Diaspora/Website

06 Sep from 3:01pm to 3:38pm
kamee changed 18 translations in Armenian on Website. Hide changes
meta.footer.copyleft
  1.  
    2. ▻
  2. CC-BY Սփիւռ
    CC-BY Սփիւռ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
meta.footer.copyleft
  1. CC-BY Սփիւռ
    CC-BY Սփիւռ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CC-BY Սփիւռք* հիմնադրամ
    CC-BY Սփիւռք* հիմնադրամ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.decentralize_ex
  1.  
    2. ▻
  2. սփիւռք*ը ամբողջովին տարբերուում է բոլոր այն ցանցերից, որոնք մարդիկ օգտագործում են։ Այն ամբողջապէս ապակենտրոն է․ զուրկ որեւէ կենտրոնական «հանգոյցից»։ Եւ այնուամենայնիւ կապն ու հաղորդակցումը մարդկանց հետ շատ հեշտ է իրականացուում։ Ստորեւ՝ նկարագրութիւնը։
    սփիւռք*ը ամբողջովին տարբերուում է բոլոր այն ցանցերից, որոնք մարդիկ օգտագործում են։ Այն ամբողջապէս ապակենտրոն է․ զուրկ որեւէ կենտրոնական «հանգոյցից»։ Եւ այնուամենայնիւ կապն ու հաղորդակցումը մարդկանց հետ շատ հեշտ է իրականացուում։ Ստորեւ՝ նկարագրութիւնը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv3
  1.  
    2. ▻
  2. Ընտրիր քո լսարանը
    Ընտրիր քո լսարանը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Խմբերի մասին
    Խմբերի մասին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Ձեր կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող էք կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում էք եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում էք։
    Ձեր կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող էք կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում էք եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում էք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2
  1.  
    2. ▻
  2. Կազմակերպէք ձեր կեանքը
    Կազմակերպէք ձեր կեանքը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
    Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp3
  1.  
    2. ▻
  2. Պատմիր ողջ աշխարհին
    Պատմիր ողջ աշխարհին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.hashtags
  1.  
    2. ▻
  2. Թէգեր
    Թէգեր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.love_ex
  1.  
    2. ▻
  2. ♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
    ♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.hostinst2
  1.  
    2. ▻
  2. Տես համայնքի փոդերի ցանկը %{poduptime}
    Տես համայնքի փոդերի ցանկը %{poduptime}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.privacy_byline
  1.  
    2. ▻
  2. Վերահսկիր այն, ինչը քոնն է
    Վերահսկիր այն, ինչը քոնն է 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1
  1.  
    2. ▻
  2. Քո տուեալները տէրը եղիր
    Քո տուեալները տէրը եղիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1
  1.  
    2. ▻
  2. Քո կեանքի խմբերը
    Քո կեանքի խմբերը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1_ex
  1. Ձեր կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող էք կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում էք եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում էք։
    Ձեր կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող էք կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում էք եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում էք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
    Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2
  1. Կազմակերպէք ձեր կեանքը
    Կազմակերպէք ձեր կեանքը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կազմակերպիր քո կեանքը
    Կազմակերպիր քո կեանքը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
06 Sep from 3:01pm to 3:38pm