Diaspora/Website

18 Aug from 9:03pm to 9:25pm
Jissouille changed 12 translations in French on Website. Hide changes
pages.about.notthis_ex
  1.  
    2. ▻
  2. La plupart des réseaux sociaux fonctionnent sur des serveurs centralisés qui appartiennent à des entreprises. Celles-ci stockent toutes les données privées de leurs utilisateurs. Ces informations peuvent être perdues ou piratées et, comme n'importe quel système ayant un goulot d'étranglement, tout problème sur l'un des serveurs centraux peut ralentir énormément voire bloquer l'ensemble du réseau. C'est également plus facile pour les gouvernements d'"écouter" ce qui se passe.
    La plupart des réseaux sociaux fonctionnent sur des serveurs centralisés qui appartiennent à des entreprises. Celles-ci stockent toutes les données privées de leurs utilisateurs. Ces informations peuvent être perdues ou piratées et, comme n'importe quel système ayant un goulot d'étranglement, tout problème sur l'un des serveurs centraux peut ralentir énormément voire bloquer l'ensemble du réseau. C'est également plus facile pour les gouvernements d'"écouter" ce qui se passe.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.connect_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Bien que diaspora* soit constitué de nombreux pods répartis dans le monde entier, vous le vivrez comme un seul et même réseau. Vous n'avez pas besoin d'être inscrit sur le même pod que vos contacts pour communiquer librement avec eux - les pods communiquent naturellement et simplement au sein de l'univers diaspora*. Quand vous utilisez diaspora*, vous pouvez oublier qu'il est constitué de nombreux pods. Contacter quelqu'un sur diaspora* est vraiment simple :
    Bien que diaspora* soit constitué de nombreux pods répartis dans le monde entier, vous le vivrez comme un seul et même réseau. Vous n'avez pas besoin d'être inscrit sur le même pod que vos contacts pour communiquer librement avec eux - les pods communiquent naturellement et simplement au sein de l'univers diaspora*. Quand vous utilisez diaspora*, vous pouvez oublier qu'il est constitué de nombreux pods. Contacter quelqu'un sur diaspora* est vraiment simple : 
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.add_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Il suffit ensuite de cliquer sur le bouton 'Ajouter contact' et de choisir à quel aspect vous souhaitez les associer. Vous êtes à présent connectés et pouvez partager avec eux, comme vous le feriez sur n'importe quel autre réseau. Vous pouvez également, s'ils font partie de plusieurs aspects de votre vie, les associer à plusieurs aspects. Vous êtes connectés. C'est aussi simple que ça.
    Il suffit ensuite de cliquer sur le bouton 'Ajouter contact' et de choisir à quel aspect vous souhaitez les associer. Vous êtes à présent connectés et pouvez partager avec eux, comme vous le feriez sur n'importe quel autre réseau. Vous pouvez également, s'ils font partie de plusieurs aspects de votre vie, les associer à plusieurs aspects. Vous êtes connectés. C'est aussi simple que ça. 
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm1_ex
  1.  
    2. ▻
  2. De nombreux réseaux insistent pour que vous utilisiez votre réelle identité. Pas diaspora*. Ici, vous pouvez choisir qui vous voulez être et partager autant ou aussi peu à propos de vous que vous le souhaitez. C'est vraiment vous qui décidez de la façon dont vous interagissez avec les autres.
    De nombreux réseaux insistent pour que vous utilisiez votre réelle identité. Pas diaspora*. Ici, vous pouvez choisir qui vous voulez être et partager autant ou aussi peu à propos de vous que vous le souhaitez. C'est vraiment vous qui décidez de la façon dont vous interagissez avec les autres.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm2_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Vous n'êtes pas limité(e) ou contraint(e) dans vos interactions. Vous pouvez juste suivre des personnes fascinantes pour voir ce qu'elles ont à dire ou vous pouvez partager votre monde avec tout le monde. Partagez vos photos, vidéos, musique, mots, tout ce que vous voulez. Autorisez-vous à voler.
    Vous n'êtes pas limité(e) ou contraint(e) dans vos interactions. Vous pouvez juste suivre des personnes fascinantes pour voir ce qu'elles ont à dire ou vous pouvez partager votre monde avec tout le monde. Partagez vos photos, vidéos, musique, mots, tout ce que vous voulez. Autorisez-vous à voler.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1
  1. Soiyez le propriétaire de vos données
    Soiyez le propriétaire de vos données
    changed by Andjety .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Soyez le propriétaire de vos données
    Soyez le propriétaire de vos données
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.priv2
  1.  
    2. ▻
  2. Hébergez-le vous-même
    Hébergez-le vous-même
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Tout savoir sur les aspects
    Tout savoir sur les aspects
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1
  1.  
    2. ▻
  2. Aspects de votre vie
    Aspects de votre vie
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.host
  1.  
    2. ▻
  2. Hébergez un pod communautaire
    Hébergez un pod communautaire
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Soyez l'une des stars de diaspora*
    Soyez l'une des stars de diaspora*
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1. Soyez l'une des stars de diaspora*
    Soyez l'une des stars de diaspora*
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Devenez une des stars de diaspora*
    Devenez une des stars de diaspora*
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
18 Aug from 9:03pm to 9:25pm