Diaspora/Website

10 Sep from 3:18pm to 3:42pm
J5lx changed 7 translations in German on Website. Hide changes
pages.about.this_ex
  1. diaspora* ist ein echtes Netzwerk ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos miteinander, damit du dich auf einem beliebigen Pod registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    diaspora* ist ein echtes Netzwerk ohne zentrale Basis. Es gibt Server ("Pods"), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos miteinander, damit du dich auf einem beliebigen Pod registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte, egal wo sie sich im Netzwerk befinden, unterhalten kannst.
    changed by Christian .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diaspora ist ein echtes Netzwerk ohne zentrale Basis. Es gibt Server („Pods“ genannt), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos miteinander, sodass du dich auf einem beliebigen Pod registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte unterhalten kannst, wo auch immer sie sich im Netzwerk befinden.
    Diaspora ist ein echtes Netzwerk ohne zentrale Basis. Es gibt Server („Pods“ genannt), die über die ganze Welt verteilt sind. Jeder einzelne enthält die Daten jener Nutzer, die sich auf dem jeweiligen Server registriert haben. Diese Pods kommunizieren nahtlos miteinander, sodass du dich auf einem beliebigen Pod registrieren und frei mit jedem deiner Kontakte unterhalten kannst, wo auch immer sie sich im Netzwerk befinden.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_header
  1. Betreibe einen Community-Pod
    Betreibe einen Community-Pod
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Betreibe einen öffentlichen Pod
    Betreibe einen öffentlichen Pod
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_ex3
  1. Füge deinen Pod zur Liste der Community-Pods auf %{poduptime} hinzu
    Füge deinen Pod zur Liste der Community-Pods auf %{poduptime} hinzu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Füge deinen Pod zur Liste der offenen Pods auf %{poduptime} hinzu.
    Füge deinen Pod zur Liste der offenen Pods auf %{poduptime} hinzu.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.mentions_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Gleichermaßen können andere dich erwähnen, sodass du eine Benachrichtigung in der Kopfleiste erhältst (und eine Email, falls du das aktiviert hast).
    Gleichermaßen können andere dich erwähnen, sodass du eine Benachrichtigung in der Kopfleiste erhältst (und eine Email, falls du das aktiviert hast).
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
pages.getting_started6.notify_ls1
  1.  
    2. ▻
  2. Klicke auf den Namen einer Person, um deren Profilseite anzusehen.
    Klicke auf den Namen einer Person, um deren Profilseite anzusehen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
pages.getting_started7.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Teil 7 - Abschließende Einstellungen
    Teil 7 - Abschließende Einstellungen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
pages.getting_started7.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Abschließende Einstellungen
    Abschließende Einstellungen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
10 Sep from 3:18pm to 3:42pm