05 Feb from 8:08am to 10:46am
kamee changed 62 translations in Armenian on Website. Hide changes
  1.  
  2. սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
    սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Գտնել հանգոյց
    Գտնել հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ի տարբերութիւն այլ սոցիալական ցանցերի, որոնք ունեն համակարգիչների կենտրոնական հանգոյց, որոնք հաւաքում են բոլորի տուեալները, մենք չենք կարող քեզ տալ մեկ յատուկ յղում եւ ասել՝ «գրանցուէք այստեղ»։ սփիւռք*ը տարբեր է այդ ցանցերից, որովհետեւ՝ <em>ապակենտրոնացուած է</em>՝ տարբեր մուտքի կետերով։ Նախքան սկսելը, դու պէտք է ընտրես թէ որ կետը կամ հանգոյցն ես ցանկանում օգտագործել սփիւռք*ին միանալու համար։ Այս կետերը մենք կոչում ենք հանգոյցներ։
    Ի տարբերութիւն այլ սոցիալական ցանցերի, որոնք ունեն համակարգիչների կենտրոնական հանգոյց, որոնք հաւաքում են բոլորի տուեալները, մենք չենք կարող քեզ տալ մեկ յատուկ յղում եւ ասել՝ «գրանցուէք այստեղ»։ սփիւռք*ը տարբեր է այդ ցանցերից, որովհետեւ՝ <em>ապակենտրոնացուած է</em>՝ տարբեր մուտքի կետերով։ Նախքան սկսելը, դու պէտք է ընտրես թէ որ կետը կամ հանգոյցն ես ցանկանում օգտագործել սփիւռք*ին միանալու համար։ Այս կետերը մենք կոչում ենք հանգոյցներ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ընտրելու համար, թէ որ հանգոյցն է լաւագոյնը քեզ համար, կարող ես նայել մեր %{wiki_link}ը, որը կօգնի քեզ։
    Ընտրելու համար, թէ որ հանգոյցն է լաւագոյնը քեզ համար, կարող ես նայել մեր %{wiki_link}ը, որը կօգնի քեզ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Սեղմիր կոճակը քո համակարգչից գլխաւոր նկարը(աւատարը)վերբեռնելու համար։
    Սեղմիր կոճակը քո համակարգչից գլխաւոր նկարը(աւատարը)վերբեռնելու համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Քո կոնտակտներ էջում դու կարող ես ստեղծել նոր խմբեր։
    Քո կոնտակտներ էջում դու կարող ես ստեղծել  նոր խմբեր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Հիմնական բանը յիշելու այն է, որ <strong>ոչ ոք</strong> երբեք չի տեսնի գրառումներդ, քանի դեռ դու դրանք չես դարձրել հրապարակային կամ հասանելի դարձրել մեկ խմբի, որտեղ դու մարդ ես աւելացրել։
    Հիմնական բանը յիշելու այն է, որ <strong>ոչ ոք</strong> երբեք չի տեսնի գրառումներդ, քանի դեռ դու դրանք  չես դարձրել հրապարակային կամ հասանելի դարձրել մեկ խմբի, որտեղ դու մարդ ես աւելացրել։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Մարդկանց հետ կիսուելուց առաջ, դու պէտք է սկսես հետեւել նրանց։ Մի գուցէ նրանք էլ սկսեն քեզ հետեւել։ Արի տեսնենք թէ ինչպէս է դա արւում։
    Մարդկանց հետ կիսուելուց առաջ, դու պէտք է սկսես հետեւել նրանց։ Մի գուցէ նրանք էլ սկսեն քեզ հետեւել։ Արի տեսնենք թէ ինչպէս է դա արւում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ դու գտել ես այն մարդուն, ում փնտրում էիր, սեղմիր <span class="click">Աւելացնել</span> կոճակը։
    Եթէ դու գտել ես այն մարդուն, ում փնտրում էիր, սեղմիր <span class="click">Աւելացնել</span> կոճակը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ներդրո՛ւմ ունեցիր %{wiki_link}
