entry-create.subject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} - Nýtt innskot frá {1} í kappingini "{2}"
    {0} - Nýtt innskot frá {1} í kappingini "{2}"
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.contest-entry-create.title
  1.  
    2. ▻
  2. Kapping "{0}"
    Kapping "{0}"
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.contest-entry-create.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Eitt nýtt innskot er kunngjørt av <b>{0}</b>
    Eitt nýtt innskot er kunngjørt av <b>{0}</b>
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
api.campaign.delete.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Átakið er strika.
    Átakið er strika.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.contest.description
  1.  
    2. ▻
  2. Skipa ein mynda kapping
    Skipa ein mynda kapping
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.contest.icon
  1.  
    2. ▻
  2. ímyndarsteyp
    ímyndarsteyp
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.contest.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/1046/16551
    https://apps.agorapulse.com/go/1046/16551
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.coupon.description
  1.  
    2. ▻
  2. Skipað avsláttrarlykla-átkøk fyri tínum fjepparum
    Skipað avsláttrarlykla-átkøk fyri tínum fjepparum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.coupon.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd av qrkodu
    Ímynd av qrkodu
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.document.description
  1.  
    2. ▻
  2.  
app.coupon.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/1697/13722
    https://apps.agorapulse.com/go/1697/13722
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.document.description
  1.  
    2. ▻
  2. Bjóða eitt serstakt skjal, ið tínir fjepparar kunnu taka niður. ( hýst hjá Scribd )
    Bjóða eitt serstakt skjal, ið tínir fjepparar kunnu taka niður. ( hýst hjá Scribd )
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.document.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-fíla
    Ímynd-fíla
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.fanVotes.description
  1.  
    2. ▻
  2. Bið tínar fjepparar at atkvøða fyri teirra yndismynd ella kykmynd
    Bið tínar fjepparar at atkvøða fyri teirra yndismynd ella kykmynd
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.fanVotes.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-tummil-upp
    Ímynd-tummil-upp
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.fanVotes.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/2620/293
    https://apps.agorapulse.com/go/2620/293
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.flash.description
  1.  
    2. ▻
  2. ein Flash animatión ella Flash appu á tína Facebook síðu
    ein Flash animatión ella Flash appu á tína Facebook síðu
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.flash.description
  1. ein Flash animatión ella Flash appu á tína Facebook síðu
    ein Flash animatión ella Flash appu á tína Facebook síðu
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Legg inn eina Flash animatión ella Flash appuá eina tabb á tínari Facebook síðu!
    Legg inn eina Flash animatión ella Flash appuá  eina tabb á tínari Facebook síðu!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.flash.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-boltur
    Ímynd-boltur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.html.description
  1.  
    2. ▻
  2. Ger tína egnu síðu við tínum sniðið! (HTML+CSS)
    Ger tína egnu síðu við tínum sniðið! (HTML+CSS)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.html.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-koda
    Ímynd-koda
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.image.description
  1.  
    2. ▻
  2. Set upp eina makaleysa mynda-tabb til tínar fjepparar
    Set upp eina makaleysa mynda-tabb til tínar fjepparar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.image.description
  1. Set upp eina makaleysa mynda-tabb til tínar fjepparar
    Set upp eina makaleysa mynda-tabb til tínar fjepparar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Set upp eina makaleysa mynda-tabb til tínar fjepparar!
    Set upp eina makaleysa mynda-tabb til tínar fjepparar!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.image.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-mynd
    Ímynd-mynd
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.instantWin.description
  1.  
    2. ▻
  2. Eggja tínum fjepparum at vinna eina premiu við einum klikki!
    Eggja tínum fjepparum at vinna eina premiu við einum klikki!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.instantWin.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-tíð
    Ímynd-tíð
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.instantWin.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/308/25379
    https://apps.agorapulse.com/go/308/25379
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.newsletter.description
  1.  
    2. ▻
  2. Loyv tínum fjepparum at tekna seg til eitt tíðindabræv!
    Loyv tínum fjepparum at tekna seg til eitt tíðindabræv!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.newsletter.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-konvoluttur
    Ímynd-konvoluttur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.quiz.description
  1.  
    2. ▻
  2. bjóða tínum fjepparum av við samvirknum quizzum
    bjóða tínum fjepparum av við samvirknum quizzum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.quiz.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-check-tekin
    Ímynd-check-tekin
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.quiz.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/37/4917
    https://apps.agorapulse.com/go/37/4917
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.quiz.description
  1. bjóða tínum fjepparum av við samvirknum quizzum
    bjóða tínum fjepparum av við samvirknum quizzum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bjóða tínum fjepparum av við samvirknum quizzum
    Bjóða tínum fjepparum av við samvirknum quizzum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.personalityTest.description
  1.  
