13 Sep from 8:32am to 8:55am
Yt changed 11 translations in German on Website. Hide changes
  1.  
  2. Sofern du dein diaspora* Konto mit anderen Diensten verknüpft hast, wird dein Beitrag zusätzlich auf jedem dieser verknüpften Dienste versendet, die du durch einen Klick, auf das jeweilige Symbol des Dienstes, gewählt hast.
    Sofern du dein diaspora*  Konto mit anderen Diensten verknüpft hast, wird dein Beitrag zusätzlich auf jedem dieser verknüpften Dienste versendet, die du durch einen Klick, auf das jeweilige Symbol des Dienstes, gewählt hast.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wenn dein Beitrag die erlaubte Anzahl an Zeichen eines Dienstes überschreitet, wird dein Beitrag auf diesem Dienst gekürzt erscheinen, mit einem Link zu deinem Beitrag bei diaspora*.
    Wenn dein Beitrag die erlaubte Anzahl an Zeichen eines Dienstes überschreitet, wird dein Beitrag auf diesem Dienst gekürzt erscheinen, mit einem Link zu deinem Beitrag bei diaspora*.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Wir geben unser Bestes diese Anleitungen auf dem aktuellen Stand mit den letzten diaspora* Entwicklungen zu halten. Bitte sei dir dessen bewusst, dass dein Pod vielleicht nicht die letzte Version von diaspora* nutzt und sich dadurch Abweichungen zu dem Verhalten, das in unseren Anleitungen beschrieben wird, ergeben können. Finde deinen Pod hier: %{podup_link} und schau, auf welcher Version der Software er läuft.
    Wir geben unser Bestes diese Anleitungen auf dem aktuellen Stand mit den letzten diaspora* Entwicklungen zu halten. Bitte sei dir dessen bewusst, dass dein Pod vielleicht nicht die letzte Version von diaspora* nutzt und sich dadurch Abweichungen zu dem Verhalten, das in unseren Anleitungen beschrieben wird, ergeben können. Finde deinen Pod hier: %{podup_link} und schau, auf welcher Version der Software er läuft.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
  2. Wir geben unser Bestes diese Anleitungen auf dem aktuellen Stand mit den letzten diaspora* Entwicklungen zu halten. Bitte sei dir dessen bewusst, dass dein Pod vielleicht nicht die letzte Version von diaspora* nutzt und sich dadurch Abweichungen zu dem Verhalten, das in unseren Anleitungen beschrieben wird, ergeben können. Finde deinen Pod hier: %{podup_link} und schau, welche Version der Software darauf läuft.
    Wir geben unser Bestes diese Anleitungen auf dem aktuellen Stand mit den letzten diaspora* Entwicklungen zu halten. Bitte sei dir dessen bewusst, dass dein Pod vielleicht nicht die letzte Version von diaspora* nutzt und sich dadurch Abweichungen zu dem Verhalten, das in unseren Anleitungen beschrieben wird, ergeben können. Finde deinen Pod hier: %{podup_link} und schau, welche Version der Software darauf läuft.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass sie dir hilfreich sein werden und du das Nutzen von diaspora* genießt!
    Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass sie dir hilfreich sein werden und du das Nutzen von diaspora* genießt!
    changed by Stefan R. Grotz .
    Copy to clipboard
  2. Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass dir die Anleitung hilfreich sein wird und du dich bei diaspora* wohl fühlst.
    Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass dir die Anleitung hilfreich sein wird und du dich bei diaspora* wohl fühlst.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass dir die Anleitung hilfreich sein wird und du dich bei diaspora* wohl fühlst.
    Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass dir die Anleitung hilfreich sein wird und du dich bei diaspora* wohl fühlst.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  2. Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass dir die Anleitung hilfreich sein wird und du bei diaspora* viel Freude erleben wirst.
    Willkommen bei der Anleitung "Erste Schritte". Wenn du den Weg zu dieser Seite gefunden hast, hast du dich entweder gerade bei diaspora* angemeldet, oder überlegst dir, es zu tun. In diesem Teil der Anleitungen begleiten wir dich durch den Anmeldungsprozess und machen dich mit den Grundlagen der Arbeitsweise von diaspora* vertraut. Wir hoffen, dass dir die Anleitung hilfreich sein wird und du bei diaspora* viel Freude erleben wirst.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Anders als die meisten sozialen Netzforen, die einen zentralen Netzknoten von Computern haben, auf denen jedermanns Daten gespeichert werden, können wir dir keinen bestimmten Link geben und sagen: Melde dich hier an. diaspora* unterscheidet sich von diesen Netzwerken darin, dass es <em>dezentralisiert</em> ist. Bevor du anfängst, musst du dich selbst entscheiden, bei welchem Betreiber du dich einschreibst. Wir nennen diese Betreiber "Pods".