    Ներդրո՛ւմ ունեցիր %{wiki_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Վարիր հանրային հանգոյց
    Վարիր հանրային հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Մարդիկ, որոնք դարձրել են սփիւռք*ն այսպիսին
    Մարդիկ, որոնք դարձրել են սփիւռք*ն այսպիսին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Գտնել եւ տեղեկացնել բագերի մասին
    Գտնել եւ տեղեկացնել բագերի մասին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Այժմ, երբ դու հասկացար խմբերը, արի սկսենք կապեր հաստատել։
    Այժմ, երբ դու հասկացար խմբերը, արի սկսենք կապեր հաստատել։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ժամանակն է աւելացնել հաշիւներ «Սփիւռք» խմբում, որը դու ստեղծել ես։ Եթէ դու արդէն գիտես մարդկանց, որոնք օգտագործում են սփիւռք*ը դու կարող ես աւելացնել նրանց այն խմբերում, որտեղ ցանկանում ես։
    Ժամանակն է աւելացնել հաշիւներ «Սփիւռք» խմբում, որը դու ստեղծել ես։ Եթէ դու արդէն գիտես մարդկանց, որոնք օգտագործում են սփիւռք*ը դու կարող ես աւելացնել նրանց այն խմբերում, որտեղ ցանկանում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ուղարկել հրաւէր
    Ուղարկել հրաւէր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ենթադրենք, դու սիրում ես եփել, դու գրառում ես անում #ուտելիք պիտակով։ Նրանք, որոնք հետեւում են #ուտելիք պիտակին կը տեսնեն այդ գրառումը իրենց հոսքում։ Իհարկէ, որպէսզի պիտակին հետեւողները տեսնեն քո գրառումը, դու պէտք է այն դարձնես հրապարակային գրառում, եթէ դու այն տարածես միայն մեկ կամ մի քանի խմբերի հետ, միայն այդ խմբի մարդ կը տեսնեն այդ գրառումը։ Նաեւ, դու կարող ես որոնել «#ուտելիք»֊ը որոնման դաշտում եւ կը տեսնես #ուտելիք պիտակով գրառումների ցանցը։ Այն ներառում է ինչպէս քո, այնպէս էլ ընկերներիդ եւ այլ սփիւռքցիների հրապարակային գրառումները։ Սա ֆանտաստիկ գործիք է հետաքրքիր գրառումներ գտնելու եւ նոյն հետաքրքրութիւններով մարդկանց հետ կիսուելու համար։
    Ենթադրենք, դու սիրում ես եփել, դու գրառում ես անում #ուտելիք պիտակով։ Նրանք, որոնք հետեւում են #ուտելիք պիտակին կը տեսնեն այդ գրառումը իրենց հոսքում։ Իհարկէ, որպէսզի պիտակին հետեւողները տեսնեն քո գրառումը, դու պէտք է այն դարձնես հրապարակային գրառում, եթէ դու այն տարածես միայն մեկ կամ մի քանի խմբերի հետ, միայն այդ խմբի մարդ կը տեսնեն այդ գրառումը։ Նաեւ, դու կարող ես որոնել «#ուտելիք»֊ը որոնման դաշտում եւ կը տեսնես #ուտելիք պիտակով գրառումների ցանցը։ Այն ներառում է ինչպէս քո, այնպէս էլ ընկերներիդ եւ այլ սփիւռքցիների հրապարակային գրառումները։ Սա ֆանտաստիկ գործիք է հետաքրքիր գրառումներ գտնելու եւ նոյն հետաքրքրութիւններով մարդկանց հետ կիսուելու համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1. Ենթադրենք, դու սիրում ես եփել, դու գրառում ես անում #ուտելիք պիտակով։ Նրանք, որոնք հետեւում են #ուտելիք պիտակին կը տեսնեն այդ գրառումը իրենց հոսքում։ Իհարկէ, որպէսզի պիտակին հետեւողները տեսնեն քո գրառումը, դու պէտք է այն դարձնես հրապարակային գրառում, եթէ դու այն տարածես միայն մեկ կամ մի քանի խմբերի հետ, միայն այդ խմբի մարդ կը տեսնեն այդ գրառումը։ Նաեւ, դու կարող ես որոնել «#ուտելիք»֊ը որոնման դաշտում եւ կը տեսնես #ուտելիք պիտակով գրառումների ցանցը։ Այն ներառում է ինչպէս քո, այնպէս էլ ընկերներիդ եւ այլ սփիւռքցիների հրապարակային գրառումները։ Սա ֆանտաստիկ գործիք է հետաքրքիր գրառումներ գտնելու եւ նոյն հետաքրքրութիւններով մարդկանց հետ կիսուելու համար։
