Diaspora/Website

17 Aug from 11:30am to 11:45am
Steffen changed 20 translations in German on Website. Hide changes
pages.about.add
  1.  
    2. ▻
  2. Füge sie hinzu
    Füge sie hinzu
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Weitersagen
    Weitersagen
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.mentions
  1.  
    2. ▻
  2. Erwähnungen
    Erwähnungen
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_gh
  1.  
    2. ▻
  2. Schaue dir den Quellcode auf GitHub an
    Schaue dir den Quellcode auf GitHub an
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.blog.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Blog
    Blog
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
layouts.application.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. Wiki
    Wiki
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
layouts.application.documentation
  1.  
    2. ▻
  2. Dokumentation
    Dokumentation
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
layouts.application.cc_license_alt
  1.  
    2. ▻
  2. Creative Commons Lizenz
    Creative Commons Lizenz
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.index.freedom
  1.  
    2. ▻
  2. Freiheit
    Freiheit
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
title
  1. Das Diaspora* Projekt
    Das Diaspora* Projekt
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Das diaspora* Projekt
    Das diaspora* Projekt
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.headline
  1. Wie funktioniert Diaspora*?
    Wie funktioniert Diaspora*?
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wie funktioniert diaspora*?
    Wie funktioniert diaspora*?
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.byline
  1. Diaspora* ist einfach zu bedienen. So geht's.
    Diaspora* ist einfach zu bedienen. So geht's.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* ist einfach zu bedienen. So geht's.
    diaspora* ist einfach zu bedienen. So geht's.
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.decentralize_ex
  1. Diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    Diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    diaspora* ist komplett anders als die meisten anderen Netzwerke, die Du nutzt. Es ist komplett dezentralisiert, ohne Knotenpunkt. Trotzdem ist es ganz einfach, sich mit anderen Menschen in Verbindung zu setzen und zu kommunizieren. So geht's.
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.this_ex
  1. Diaspora* ist ein echtes Netzwerk, ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos mit einander, damit du dich auf irgendeinem der Pods registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    Diaspora* ist ein echtes Netzwerk, ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos mit einander, damit du dich auf irgendeinem der Pods registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* ist ein echtes Netzwerk, ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos mit einander, damit du dich auf irgendeinem der Pods registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    diaspora* ist ein echtes Netzwerk, ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos mit einander, damit du dich auf irgendeinem der Pods registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.connect_ex
  1. Obwohl Diaspora* aus vielen, über die ganze Welt verteilten, Pods besteht wird es dir so vorkommen, als ob es ein einziges integriertes Netzwerk ist. Du musst nicht auf dem gleichen Pod wie deine Kontakte sein um mit ihnen frei kommunizieren zu können. Kommunikation geschieht nahtlos über alle Pods im Diaspora* Universum. Wenn Du Diaspora* nutzt, kannst Du einfach vergessen, dass es eigentlich aus vielen Pods besteht. Sich mit jemandem in Diaspora* in Verbindung zusetzen ist wirklich sehr einfach:
    Obwohl Diaspora* aus vielen, über die ganze Welt verteilten, Pods besteht wird es dir so vorkommen, als ob es ein einziges integriertes Netzwerk ist. Du musst nicht auf dem gleichen Pod wie deine Kontakte sein um mit ihnen frei kommunizieren zu können. Kommunikation geschieht nahtlos über alle Pods im Diaspora* Universum. Wenn Du Diaspora* nutzt, kannst Du einfach vergessen, dass es eigentlich aus vielen Pods besteht. 
    Sich mit jemandem in Diaspora* in Verbindung zusetzen ist wirklich sehr einfach: 
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obwohl diaspora* aus vielen, über die ganze Welt verteilten, Pods besteht wird es dir so vorkommen, als ob es ein einziges integriertes Netzwerk ist. Du musst nicht auf dem gleichen Pod wie deine Kontakte sein um mit ihnen frei kommunizieren zu können. Kommunikation geschieht nahtlos über alle Pods im Diaspora* Universum. Wenn Du Diaspora* nutzt, kannst Du einfach vergessen, dass es eigentlich aus vielen Pods besteht. Sich mit jemandem in Diaspora* in Verbindung zusetzen ist wirklich sehr einfach:
    Obwohl diaspora* aus vielen, über die ganze Welt verteilten, Pods besteht wird es dir so vorkommen, als ob es ein einziges integriertes Netzwerk ist. Du musst nicht auf dem gleichen Pod wie deine Kontakte sein um mit ihnen frei kommunizieren zu können. Kommunikation geschieht nahtlos über alle Pods im Diaspora* Universum. Wenn Du Diaspora* nutzt, kannst Du einfach vergessen, dass es eigentlich aus vielen Pods besteht. 
