17 Aug from 9:16am to 11:14am
Hendrik changed 31 translations in German on Website. Hide changes
  1.  
  2. Das Diaspora* Projekt
    Das Diaspora* Projekt
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wie funktioniert Diaspora*?
    Wie funktioniert Diaspora*?
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Diaspora* ist einfach zu bedienen. So geht's.
    Diaspora* ist einfach zu bedienen. So geht's.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Über
    Über
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Was ist Dezentralisierung?
    Was ist Dezentralisierung?
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    Diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Diaspora* ist ein echtes Netzwerk, ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos mit einander, damit du dich auf irgendeinem der Pods registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    Diaspora* ist ein echtes Netzwerk, ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos mit einander, damit du dich auf irgendeinem der Pods registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Die meisten sozialen Netzwerke werden von zentralisierten Servern eines Unternehmens betrieben. Sie speichern alle privaten Daten ihrer Nutzer an einem Punkt. Diese Daten können verloren oder gestohlen werden und, wie bei jedem System mit einem Flaschenhals, kann jede Störung der zentralen Server das ganze Netzwerk stark verlangsamen oder unerreichbar machen. Außerdem erleichtert es den Regierungen das zuhören.
    Die meisten sozialen Netzwerke werden von zentralisierten Servern eines Unternehmens betrieben. Sie speichern alle privaten Daten ihrer Nutzer an einem Punkt. Diese Daten können verloren oder gestohlen werden und, wie bei jedem System mit einem Flaschenhals, kann jede Störung der zentralen Server das ganze Netzwerk stark verlangsamen oder unerreichbar machen. Außerdem erleichtert es den Regierungen das zuhören.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1. Die meisten sozialen Netzwerke werden von zentralisierten Servern eines Unternehmens betrieben. Sie speichern alle privaten Daten ihrer Nutzer an einem Punkt. Diese Daten können verloren oder gestohlen werden und, wie bei jedem System mit einem Flaschenhals, kann jede Störung der zentralen Server das ganze Netzwerk stark verlangsamen oder unerreichbar machen. Außerdem erleichtert es den Regierungen das zuhören.
    Die meisten sozialen Netzwerke werden von zentralisierten Servern eines Unternehmens betrieben. Sie speichern alle privaten Daten ihrer Nutzer an einem Punkt. Diese Daten können verloren oder gestohlen werden und, wie bei jedem System mit einem Flaschenhals, kann jede Störung der zentralen Server das ganze Netzwerk stark verlangsamen oder unerreichbar machen. Außerdem erleichtert es den Regierungen das zuhören.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  2. Die meisten sozialen Netzwerke werden von zentralisierten Servern eines Unternehmens betrieben. Sie speichern alle privaten Daten ihrer Nutzer an einem Punkt. Diese Daten können verloren oder gestohlen werden und, wie bei jedem System mit einem Flaschenhals, kann jede Störung der zentralen Server das ganze Netzwerk stark verlangsamen oder unerreichbar machen. Außerdem erleichtert es den Regierungen das Zuhören.
    Die meisten sozialen Netzwerke werden von zentralisierten Servern eines Unternehmens betrieben. Sie speichern alle privaten Daten ihrer Nutzer an einem Punkt. Diese Daten können verloren oder gestohlen werden und, wie bei jedem System mit einem Flaschenhals, kann jede Störung der zentralen Server das ganze Netzwerk stark verlangsamen oder unerreichbar machen. Außerdem erleichtert es den Regierungen das Zuhören.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wie verbinde ich mich?
    Wie verbinde ich mich?
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Obwohl Diaspora* aus vielen, über die ganze Welt verteilten, Pods besteht wird es dir so vorkommen, als ob es ein einziges integriertes Netzwerk ist. Du musst nicht auf dem gleichen Pod wie deine Kontakte sein um mit ihnen frei kommunizieren zu können. Kommunikation geschieht nahtlos über alle Pods im Diaspora* Universum. Wenn Du Diaspora* nutzt, kannst Du einfach vergessen, dass es eigentlich aus vielen Pods besteht. Sich mit jemandem in Diaspora* in Verbindung zusetzen ist wirklich sehr einfach:
    Obwohl Diaspora* aus vielen, über die ganze Welt verteilten, Pods besteht wird es dir so vorkommen, als ob es ein einziges integriertes Netzwerk ist. Du musst nicht auf dem gleichen Pod wie deine Kontakte sein um mit ihnen frei kommunizieren zu können. Kommunikation geschieht nahtlos über alle Pods im Diaspora* Universum. Wenn Du Diaspora* nutzt, kannst Du einfach vergessen, dass es eigentlich aus vielen Pods besteht. 
    Sich mit jemandem in Diaspora* in Verbindung zusetzen ist wirklich sehr einfach: 
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1. Finde jemanden
    1. Finde jemanden
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alles was du tun musst, um Dich zu verbinden, ist jemanden zu finden und zu deinen Aspekten hinzuzufügen. (Weiteres zu Aspekten sie unten.) Fahre mit der Maus über jemandes Namen in deinem Stream um ein Menü einzublenden oder finde jemanden mit dem Suchfeld in der schwarzen Leiste. Wenn du jemandes Diaspora* ID (deinname@podname.com) kennst, kannst du auch diese nutzen.