    Ենթադրենք, դու սիրում ես եփել, դու գրառում ես անում #ուտելիք պիտակով։ Նրանք, որոնք հետեւում են #ուտելիք պիտակին կը տեսնեն այդ գրառումը իրենց հոսքում։ Իհարկէ, որպէսզի պիտակին հետեւողները տեսնեն քո գրառումը, դու պէտք է այն դարձնես հրապարակային գրառում, եթէ դու այն տարածես միայն մեկ կամ մի քանի խմբերի հետ, միայն այդ խմբի մարդ կը տեսնեն այդ գրառումը։ Նաեւ, դու կարող ես որոնել «#ուտելիք»֊ը որոնման դաշտում եւ կը տեսնես #ուտելիք պիտակով գրառումների ցանցը։ Այն ներառում է ինչպէս քո, այնպէս էլ ընկերներիդ եւ այլ սփիւռքցիների հրապարակային գրառումները։ Սա ֆանտաստիկ գործիք է հետաքրքիր գրառումներ գտնելու եւ նոյն հետաքրքրութիւններով մարդկանց հետ կիսուելու համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  2. Ենթադրենք, դու սիրում ես եփել, դու գրառում ես անում #ուտելիք պիտակով։ Նրանք, որոնք հետեւում են #ուտելիք պիտակին կը տեսնեն այդ գրառումը իրենց հոսքում։ Իհարկէ, որպէսզի պիտակին հետեւողները տեսնեն քո գրառումը, դու պէտք է այն դարձնես հրապարակային գրառում, եթէ դու այն տարածես միայն մեկ կամ մի քանի խմբերի հետ, միայն այդ խմբի մարդ կը տեսնեն այդ գրառումը։ Նաեւ, դու կարող ես որոնել «#ուտելիք»֊ը որոնման դաշտում եւ կը տեսնես #ուտելիք պիտակով գրառումների ցանցը։ Այն ներառում է ինչպէս քո, այնպէս էլ ընկերներիդ եւ այլ սփիւռքցիների հրապարակային գրառումները։ Սա ֆանտաստիկ գործիք է հետաքրքիր գրառումներ գտնելու եւ նոյն հետաքրքրութիւններով մարդկանց հետ կիսուելու համար։
    Ենթադրենք, դու սիրում ես եփել, դու գրառում ես անում #ուտելիք պիտակով։ Նրանք, որոնք հետեւում են #ուտելիք պիտակին կը տեսնեն այդ գրառումը իրենց հոսքում։ Իհարկէ, որպէսզի պիտակին հետեւողները տեսնեն քո գրառումը, դու պէտք է այն դարձնես հրապարակային գրառում, եթէ դու այն տարածես միայն մեկ կամ մի քանի խմբերի հետ, միայն այդ խմբի մարդ կը տեսնեն այդ գրառումը։ Նաեւ, դու կարող ես որոնել «#ուտելիք»֊ը որոնման դաշտում եւ կը տեսնես #ուտելիք պիտակով գրառումների ցանցը։ Այն ներառում է ինչպէս քո, այնպէս էլ ընկերներիդ եւ այլ սփիւռքցիների հրապարակային գրառումները։ Սա ֆանտաստիկ գործիք է հետաքրքիր գրառումներ գտնելու եւ նոյն հետաքրքրութիւններով մարդկանց հետ կիսուելու համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ քո գրառումն աւելի շատ նիշ ունի, քան թոյլատրւում է սերուիսում, որտեղ դուք հրապարակում էք դա, ապա քո գրառումն այդ սերուիսում կերեւայ կրճատ՝ յղուելով քո սփիւռք*ի գրառմանը։
    Եթէ քո գրառումն աւելի շատ նիշ ունի, քան թոյլատրւում է սերուիսում, որտեղ դուք հրապարակում էք դա, ապա քո գրառումն այդ սերուիսում կերեւայ կրճատ՝ յղուելով քո սփիւռք*ի գրառմանը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ դու փոխել ես միտքդ, ապա կարող ես հեռացնել քո «հաւանել»֊ը սեղմելով <span class="click">Ապահաւանել</span> կոճակին, որն այժմ տեսանելի է։ Բայց յիշիր, որ մարդը, ում գրառումը դու հաւանել էիր, արդէն ծանուցում է ստացել։
