Diaspora/Website

08 Oct from 4:09pm to 4:09pm
Dennis Schubert launched a Proofread Batch Operation in German on Website. Hide changes

42 changes in German:

pages.community_guidelines.headline
  1. soziale Grundsätze
    soziale Grundsätze
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. soziale Grundsätze
    soziale Grundsätze
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.byline
  1. Richtlinien, um Teil der Diaspora*-Gemeinschaft zu sein
    Richtlinien, um Teil der Diaspora*-Gemeinschaft zu sein
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Richtlinien, um Teil der Diaspora*-Gemeinschaft zu sein
    Richtlinien, um Teil der Diaspora*-Gemeinschaft zu sein
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.menu_title
  1. soziale Grundsätze
    soziale Grundsätze
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. soziale Grundsätze
    soziale Grundsätze
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.statement2
  1. diaspora*'s Konzept eines dezentralisierten Netzwerks erlaubt kein Verbot von Mitgliedern. Die Ideale der diaspora* Gemeinschaft sind Grundlage für eine Wertschätzende Interaktion, diese ist entscheidend für das Wohlergehen des Netzwerks.
    diaspora*'s Konzept eines dezentralisierten Netzwerks erlaubt kein Verbot von Mitgliedern. Die Ideale der diaspora* Gemeinschaft sind Grundlage für eine Wertschätzende Interaktion, diese ist entscheidend für das Wohlergehen des Netzwerks.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora*'s Konzept eines dezentralisierten Netzwerks erlaubt kein Verbot von Mitgliedern. Die Ideale der diaspora* Gemeinschaft sind Grundlage für eine Wertschätzende Interaktion, diese ist entscheidend für das Wohlergehen des Netzwerks.
    diaspora*'s Konzept eines dezentralisierten Netzwerks erlaubt kein Verbot von Mitgliedern. Die Ideale der diaspora* Gemeinschaft sind Grundlage für eine Wertschätzende Interaktion, diese ist entscheidend für das Wohlergehen des Netzwerks.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.statement3
  1. Als diaspora*-Gemeinschaft stehen wir gemeinsam gegen jede Art von Diskriminierung und Ausgrenzung. Wir tolerieren keine chauvinistischen oder nationalistischen Kommunikationsformen. Wir missbilligen rassistische Äußerungen oder das Herunterspielen historischer, wie auch gegenwärtiger, faschistischer Gewalt. Wir widersprechen jeder Art von Ausgrenzung und der damit verbundenen strukturellen oder körperlichen Gewalt.
    Als diaspora*-Gemeinschaft stehen wir gemeinsam gegen jede Art von Diskriminierung und Ausgrenzung. Wir tolerieren keine chauvinistischen oder nationalistischen Kommunikationsformen. Wir missbilligen rassistische Äußerungen oder das Herunterspielen historischer, wie auch gegenwärtiger, faschistischer Gewalt. Wir widersprechen jeder Art von Ausgrenzung und der damit verbundenen strukturellen oder körperlichen Gewalt.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Als diaspora*-Gemeinschaft stehen wir gemeinsam gegen jede Art von Diskriminierung und Ausgrenzung. Wir tolerieren keine chauvinistischen oder nationalistischen Kommunikationsformen. Wir missbilligen rassistische Äußerungen oder das Herunterspielen historischer, wie auch gegenwärtiger, faschistischer Gewalt. Wir widersprechen jeder Art von Ausgrenzung und der damit verbundenen strukturellen oder körperlichen Gewalt.
    Als diaspora*-Gemeinschaft stehen wir gemeinsam gegen jede Art von Diskriminierung und Ausgrenzung. Wir tolerieren keine chauvinistischen oder nationalistischen Kommunikationsformen. Wir missbilligen rassistische Äußerungen oder das Herunterspielen historischer, wie auch gegenwärtiger, faschistischer Gewalt. Wir widersprechen jeder Art von Ausgrenzung und der damit verbundenen strukturellen oder körperlichen Gewalt.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.be_excellent
  1. Bleib gelassen und seid gut zueinander!
    Bleib gelassen und seid gut zueinander!
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bleib gelassen und seid gut zueinander!
    Bleib gelassen und seid gut zueinander!
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto
  1. Wie macht man das?
    Wie macht man das?
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wie macht man das?
    Wie macht man das?
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_language
  1. Versuche einen freundlichen Umgangston zu wahren.
    Versuche einen freundlichen Umgangston zu wahren.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Versuche einen freundlichen Umgangston zu wahren.
    Versuche einen freundlichen Umgangston zu wahren.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_viewpoints_experiences
  1. Sei anderen Standpunkten und Erfahrungen gegenüber respektvoll offen.
    Sei anderen Standpunkten und Erfahrungen gegenüber respektvoll offen.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sei anderen Standpunkten und Erfahrungen gegenüber respektvoll offen.
    Sei anderen Standpunkten und Erfahrungen gegenüber respektvoll offen.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_constructive_criticism
  1. Versuche konstruktive Kritik anzunehmen.
    Versuche konstruktive Kritik anzunehmen.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Versuche konstruktive Kritik anzunehmen.
    Versuche konstruktive Kritik anzunehmen.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_empathy
  1. Verhalte dich gegenüber anderen Mitgliedern empathisch.
    Verhalte dich gegenüber anderen Mitgliedern empathisch.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verhalte dich gegenüber anderen Mitgliedern empathisch.
    Verhalte dich gegenüber anderen Mitgliedern empathisch.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_harassment
  1. Niemand darf öffentlich oder privat belästigt werden.
    Niemand darf öffentlich oder privat belästigt werden.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niemand darf öffentlich oder privat belästigt werden.
    Niemand darf öffentlich oder privat belästigt werden.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.community_guidelines.howto_benefit_of_doubt
  1. Gestehe Anderen Fehler zu. Auch du könntest etwas gesagtes falsch verstanden haben.
    Gestehe Anderen Fehler zu. Auch du könntest etwas gesagtes falsch verstanden haben.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gestehe Anderen Fehler zu. Auch du könntest etwas gesagtes falsch verstanden haben.
    Gestehe Anderen Fehler zu. Auch du könntest etwas gesagtes falsch verstanden haben.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.menu_title_mobile
  1. Benutzung des mobilen Interfaces
    Benutzung des mobilen Interfaces
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Benutzung des mobilen Interfaces
    Benutzung des mobilen Interfaces
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.click_here_text
  1. klick hier
