Diaspora/Website

18 Aug from 1:59pm to 3:24pm
Pokornyanna changed 50 translations in Czech on Website. Hide changes
buttons.join_diaspora
  1.  
    2. ▻
  2. Přidej se k nám!
    Přidej se k nám!
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
meta.footer.copyleft
  1.  
    2. ▻
  2. CC-BY The diaspora* Foundation
    CC-BY The diaspora* Foundation
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
title
  1.  
    2. ▻
  2. daspora* Project
    daspora* Project
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.headline
  1.  
    2. ▻
  2. Jak funguje diaspora*?
    Jak funguje diaspora*?
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.byline
  1.  
    2. ▻
  2. používat diaspora* je lehké. Zde najdeš jak.
    používat diaspora* je lehké. Zde najdeš jak.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.byline
  1. používat diaspora* je lehké. Zde najdeš jak.
    používat diaspora* je lehké. Zde najdeš jak.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Používat diaspora* je lehké. Zde najdeš jak.
    Používat diaspora* je lehké. Zde najdeš jak.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.decentralize
  1.  
    2. ▻
  2. Co je decentralizace?
    Co je decentralizace?
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.this
  1.  
    2. ▻
  2. TO
    TO
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.notthis
  1.  
    2. ▻
  2. TO NE
    TO NE
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.connect
  1.  
    2. ▻
  2. Jak se připojit?
    Jak se připojit?
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.find
  1.  
    2. ▻
  2. 1. Najdi
    1. Najdi
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.add
  1.  
    2. ▻
  2. 2. Přidej
    2. Přidej
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.freedom
  1.  
    2. ▻
  2. Svoboda
    Svoboda
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.freedom_byline
  1.  
    2. ▻
  2. diaspora* se pokouší tě neomezovat.
    diaspora* se pokouší tě neomezovat.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm1
  1.  
    2. ▻
  2. Buď, kým chceš býti
    Buď, kým chceš býti
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm2
  1.  
    2. ▻
  2. Buď kreativní
    Buď kreativní
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm3
  1.  
    2. ▻
  2. Volný jako na svobodě
    Volný jako na svobodě
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.privacy
  1.  
    2. ▻
  2. Soukromí
    Soukromí
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1
  1.  
    2. ▻
  2. Vlastni své data
    Vlastni své data
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.priv3
  1.  
    2. ▻
  2. Vyber si své publikum
    Vyber si své publikum
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Vše o aspektech
    Vše o aspektech
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Klíč k soukromí na diaspora*
    Klíč k soukromí na diaspora*
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1
  1.  
    2. ▻
  2. Aspekty tvého života
    Aspekty tvého života
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2
  1.  
    2. ▻
  2. Organizuj si život
    Organizuj si život
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.asp3
  1.  
    2. ▻
  2. Pověz to světu
    Pověz to světu
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.features
  1.  
    2. ▻
  2. Funkce které naše komunita miluje
    Funkce které naše komunita miluje
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.features_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Myslíme, že je budeš milovat také
    Myslíme, že je budeš milovat také
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.hashtags
  1.  
    2. ▻
  2. štítky (hashtags)
    štítky (hashtags)
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Sdílet
    Sdílet
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.mentions
  1.  
    2. ▻
  2. Zmínky
    Zmínky
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Buď jednou z hvězd na diaspora*
    Buď jednou z hvězd na diaspora*
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.hostinst1
  1.  
    2. ▻
  2. Přečti si %{instructions_link} a založ vlastní community pod.
    Přečti si %{instructions_link} a založ vlastní community pod.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.hostinst2
  1.  
    2. ▻
  2. Shlédni listinu community podů, zde: %{poduptime}
    Shlédni listinu community podů, zde: %{poduptime}
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.about.privacy_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Kontroluj, co je tvé
    Kontroluj, co je tvé 
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.headline
  1.  
    2. ▻
  2. Zapoj se!
    Zapoj se!
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Budoucnost sociálního webu začíná tebou
    Budoucnost sociálního webu začíná tebou
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Zapoj se
    Zapoj se
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.community
  1.  
    2. ▻
  2. Podpořeno komunitou
    Podpořeno komunitou
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.community_byline
  1.  
    2. ▻
  2. diaspora* patří tobě
    diaspora* patří tobě
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.meaning
  1.  
    2. ▻
  2. Co to vše znamená?
    Co to vše znamená?
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou
  1.  
    2. ▻
  2. Kde se dostáváš do hry ty
    Kde se dostáváš do hry ty
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.gi_header
  1.  
    2. ▻
  2. Možnosti, jak se zapojit do diaspora*
    Možnosti, jak se zapojit do diaspora*
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_header
  1.  
    2. ▻
  2. Pomož přeložit
    Pomož přeložit
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex1
  1.  
    2. ▻
  2. Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. Zapoj se zde: %{translations_link}
    Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí.  
    Zapoj se zde: %{translations_link}
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex1
  1. Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. Zapoj se zde: %{translations_link}
    Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí.  
    Zapoj se zde: %{translations_link}
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. Zapoj se zde: %{translations_link}
    Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. 
    Zapoj se zde: %{translations_link}
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Přečti si naše %{translation_instructions_link}, jak začít.
    Přečti si naše %{translation_instructions_link}, jak začít.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex1
  1. Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. Zapoj se zde: %{translations_link}
    Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. 
    Zapoj se zde: %{translations_link}
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. Zapoj se zde: %{translations_link}
    Můžeš pomoci přeložit diaspora* do jiných řečí. 
    Zapoj se zde: %{translations_link}
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_header
  1.  
    2. ▻
  2. Podpoř svím hlasem
    Podpoř svím hlasem
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Přidej se tam k nám
    Přidej se tam k nám
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_header
  1.  
    2. ▻
  2. Podpora
    Podpora
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
18 Aug from 1:59pm to 3:24pm