    Եթէ դու փոխել ես միտքդ, ապա կարող ես հեռացնել քո «հաւանել»֊ը սեղմելով <span class="click">Ապահաւանել</span> կոճակին, որն այժմ տեսանելի է։ Բայց յիշիր, որ մարդը, ում գրառումը դու հաւանել էիր, արդէն ծանուցում է ստացել։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ այլեւս չես ցանկանում որեւէ մեկի գրառումը տեսնել, դու կարող ես թաքցնել այն քո հոսքից սեղմելով <span class="click">x </span>, ինչպէս դու կը ջնջէիր քո սեփական գրառումը։
    Եթէ այլեւս չես ցանկանում որեւէ մեկի գրառումը տեսնել, դու կարող ես թաքցնել այն քո հոսքից սեղմելով <span class="click">x </span>, ինչպէս դու կը ջնջէիր քո սեփական գրառումը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ներդնել կոդում
    Ներդնել կոդում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
    Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
    Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Պատասխանիր օգտատէրերի հարցերին մեր %{irc_channel_link} կամ սփիւռք*ում հետեւելով <span class="click">#օգնութիւն</span>, <span class="click">#կարծիք</span> կամ <span class="click">#հարց</span> պիտակներին։
    Պատասխանիր օգտատէրերի հարցերին մեր %{irc_channel_link} կամ սփիւռք*ում հետեւելով <span class="click">#օգնութիւն</span>, <span class="click">#կարծիք</span> կամ <span class="click">#հարց</span> պիտակներին։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
    սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Օքէյ, իսկ ինչի համար են այս կոճակները։
    Օքէյ, իսկ ինչի համար են այս կոճակները։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Դու կարող ես @նշել մարդկանց ե՛ւ գրառումներում, ե՛ւ մեկնաբանութիւններում։ Նաեւ, այլոք կարող են @նշել քեզ, եւ դու կը ստանաս ծանուցում(եւ նամակ էլ․ փոստում, եթէ դու ընտրել ես այդ տարբերակը)։
    Դու կարող ես @նշել մարդկանց ե՛ւ գրառումներում, ե՛ւ մեկնաբանութիւններում։ Նաեւ, այլոք կարող են @նշել քեզ, եւ դու կը ստանաս ծանուցում(եւ նամակ էլփոստում, եթէ դու ընտրել ես այդ տարբերակը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Մաս 7 ― Աւարտել
    Մաս 7Աւարտել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Աւարտել
    Աւարտել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Կապել քո սփիւռք*ն այլ ծառայութիւններին
    Կապել քո սփիւռք*ն այլ ծառայութիւններին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Դու կարող ես միացնել քո սփիւռք*ն այլ ծառայութիւններին՝ Թուիթեր, Թամբլր, Ուորդպրես։ Իհարկէ, սա անելու համար, դու պէտք է հաշիւ ունենաս այդ կայքերում նոյնպէս։
    Դու կարող ես միացնել քո սփիւռք*ն այլ ծառայութիւններին՝ Թուիթեր, Թամբլր, Ուորդպրես։ Իհարկէ, սա անելու համար, դու պէտք է հաշիւ ունենաս այդ կայքերում նոյնպէս։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{wiki_link} ― ամէնը սփիւռք*ի օգտագործման, զարգացման եւ տեղակայման մասին։
    %{wiki_link}ամէնը սփիւռք*ի օգտագործման, զարգացման եւ տեղակայման մասին։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Դու կարող ես տալ <span class="click">#հարց</span> սփիւռք*ի մասին, խնդրել <span class="click">#օգնութիւն</span> կամ տեղեկացնել <span class="click">#բագ</span>֊ի մասին հրապարակային գրառումներում։
