Diaspora/Website

17 Aug from 11:52am to 12:24pm
Jml changed 21 translations in Dutch on Website. Hide changes
pages.about.hostinst2
  1. Dit is een opsomming van de actieve pods: %{poduptime}
    Dit is een opsomming van de actieve pods: %{poduptime}
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk een opsomming van de actieve pods: %{poduptime}
    Bekijk een opsomming van de actieve pods: %{poduptime}
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.decentralize
  1. Wat is gedecentraliseerd?
    Wat is gedecentraliseerd?
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wat is decentralisatie?
    Wat is decentralisatie?
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.decentralize_ex
  1. diaspora* is compleet iets anders dan de meeste netwerken die je kent. Het is volledig gedecentraliseerd, zonder centrale 'hub'/'server'. Toch is het erg makkelijk om contact te leggen en te communiceren met andere mensen. Dat gaat als volgt.
    diaspora* is compleet iets anders dan de meeste netwerken die je kent. Het is volledig gedecentraliseerd, zonder centrale 'hub'/'server'. Toch is het erg makkelijk om contact te leggen en te communiceren met andere mensen. Dat gaat als volgt.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* is compleet anders dan de meeste netwerken die je kent. Het is volledig gedecentraliseerd, zonder centrale 'hub'/'server'. Toch is het erg makkelijk om contact te leggen en te communiceren met andere mensen. Dat gaat als volgt.
    diaspora* is compleet anders dan de meeste netwerken die je kent. Het is volledig gedecentraliseerd, zonder centrale 'hub'/'server'. Toch is het erg makkelijk om contact te leggen en te communiceren met andere mensen. Dat gaat als volgt.
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.this
  1. DIT
    DIT
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. DEZE
    DEZE
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.notthis
  1. DIT NIET
    DIT NIET
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. DEZE NIET
    DEZE NIET
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.this_ex
  1. diaspora* is een echt netwerk, zonder hoofdkwartier. Er zijn servers ('pods') verspreid over de hele wereld, de data van de gebruikers staat op de 'pod' die ze zelf gekozen hebben. Deze pods communiceren naadloos met elkaar, waardoor je op een willekeurige pod je account kunt aanmaken en moeiteloos kunt communiceren met je contacten op welke andere pod dan ook in het netwerk.
    diaspora* is een echt netwerk, zonder hoofdkwartier. Er zijn servers ('pods') verspreid over de hele wereld, de data van de gebruikers staat op de 'pod' die ze zelf gekozen hebben. Deze pods communiceren naadloos met elkaar, waardoor je op een willekeurige pod je account kunt aanmaken en moeiteloos kunt communiceren met je contacten op welke andere pod dan ook in het netwerk.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* is een echt netwerk, zonder hoofdkwartier. Er zijn servers ('pods') verspreid over de hele wereld, waarvan elke de gegevens bevat van gebruikers die zelf voor die server gekozen hebben. Deze pods communiceren naadloos met elkaar, waardoor je op een willekeurige pod een account kunt aanmaken en moeiteloos kunt communiceren met je contacten op welke andere pod dan ook in het netwerk.
    diaspora* is een echt netwerk, zonder hoofdkwartier. Er zijn servers ('pods') verspreid over de hele wereld, waarvan elke de gegevens bevat van gebruikers die zelf voor die server gekozen hebben. Deze pods communiceren naadloos met elkaar, waardoor je op een willekeurige pod een account kunt aanmaken en moeiteloos kunt communiceren met je contacten op welke andere pod dan ook in het netwerk.
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.notthis_ex
  1. De meeste sociale netwerken worden gerund vanaf centrale servers en zijn eigendom van (grote) bedrijven. Deze bedrijven slaan alle privégegevens van hun gebruikers op. Deze informatie kan gehackt worden of verloren gaan, en zoals elk systeem met een flessenhals, kan elk probleem(pje) op de centrale servers de snelheid van het systeem verlagen, of het systeem zelfs platleggen. Ook is het voor de overheid veel makkelijker om 'mee te luisteren'.