    Sich mit jemandem in Diaspora* in Verbindung zusetzen ist wirklich sehr einfach: 
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.find_ex
  1. Alles was du tun musst, um Dich zu verbinden, ist jemanden zu finden und zu deinen Aspekten hinzuzufügen. (Weiteres zu Aspekten sie unten.) Fahre mit der Maus über jemandes Namen in deinem Stream um ein Menü einzublenden oder finde jemanden mit dem Suchfeld in der schwarzen Leiste. Wenn du jemandes Diaspora* ID (deinname@podname.com) kennst, kannst du auch diese nutzen.
    Alles was du tun musst, um Dich zu verbinden, ist jemanden zu finden und zu deinen Aspekten hinzuzufügen. (Weiteres zu Aspekten sie unten.) Fahre mit der Maus über jemandes Namen in deinem Stream um ein Menü einzublenden oder finde jemanden mit dem Suchfeld in der schwarzen Leiste. Wenn du jemandes Diaspora* ID (deinname@podname.com) kennst, kannst du auch diese nutzen.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alles was du tun musst, um Dich zu verbinden, ist jemanden zu finden und zu deinen Aspekten hinzuzufügen. (Weiteres zu Aspekten sie unten.) Fahre mit der Maus über jemandes Namen in deinem Stream um ein Menü einzublenden oder finde jemanden mit dem Suchfeld in der schwarzen Leiste. Wenn du jemandes diaspora* ID (deinname@podname.com) kennst, kannst du auch diese nutzen.
    Alles was du tun musst, um Dich zu verbinden, ist jemanden zu finden und zu deinen Aspekten hinzuzufügen. (Weiteres zu Aspekten sie unten.) Fahre mit der Maus über jemandes Namen in deinem Stream um ein Menü einzublenden oder finde jemanden mit dem Suchfeld in der schwarzen Leiste. Wenn du jemandes diaspora* ID (deinname@podname.com) kennst, kannst du auch diese nutzen.
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.freedom_byline
  1. Diaspora* versucht nicht dich zu limitieren
    Diaspora* versucht nicht dich zu limitieren
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* versucht nicht dich zu limitieren
    diaspora* versucht nicht dich zu limitieren
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm3_ex
  1. Diaspora* ist komplett freie Software. Das bedeutet, keine Einschränkung über die Nutzungsmöglichkeiten. Du kannst sogar den Quellcode verändern um es so zu nutzen, wie du es möchtest und uns beim Verbessern des Netzwerks zu helfen. Wir würden uns freuen, dich dabei zu haben.
    Diaspora* ist komplett freie Software. Das bedeutet, keine Einschränkung über die Nutzungsmöglichkeiten. Du kannst sogar den Quellcode verändern um es so zu nutzen, wie du es möchtest und uns beim Verbessern des Netzwerks zu helfen. Wir würden uns freuen, dich dabei zu haben.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* ist komplett freie Software. Das bedeutet, dass es keine Einschränkung in den Nutzungsmöglichkeiten gibt. Du kannst sogar den Quellcode verändern um es so zu nutzen, wie du es möchtest und uns beim Verbessern des Netzwerks zu helfen. Wir würden uns freuen, dich dabei zu haben.
    diaspora* ist komplett freie Software. Das bedeutet, dass es keine Einschränkung in den Nutzungsmöglichkeiten gibt. Du kannst sogar den Quellcode verändern um es so zu nutzen, wie du es möchtest und uns beim Verbessern des Netzwerks zu helfen. Wir würden uns freuen, dich dabei zu haben.
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1_ex
  1. Viele Netzwerke nutzen deine Daten um damit Geld zu machen indem sie deine Interaktionen nachzuvollziehen und darauf basierende Werbung zuschalten. Diaspora* nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir möglich zumachen sich mit anderen zu verbinden und zu teilen.
    Viele Netzwerke nutzen deine Daten um damit Geld zu machen indem sie deine Interaktionen nachzuvollziehen und darauf basierende Werbung zuschalten. Diaspora* nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir möglich zumachen sich mit anderen zu verbinden und zu teilen.
    changed by Hendrik .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viele Netzwerke nutzen deine Daten um damit Geld zu machen indem sie deine Interaktionen nachzuvollziehen und darauf basierende Werbung zuschalten. diaspora* nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir möglich zumachen sich mit anderen zu verbinden und zu teilen.
    Viele Netzwerke nutzen deine Daten um damit Geld zu machen indem sie deine Interaktionen nachzuvollziehen und darauf basierende Werbung zuschalten. diaspora* nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir möglich zumachen sich mit anderen zu verbinden und zu teilen.
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Alles über Aspekte
    Alles über Aspekte
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
17 Aug from 11:30am to 11:45am