Diaspora/Website

31 Aug from 5:28pm to 5:48pm
Jissouille changed 6 translations in French on Website. Hide changes
pages.getting_started2.columns
  1.  
    2. ▻
  2. Sous l'en-tête, on distingue trois colonnes :
    Sous l'en-tête, on distingue trois colonnes :
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.column1
  1.  
    2. ▻
  2. Sur la gauche, vous verrez votre photo de profil ainsi que votre nom d'utilisateur, suivis de liens vers les contenus spéciaux disponibles dans diaspora* :<span class="click">Mon activité</span>, <span class="click">Flux</span>, <span class="click">@Mentions</span>, <span class="click">Mes aspects</span> et <span class="click">Tags #suivis</span>. Nous allons vous expliquer tout cela.
    Sur la gauche, vous verrez votre photo de profil ainsi que votre nom d'utilisateur, suivis de liens vers les contenus spéciaux disponibles dans diaspora* :<span class="click">Mon activité</span>, <span class="click">Flux</span>, <span class="click">@Mentions</span>, <span class="click">Mes aspects</span> et <span class="click">Tags #suivis</span>. Nous allons vous expliquer tout cela.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.column2
  1.  
    2. ▻
  2. La colonne centrale présente le flux de contenu avec une "boîte de publication" au-dessus. Nous détaillerons cela dans la %{part4_link}.
    La colonne centrale présente le flux de contenu avec une "boîte de publication" au-dessus. Nous détaillerons cela dans la %{part4_link}.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.column3
  1.  
    2. ▻
  2. Sur la droite se trouvent les icônes de profil des personnes qui apparaissent dans votre flux ainsi que quelques liens pour vous aider à inviter vos amis, accueillir les nouveaux utilisateurs, trouver de l'aide, publier sur diaspora* depuis le reste du web (le bookmarklet de diaspora*) et, sur certains pods, des informations permettant de contacter l'administrateur. (Note : sur certains pods, les colonnes de gauche et de droite sont fusionnées et placées soit sur la gauche soit sur la droite).
    Sur la droite se trouvent les icônes de profil des personnes qui apparaissent dans votre flux ainsi que quelques liens pour vous aider à inviter vos amis, accueillir les nouveaux utilisateurs, trouver de l'aide, publier sur diaspora* depuis le reste du web (le bookmarklet de diaspora*) et, sur certains pods, des informations permettant de contacter l'administrateur. (Note : sur certains pods, les colonnes de gauche et de droite sont fusionnées et placées soit sur la gauche soit sur la droite).
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.index.join_convo_ex
  1. Commencez à suivre des #tags selon vos centres d'intérêt : cela peut être la #musique, la #photographie, la #confidentialité ou #linux (tout ce que vous voulez). Envoyez un message avec le tag #newhere pour vous présenter et c'est parti. Vous faites maintenant partie de la communauté diaspora*.
    Commencez à suivre des #tags selon vos centres d'intérêt : cela peut être la #musique, la #photographie, la #confidentialité ou #linux (tout ce que vous voulez). Envoyez un message avec le tag  #newhere pour vous présenter et c'est parti. Vous faites maintenant partie de la communauté diaspora*.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commencez à suivre des #tags selon vos centres d'intérêt : cela peut être la <span class="click">#musique</span>, la <span class="click">#photographie</span>, la <span class="click">#confidentialité</span> ou <span class="click">#linux</span> (tout ce que vous voulez). Envoyez un message avec le tag <span class="click">#newhere</span> pour vous présenter et c'est parti. Vous faites maintenant partie de la communauté diaspora*.
    Commencez à suivre des #tags selon vos centres d'intérêt : cela peut être la <span class="click">#musique</span>, la <span class="click">#photographie</span>, la <span class="click">#confidentialité</span> ou <span class="click">#linux</span> (tout ce que vous voulez). Envoyez un message avec le tag  <span class="click">#newhere</span> pour vous présenter et c'est parti. Vous faites maintenant partie de la communauté diaspora*.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.add_aspect3
  1.  
    2. ▻
  2. Quand vous avez terminé, cliquez sur le bouton <span class="click">Créer</span>. L'aspect sera alors créé et sélectionné dans le menu.
    Quand vous avez terminé, cliquez sur le bouton <span class="click">Créer</span>. L'aspect sera alors créé et sélectionné dans le menu.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
31 Aug from 5:28pm to 5:48pm