    De meeste sociale netwerken worden gerund vanaf centrale servers en zijn eigendom van (grote) bedrijven. Deze bedrijven slaan alle privégegevens van hun gebruikers op. Deze informatie kan gehackt worden of verloren gaan, en zoals elk systeem met een flessenhals, kan elk probleem(pje) op de centrale servers de snelheid van het systeem verlagen, of het systeem zelfs platleggen. Ook is het voor de overheid veel makkelijker om 'mee te luisteren'.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De meeste sociale netwerken worden gerund vanaf centrale servers die eigendom zijn van (grote) bedrijven. Deze bedrijven slaan alle privégegevens van hun gebruikers op. Deze informatie kan gehackt worden of verloren gaan, en zoals elk systeem met een flessenhals, kan elk probleem(pje) op de centrale servers de snelheid van het systeem verlagen, of het systeem zelfs platleggen. Ook is het voor de overheid veel makkelijker om 'mee te luisteren'.
    De meeste sociale netwerken worden gerund vanaf centrale servers die eigendom zijn van (grote) bedrijven. Deze bedrijven slaan alle privégegevens van hun gebruikers op. Deze informatie kan gehackt worden of verloren gaan, en zoals elk systeem met een flessenhals, kan elk probleem(pje) op de centrale servers de snelheid van het systeem verlagen, of het systeem zelfs platleggen. Ook is het voor de overheid veel makkelijker om 'mee te luisteren'.
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.find
  1. 1. Zoek
    1. Zoek
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1. Zoek ze
    1. Zoek ze
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.add
  1. Iemand toevoegen
    Iemand toevoegen
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voeg ze toe
    Voeg ze toe
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.add
  1. Voeg ze toe
    Voeg ze toe
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2. Voeg ze toe
    2. Voeg ze toe
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.freedom_byline
  1. diaspora* beperkt je niet
    diaspora* beperkt je niet
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* probeert je niet te beperken
    diaspora* probeert je niet te beperken
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1
  1. Wees eigenaar van je eigen data
    Wees eigenaar van je eigen data
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beheer je eigen data
    Beheer je eigen data
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.features
  1. Functies waar onze gemeenschap blij mee is
    Functies waar onze gemeenschap blij mee is
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mogelijkheden waar onze gemeenschap van houdt
    Mogelijkheden waar onze gemeenschap van houdt
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.features_byline
  1. En we denken dat jij ze ook leuk zal vinden
    En we denken dat jij ze ook leuk zal vinden
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. We denken dat jij ze ook leuk zal vinden
    We denken dat jij ze ook leuk zal vinden
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.mentions
  1. 'Noemen'
    'Noemen'
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Benoemingen
    Benoemingen
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.mentions_ex
  1. Wil je iemands opmerkzaamheid? Gewoon @iemandsnaam gebruiken! Op deze manier is het eenvoudig om één van je contacten opmerkzaam te maken op iets waarvan jij vind dat ze dat zouden moeten weten.
    Wil je iemands opmerkzaamheid? Gewoon @iemandsnaam gebruiken! Op deze manier is het eenvoudig om één van je contacten opmerkzaam te maken op iets waarvan jij vind dat ze dat zouden moeten weten.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wil je iemands aandacht? Gewoon @gebruikersnaam gebruiken! Op deze manier is het eenvoudig om de aandacht te vragen van één van je contacten voor iets waarvan jij vindt dat ze dat zouden moeten weten.
    Wil je iemands aandacht? Gewoon @gebruikersnaam gebruiken! Op deze manier is het eenvoudig om de aandacht te vragen van één van je contacten voor iets waarvan jij vindt dat ze dat zouden moeten weten.
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.love_ex
  1. Laat blijken dat je iets bevalt door het 'leuk te vinden' Al is het maar omdat woorden soms niet genoeg zijn.
    Laat blijken dat je iets bevalt door het 'leuk te vinden' Al is het maar omdat woorden soms niet genoeg zijn.
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laat blijken dat iets je bevalt door het 'leuk te vinden' Al is het maar omdat woorden soms niet genoeg zijn.
    Laat blijken dat iets je bevalt door het 'leuk te vinden' Al is het maar omdat woorden soms niet genoeg zijn.
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1. Wordt een van de diaspora* sterren
    Wordt een van de diaspora* sterren
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Word een van de diaspora* sterren
    Word een van de diaspora* sterren
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1. Word een van de diaspora* sterren
    Word een van de diaspora* sterren
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Word een van diaspora*'s sterren
    Word een van diaspora*'s sterren
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.menu_title
  1. Doe mee!
    Doe mee!
    changed by Yogrt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doe mee
    Doe mee
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_header
  1.  
    2. ▻
  2. Draag code bij
    Draag code bij
    changed by Jml .
    Copy to clipboard
17 Aug from 11:52am to 12:24pm