    Alles was du tun musst, um Dich zu verbinden, ist jemanden zu finden und zu deinen Aspekten hinzuzufügen. (Weiteres zu Aspekten sie unten.) Fahre mit der Maus über jemandes Namen in deinem Stream um ein Menü einzublenden oder finde jemanden mit dem Suchfeld in der schwarzen Leiste. Wenn du jemandes Diaspora* ID (deinname@podname.com) kennst, kannst du auch diese nutzen.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wenn Du jemanden gefunden hast, musst du nur noch auf die "Kontakt hinzufügen"-Schaltfläche klicken und auswählen, zu welchem deiner Aspekte sie hinzugefügt werden sollen. Oder, wenn jemand Teil von verschiedenen Aspekten deines Lebens ist, füge ihn zu mehreren Aspekten hinzu. Ihr seid nun verbunden und könnt miteinander teilen wie in anderen Netzwerken auch. So einfach ist das.
    Wenn Du jemanden gefunden hast, musst du nur noch auf die "Kontakt hinzufügen"-Schaltfläche klicken und auswählen, zu welchem deiner Aspekte sie hinzugefügt werden sollen. Oder, wenn jemand Teil von verschiedenen Aspekten deines Lebens ist, füge ihn zu mehreren Aspekten hinzu. Ihr seid nun verbunden und könnt miteinander teilen wie in anderen Netzwerken auch. So einfach ist das. 
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Freiheit
    Freiheit
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Diaspora* versucht nicht dich zu limitieren
    Diaspora* versucht nicht dich zu limitieren
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sei wer du sein willst
    Sei wer du sein willst
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Viele Netzwerke bestehen darauf, dass Du deine wahre Identität benutzt. Diaspora* nicht. Hier kannst du dir aussuchen wer du sein willst und mit so vielen oder wenigen teilen wie du es möchtest. Es liegt ganz an dir und wie du mit den Menschen interagieren willst.
    Viele Netzwerke bestehen darauf, dass Du deine wahre Identität benutzt. Diaspora* nicht. Hier kannst du dir aussuchen wer du sein willst und mit so vielen oder wenigen teilen wie du es möchtest. Es liegt ganz an dir und wie du mit den Menschen interagieren willst.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sei kreativ
    Sei kreativ
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Du bist nicht darauf limitiert wie du interagierst. Du kannst einfach faszinierenden Menschen folgen um zu sehen was sie zusagen haben oder du kannst mit jedem teilen. Teile deine Fotos, Bilder, Videos, Musik, wörter - was auch immer du möchtest. Lass dich fliegen.
    Du bist nicht darauf limitiert wie du interagierst. Du kannst einfach faszinierenden Menschen folgen um zu sehen was sie zusagen haben oder du kannst mit jedem teilen. Teile deine Fotos, Bilder, Videos, Musik, wörter - was auch immer du möchtest. Lass dich fliegen.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Frei wie in Freiheit
    Frei wie in Freiheit
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Diaspora* ist komplett freie Software. Das bedeutet, keine Einschränkung über die Nutzungsmöglichkeiten. Du kannst sogar den Quellcode verändern um es so zu nutzen, wie du es möchtest und uns beim Verbessern des Netzwerks zu helfen. Wir würden uns freuen, dich dabei zu haben.
    Diaspora* ist komplett freie Software. Das bedeutet, keine Einschränkung über die Nutzungsmöglichkeiten. Du kannst sogar den Quellcode verändern um es so zu nutzen, wie du es möchtest und uns beim Verbessern des Netzwerks zu helfen. Wir würden uns freuen, dich dabei zu haben.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Privatsphäre
    Privatsphäre
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1. Privatsphäre
    Privatsphäre
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  2. Datenschutz
    Datenschutz
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1. Datenschutz
    Datenschutz
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  2. Privatsphäre
    Privatsphäre
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totale Kontrolle über das, was dir gehört.
    Totale Kontrolle über das, was dir gehört. 
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1. Totale Kontrolle über das, was dir gehört.
    Totale Kontrolle über das, was dir gehört. 
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  2. Komplette Kontrolle über das, was dir gehört.
    Komplette Kontrolle über das, was dir gehört. 
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Besitze deine eigenen Daten.
    Besitze deine eigenen Daten.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Viele Netzwerke nutzen deine Daten um damit Geld zu machen indem sie deine Interaktionen nachzuvollziehen und darauf basierende Werbung zuschalten. Diaspora* nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir möglich zumachen sich mit anderen zu verbinden und zu teilen.
    Viele Netzwerke nutzen deine Daten um damit Geld zu machen indem sie deine Interaktionen nachzuvollziehen und darauf basierende Werbung zuschalten. Diaspora* nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir möglich zumachen sich mit anderen zu verbinden und zu teilen.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wähle, wo deine Daten gespeichert werden, indem du einen Pod aussuchst. Wenn du besonders sicher gehen möchtest, kannst du deinen eigenen Pod auf einem Server einrichten, damit niemand an deine persönlichen Daten gelangen kann.
    Wähle, wo deine Daten gespeichert werden, indem du einen Pod aussuchst. Wenn du besonders sicher gehen möchtest, kannst du deinen eigenen Pod auf einem Server einrichten, damit niemand an deine persönlichen Daten gelangen kann.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wähle dein Publikum
    Wähle dein Publikum
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
17 Aug from 9:16am to 11:14am