    2. ▻
  2. Bjóða tínum fjepparum av við persónligheits kanningum
    Bjóða tínum fjepparum av við persónligheits kanningum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.personalityTest.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-uppgávur
    Ímynd-uppgávur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.personalityTest.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/6078/5021
    https://apps.agorapulse.com/go/6078/5021
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.petition.description
  1.  
    2. ▻
  2. Stovna eina áheitan online
    Stovna eina áheitan online
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.petition.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-megafon
    Ímynd-megafon
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.presentation.description
  1.  
    2. ▻
  2. Vís tínum fjepparum eina serstaka powerpoint framløgu (Hýst hjá Slideshare)
    Vís tínum fjepparum eina serstaka powerpoint framløgu (Hýst hjá Slideshare)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.presentation.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-spæl-sirkul
    Ímynd-spæl-sirkul
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.sweepstake.description
  1.  
    2. ▻
  2. Skipa fyri dagligari, vikuligari ella mánaðarligari vedding fyri tínum fjepparum
    Skipa fyri dagligari, vikuligari ella mánaðarligari vedding fyri tínum fjepparum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.sweepstake.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-gáva
    Ímynd-gáva
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.topFans.description
  1.  
    2. ▻
  2.  
app.sweepstake.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/20/19650
    https://apps.agorapulse.com/go/20/19650
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.topFans.description
  1.  
    2. ▻
  2. Vís eitt sindur av kærleika! Varpa ljós á ein fylgjara dagliga, mánaðarliga ella vikuliga!
    Vís eitt sindur av kærleika! Varpa ljós á ein fylgjara dagliga, mánaðarliga ella vikuliga!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.topFans.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-brúkari
    Ímynd-brúkari
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.topFans.example.url
  1.  
    2. ▻
  2. https://apps.agorapulse.com/go/1697/13722
    https://apps.agorapulse.com/go/1697/13722
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.video.description
  1.  
    2. ▻
  2. Bjóða eina serstaka kykmynd til tínar fjepparar (Hýst á Youtube, Vimeo ella Dailymotion)
    Bjóða eina serstaka kykmynd til tínar fjepparar (Hýst á Youtube, Vimeo ella Dailymotion)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.video.icon
  1.  
    2. ▻
  2. Ímynd-youtube-play
    Ímynd-youtube-play
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
pageApp.form.legal.disclosure.default
  1.  
    2. ▻
  2. Set teg í samband við vinnarar
    Set teg í samband við vinnarar
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-export-completed.subject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} - Síðu eksportering avrikað
    {0} - Síðu eksportering avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-export-completed.title
  1.  
    2. ▻
  2. Síðu eksportering avrikað
    Síðu eksportering avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-export-completed.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Eksportering av tínari síðu <b>{0}</b> er avrikað
    Eksportering av tínari síðu <b>{0}</b> er avrikað
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-export-completed.text
  1.  
    2. ▻
  2. Fyri at taka niður ekporteringina, vinarluga, klikka niðanfyri
    Fyri at taka niður ekporteringina, vinarluga, klikka niðanfyri
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page.global-footer.text
  1.  
    2. ▻
  2. Fráboðan sent av <a href="http://www.agorapulse.com" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">AgoraPulse</a> - {0}<br />Um tú ikki vilt móttaka fráboðanir, broyt tínar fráboðarnar innstillingar <a href="{2}/facebook/page/dashboard/{1}" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">her</a>.
    Fráboðan sent av <a href="http://www.agorapulse.com" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">AgoraPulse</a> - {0}<br />Um tú ikki vilt móttaka fráboðanir, broyt tínar fráboðarnar innstillingar <a href="{2}/facebook/page/dashboard/{1}" style="color:#3b5998;text-decoration:none;">her</a>.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.connect-button.label
  1.  
    2. ▻
  2. BIND SAMAN VIÐ AGORAPULSE
    BIND SAMAN VIÐ AGORAPULSE
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
email.page-export-completed.text
  1. Fyri at taka niður ekporteringina, vinarluga, klikka niðanfyri
    Fyri at taka niður ekporteringina, vinarluga, klikka niðanfyri
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fyri at taka niður ekporteringina, vinarliga, klikka niðanfyri
    Fyri at taka niður ekporteringina, vinarliga, klikka niðanfyri
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
campaign.trialEntryLimitReached
  1. Tú ert farin úttum luttakara avmarkinginginga fyri hesa appu í royndar tíðini
    Tú ert farin úttum luttakara avmarkinginginga fyri hesa appu í royndar tíðini
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tú ert farin útum luttakara avmarkinginginga fyri hesa appu í royndar tíðini.