    Anders als die meisten sozialen Netzforen, die einen zentralen Netzknoten von Computern haben, auf denen jedermanns Daten gespeichert werden, können wir dir keinen bestimmten Link geben und sagen: Melde dich hier an. diaspora* unterscheidet sich von diesen Netzwerken darin, dass es <em>dezentralisiert</em> ist. Bevor du anfängst, musst du dich selbst entscheiden, bei welchem Betreiber du dich einschreibst. Wir nennen diese Betreiber "Pods".
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
  2. Anders als die meisten sozialen Netzforen, die einen zentralen Netzknoten von Computern haben, auf denen jedermanns Daten gespeichert werden, können wir dir keinen bestimmten Link geben und sagen: Melde dich hier an. diaspora* unterscheidet sich von diesen Netzwerken darin, dass es <em>dezentralisiert</em> ist. Bevor du anfängst, musst du dich selbst entscheiden, bei welchem Betreiber du dich registrierst. Wir nennen diese Betreiber "Pods".
    Anders als die meisten sozialen Netzforen, die einen zentralen Netzknoten von Computern haben, auf denen jedermanns Daten gespeichert werden, können wir dir keinen bestimmten Link geben und sagen: Melde dich hier an. diaspora* unterscheidet sich von diesen Netzwerken darin, dass es <em>dezentralisiert</em> ist. Bevor du anfängst, musst du dich selbst entscheiden, bei welchem Betreiber du dich registrierst. Wir nennen diese Betreiber "Pods".
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Möglicherweise wurdest du von jemandem zu diaspora* eingeladen, den du kennst. Falls ja, hast du einen Link zu dem Pod von diaspora*, bei welchem diese Person registriert ist. Wenn du dem selben Pod beitreten willst, wie sie, kannst du einfach den dir zugesandten Link benutzen. Du brauchst jedoch nicht auf dem selben Pod zu sein, wie deine Freunde, um mit ihnen zu kommunizieren.
    Möglicherweise wurdest du von jemandem zu diaspora* eingeladen, den du kennst. Falls ja, hast du einen Link zu dem Pod von diaspora*, bei welchem diese Person registriert ist. Wenn du dem selben Pod beitreten willst, wie sie, kannst du einfach den dir zugesandten Link benutzen. Du brauchst jedoch nicht auf dem selben Pod zu sein, wie deine Freunde, um mit ihnen zu kommunizieren.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  2. Möglicherweise wurdest du von jemandem zu diaspora* eingeladen, den du kennst. Falls ja, hast du einen Link zu dem Pod von diaspora*, bei welchem diese Person registriert ist. Wenn du dem selben Pod beitreten willst, kannst du einfach den dir zugesandten Link benutzen. Du brauchst jedoch nicht auf dem selben Pod zu sein, wie deine Freunde, um mit ihnen zu kommunizieren.
    Möglicherweise wurdest du von jemandem zu diaspora* eingeladen, den du kennst. Falls ja, hast du einen Link zu dem Pod von diaspora*, bei welchem diese Person registriert ist. Wenn du dem selben Pod beitreten willst, kannst du einfach den dir zugesandten Link benutzen. Du brauchst jedoch nicht auf dem selben Pod zu sein, wie deine Freunde, um mit ihnen zu kommunizieren.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. %{changelog_link} - ein Verlauf der Entwicklung von diaspora*, der Anwendungen beinhaltet, die noch nicht in der stabilen Version vorhanden sind
    %{changelog_link} - ein Verlauf der Entwicklung von diaspora*, der Anwendungen beinhaltet, die noch nicht in der stabilen Version vorhanden sind
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
  2. %{changelog_link} - ein Verlauf der Entwicklung von diaspora*, der Funktionen beinhaltet, die noch nicht in der stabilen Version vorhanden sind
    %{changelog_link} - ein Verlauf der Entwicklung von diaspora*, der Funktionen beinhaltet, die noch nicht in der stabilen Version vorhanden sind
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Du wirst dich immer von dem Pod anmelden, bei dem du dich registriert hast. Von deinem Pod aus, kannst du dich mit dem ganzen Netzwerk verbinden und deine diaspora* Erfahrung bleibt mehr oder weniger die gleiche, egal von welchem Pod aus du dich verbindest. Du wirst dich nicht von einem anderen Pod anmelden können, aber dazu besteht sowieso nicht die Notwendigkeit.