    klick hier
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. klick hier
    klick hier
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_podname
  1. der Name deines pod's, der dich zurück zur Stream-Seite bringt;
    der Name deines pod's, der dich zurück zur Stream-Seite bringt;
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. der Name deines pod's, der dich zurück zur Stream-Seite bringt;
    der Name deines pod's, der dich zurück zur Stream-Seite bringt;
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_asterisk
  1. ein Sternchen-Symbol, das dich zurück zum Stream bringt;
    ein Sternchen-Symbol, das dich zurück zum Stream bringt;
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ein Sternchen-Symbol, das dich zurück zum Stream bringt;
    ein Sternchen-Symbol, das dich zurück zum Stream bringt;
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_newpost
  1. ein Symbol, um einen neuen Beitrag zu erstellen;
    ein Symbol, um einen neuen Beitrag zu erstellen;
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ein Symbol, um einen neuen Beitrag zu erstellen;
    ein Symbol, um einen neuen Beitrag zu erstellen;
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_dropdown
  1. ein persönliches Dropdown-Menü mit:
    ein persönliches Dropdown-Menü mit:
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ein persönliches Dropdown-Menü mit:
    ein persönliches Dropdown-Menü mit:
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_profile
  1. einen Link zu deiner Profilseite (siehe unten);
    einen Link zu deiner Profilseite (siehe unten);
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. einen Link zu deiner Profilseite (siehe unten);
    einen Link zu deiner Profilseite (siehe unten);
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_help
  1. eine Verknüpfung zur Hilfe-Beschreibung;
    eine Verknüpfung zur Hilfe-Beschreibung;
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. eine Verknüpfung zur Hilfe-Beschreibung;
    eine Verknüpfung zur Hilfe-Beschreibung;
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header_logout
  1. Ein Abmeldenknopf.
    Ein Abmeldenknopf.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ein Abmeldenknopf.
    Ein Abmeldenknopf.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.other_views
  1. Weitere Ansichten
    Weitere Ansichten
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weitere Ansichten
    Weitere Ansichten
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.themes
  1. Farbschema
    Farbschema
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Farbschema
    Farbschema
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.themes_list3
  1. <strong>Dunkelgrün</strong>
    <strong>Dunkelgrün</strong>
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Dunkelgrün</strong>
    <strong>Dunkelgrün</strong>
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.themes_list4
  1. <strong>Magenta</strong>
    <strong>Magenta</strong>
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Magenta</strong>
    <strong>Magenta</strong>
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons
  1. Formatierung
    Formatierung
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Formatierung
    Formatierung
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list1
  1. Fett
    Fett
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fett
    Fett
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list2
  1. Kursiv
    Kursiv
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kursiv
    Kursiv
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list3
  1. Überschrift
    Überschrift
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Überschrift
    Überschrift
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list5
  1. Bild
    Bild
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bild
    Bild
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list6
  1. Aufzählung
    Aufzählung
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aufzählung
    Aufzählung
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list7
  1. Nummerierte Liste
    Nummerierte Liste
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nummerierte Liste
    Nummerierte Liste
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.top_buttons_list9
  1. Zitierter Text
    Zitierter Text
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zitierter Text
    Zitierter Text
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.poll
  1. Hinzufügen einer Umfrage
    Hinzufügen einer Umfrage
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hinzufügen einer Umfrage
    Hinzufügen einer Umfrage
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.images
  1. Bilder
    Bilder
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bilder
    Bilder
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.notifications
  1. Benachrichtigungen deaktivieren / deaktivieren
    Benachrichtigungen deaktivieren / deaktivieren
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Benachrichtigungen deaktivieren / deaktivieren
    Benachrichtigungen deaktivieren / deaktivieren
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.formatting.pre_code1
  1. Dies ist eine Zeile normalen Textes.
    Dies ist eine Zeile normalen Textes.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dies ist eine Zeile normalen Textes.
    Dies ist eine Zeile normalen Textes.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.formatting.pre_code2
  1. Dies wird ein vorformatierter Text-Block.
    Dies wird ein vorformatierter Text-Block.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dies wird ein vorformatierter Text-Block.
    Dies wird ein vorformatierter Text-Block.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.formatting.pre_code3
  1. Der Text-Block geht weiter auf dieser Zeile weiter,
    Der Text-Block geht weiter auf dieser Zeile weiter,
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Der Text-Block geht weiter auf dieser Zeile weiter,
    Der Text-Block geht weiter auf dieser Zeile weiter,
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.formatting.pre_code4
  1. und dann eine weitere Zeile, eingerückt durch zwei Leerzeichen.
    und dann eine weitere Zeile, eingerückt durch zwei Leerzeichen.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. und dann eine weitere Zeile, eingerückt durch zwei Leerzeichen.
    und dann eine weitere Zeile, eingerückt durch zwei Leerzeichen.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
pages.formatting.pre_code5
  1. Dann wieder normaler Text.
    Dann wieder normaler Text.
    changed by Dil .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dann wieder normaler Text.
    Dann wieder normaler Text.
    changed by Dennis Schubert via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
08 Oct from 4:09pm to 4:09pm