    Tú ert farin útum luttakara avmarkinginginga fyri hesa appu í royndar tíðini.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
error.date
  1. Vinarliga skráset eina gilduga dagfesting (mm/dd/yyyy)
    Vinarliga skráset eina gilduga dagfesting (mm/dd/yyyy)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vinarliga skráset eina gilda dagfesting (mm/dd/áááá)
    Vinarliga skráset eina gilda dagfesting (mm/dd/áááá)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
error.url
  1. Skrivað vinarliga eina galdandi adressu (URL)
    Skrivað vinarliga eina galdandi adressu (URL)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skrivað vinarliga eina gilda adressu (URL)
    Skrivað vinarliga eina gilda adressu (URL)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
error.required
  1. Hesing teigur er kravdur
    Hesing teigur er kravdur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hesin teigur er kravdur
    Hesin teigur er kravdur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
contest.terminatedLabelHint
  1. Kappingin innskotið var gjørt í, er liðug
    Kappingin innskotið var gjørt í, er liðug
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kappingin innskotið var gjørt í, er liðug!
    Kappingin innskotið var gjørt í, er liðug!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
contestEntry.display.alreadyVotedTodayAlert
  1. Tíverri, tú hevur logo atkvøtt. Tú kanst bara atkvøða einaferð.
    Tíverri, tú hevur logo atkvøtt. Tú kanst bara atkvøða einaferð.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tíverri, tú hevur longu atkvøtt. Tú kanst bara atkvøða einaferð.
    Tíverri, tú hevur longu atkvøtt. Tú kanst bara atkvøða einaferð.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
contestEntry.editForm.imageFieldHint
  1. Mynda fíla .jpg ella .gif
    Mynda fíla .jpg ella .gif
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (Mynda fíla .jpg ella .gif)
    (Mynda fíla .jpg ella .gif)
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
coupon.birthdateLabel
  1. Føðingardagsdato
    Føðingardagsdato
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Føðingardagsdato:
    Føðingardagsdato:
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
coupon.fullNameLabel
  1. Fulla navn
    Fulla navn
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fulla navn:
    Fulla navn:
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
coupon.redeemedAlertLabel
  1. Avslavsláttrarlykilin er innloystur
    Avslavsláttrarlykilin er innloystur
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avslavsláttrarlykilin er innloystur!
    Avslavsláttrarlykilin er innloystur!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
coupon.userFriendsTitle
  1. coupon.userFriendsTitle
    coupon.userFriendsTitle
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tínir vinir, ið hava innlyst hendan av
    Tínir vinir, ið hava innlyst hendan av
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
coupon.userFriendsTitle
  1. Tínir vinir, ið hava innlyst hendan av
    Tínir vinir, ið hava innlyst hendan av
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tínir vinir, ið hava innloyst hendan avslavsláttrarlykilin
    Tínir vinir, ið hava innloyst hendan avslavsláttrarlykilin
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
fanVotes.defaultInviteMessage
  1. Atkvøð uppá títt yndis-innskot
    Atkvøð uppá títt yndis-innskot
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atkvøð uppá títt yndis-innskot !
    Atkvøð uppá títt yndis-innskot !
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
instantWin.alreadyPlayedLabel
  1. Tú hevur longu luttikið í dag...
    Tú hevur longu luttikið í dag...
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tú hevur longu spælt í dag...
    Tú hevur longu spælt í dag...
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
instantWin.defaultInviteMessage
  1. Luttak í kappingini!
    Luttak í kappingini!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spæl hetta spælið!
    Spæl hetta spælið!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
instantWin.defaultStartButtonLabel
  1. Luttak nú
    Luttak nú
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spæl nú
    Spæl nú
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
quiz.pointsShort
  1. Pts
    Pts
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stg
    Stg
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
sweepstake.defaultInviteMessage
  1. Ver við í lutakastinum
    Ver við í lutakastinum
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ver við í lutakastinum!
    Ver við í lutakastinum!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
topFans.pointsShort
  1. Pts
    Pts
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stg
    Stg
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
video.defaultInviteMessage
  1. Síggj hesa kykmyndina
    Síggj hesa kykmyndina
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Síggj hesa kykmyndina!
    Síggj hesa kykmyndina!
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
personalityTest.defaultStartButtonLabel
  1. Byrja kanning
    Byrja kanning
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byrja
    Byrja
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
personalityTest.noFriends
  1. Eingin av tínum vinum hevur tikið hesa kanning.
    Eingin av tínum vinum hevur tikið hesa kanning.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eingin av tínum vinum hevur tikið hesa persónligheitskanning.
    Eingin av tínum vinum hevur tikið hesa persónligheitskanning.
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
personalityTest.noQuestions
  1. Skrivað vinarliga nakrar spurningar til hesa kanning
    Skrivað vinarliga nakrar spurningar til hesa kanning
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skrivað vinarliga nakrar spurningar til hesa persónligheitskanning...
    Skrivað vinarliga nakrar spurningar til hesa persónligheitskanning...
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
app.contest.icon
  1. ímyndarsteyp
    ímyndarsteyp
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ímynd-steyp
    ímynd-steyp
    changed by Regin .
    Copy to clipboard
17 Jun from 11:37am to 1:18pm