    Du wirst dich immer von dem Pod anmelden, bei dem du dich registriert hast. Von deinem Pod aus, kannst du dich mit dem ganzen Netzwerk verbinden und deine diaspora* Erfahrung bleibt mehr oder weniger die gleiche, egal von welchem Pod aus du dich verbindest. Du wirst dich nicht von einem anderen Pod anmelden können, aber dazu besteht sowieso nicht die Notwendigkeit.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  2. Du wirst dich immer an dem Pod anmelden, bei dem du dich registriert hast. Von deinem Pod aus, kannst du dich mit dem ganzen Netzwerk verbinden und deine diaspora* Erfahrung bleibt mehr oder weniger die gleiche, egal von welchem Pod aus du dich verbindest. Du wirst dich nicht von einem anderen Pod anmelden können, aber dazu besteht sowieso keine Notwendigkeit.
    Du wirst dich immer an dem Pod anmelden, bei dem du dich registriert hast. Von deinem Pod aus, kannst du dich mit dem ganzen Netzwerk verbinden und deine diaspora* Erfahrung bleibt mehr oder weniger die gleiche, egal von welchem Pod aus du dich verbindest. Du wirst dich nicht von einem anderen Pod anmelden können, aber dazu besteht sowieso keine Notwendigkeit.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Wenn du dann einen Pod ausgewählt hast, finde den Link <span class="click>Registrieren</span>. Er sollte genau da, auf der Titelseite deines Pods sein. Falls du keinen "Registrieren" Link findest, kann es sein, dass dieser besagte Pod momentan keine neuen Registrierungen akzeptiert - in dem Fall, wirst du einen anderen Pod wählen müssen.
    Wenn du dann einen Pod ausgewählt hast, finde den Link <span class="click>Registrieren</span>. Er sollte genau da, auf der Titelseite deines Pods sein. Falls du keinen "Registrieren" Link findest, kann es sein, dass dieser besagte Pod momentan keine neuen Registrierungen akzeptiert - in dem Fall, wirst du einen anderen Pod wählen müssen.
    changed by Pokornyanna .
    Copy to clipboard
  2. Wenn du dann einen Pod ausgewählt hast, suche den Link <span class="click>Registrieren</span>. Er sollte genau da, auf der Titelseite deines Pods, sein. Falls du keinen "Registrieren" Link findest, kann es sein, dass dieser besagte Pod momentan keine neuen Registrierungen akzeptiert - in dem Fall, wirst du einen anderen Pod wählen müssen.
    Wenn du dann einen Pod ausgewählt hast, suche den Link <span class="click>Registrieren</span>. Er sollte genau da, auf der Titelseite deines Pods, sein. Falls du keinen "Registrieren" Link findest, kann es sein, dass dieser besagte Pod momentan keine neuen Registrierungen akzeptiert - in dem Fall, wirst du einen anderen Pod wählen müssen.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  1. Wenn du die Fläche zum Registrieren angeklickt hast, wird sich dir eine Seite öffnen, auf der du einen User-Namen, E-Mail und Passwort eingeben musst. Überlege dir gut welchen User-Namen du wählst, denn du wirst ihn später nicht ändern können.
    Wenn du die Fläche zum Registrieren angeklickt hast, wird sich dir eine Seite öffnen, auf der du einen User-Namen, E-Mail und Passwort eingeben musst. Überlege dir gut welchen User-Namen du wählst, denn du wirst ihn später nicht ändern können.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
  2. Wenn den Registrieren Link angeklickt hast, wird sich dir eine Seite öffnen, auf der du einen User-Namen, E-Mail und Passwort eingeben musst. Überlege dir gut welchen User-Namen du wählst, denn du wirst ihn später nicht ändern können.
    Wenn den Registrieren Link angeklickt hast, wird sich dir eine Seite öffnen, auf der du einen User-Namen, E-Mail und Passwort eingeben musst. Überlege dir gut welchen User-Namen du wählst, denn du wirst ihn später nicht ändern können.
    changed by Yt .
    Copy to clipboard
13 Sep from 8:32am to 8:55am