    Դու կարող ես տալ <span class="click">#հարց</span> սփիւռք*ի մասին, խնդրել <span class="click">#օգնութիւն</span> կամ տեղեկացնել <span class="click">#բագ</span>֊ի մասին հրապարակային գրառումներում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Կամ չաթուել սփիւռք*ի ծրագրւաորողների հետ մեր %{irc_link}։ Եթէ չես ստանում պատասխան, փորձիր աւելի ուշ։
    Կամ չաթուել սփիւռք*ի ծրագրւաորողների հետ մեր %{irc_link}։ Եթէ չես ստանում պատասխան, փորձիր աւելի ուշ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Նախագծի բլոգը
    Նախագծի բլոգը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Բաժանորդագրութիւններ
    Բաժանորդագրութիւններ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ ցանկանում ես մէջբերել են յօդուած կամ մեկ ուրիշի մեկնաբանութիւնը, դու կարող ես պարզապէս սկսել տողը կամ պարագրաֆը «>» նիշով։
    Եթէ ցանկանում ես մէջբերել են յօդուած կամ մեկ ուրիշի մեկնաբանութիւնը, դու կարող ես պարզապէս սկսել տողը կամ պարագրաֆը «>» նիշով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Արդեն մուտք գործած ես։
    Արդեն մուտք գործած ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1. Արդեն մուտք գործած ես։
    Արդեն մուտք գործած ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  2. Արդէն մուտք գործած ես։
    Արդէն մուտք գործած ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Քո հաշիւ դեռ ակտիւ չէ։
    Քո հաշիւ դեռ ակտիւ չէ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Սխալ էլ․ փոստ կամ գաղտնաբառ
    Սխալ էլփոստ կամ գաղտնաբառ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Սխալ էլ․ փոստ կամ գաղտնաբառ
    Սխալ էլփոստ կամ գաղտնաբառ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։
    Շարունակելուց առաջ պէտք է մուտք գործես կամ գրանցուես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես քո հաշիւը։
    Շարունակելուց առաջ պէտք է հաստատես քո հաշիւը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Գաղտնաբառդ յաջողութեամբ փոխուեց։ Հիմա արդէն համակարգում ես։
    Գաղտնաբառդ յաջողութեամբ փոխուեց։ Հիմա արդէն համակարգում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ցը՜։ Քո հաշիւը բարեյաջող փակուեց։ Յոյսով ենք շուտով կրկին կհանդիպենք։
    Ցը՜։ Քո հաշիւը բարեյաջող փակուեց։ Յոյսով ենք շուտով կրկին կհանդիպենք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ողջո՜յն։ Յաջողութեամբ մուտք գործեցիր։
    Ողջո՜յն։ Յաջողութեամբ մուտք գործեցիր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1. Ողջո՜յն։ Յաջողութեամբ մուտք գործեցիր։
    Ողջո՜յն։ Յաջողութեամբ մուտք գործեցիր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  2. Ողջո՜յն։ Յաջողութեամբ մուտք գրանցուեցիր։
    Ողջո՜յն։ Յաջողութեամբ մուտք գրանցուեցիր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Բարեյաջող գրանցուեցիր։ Սակայն, մուտք գործելը չստացուեց՝ հաշուիդ դեռ ակտիւացուած չլինելու պատճառով։
    Բարեյաջող գրանցուեցիր։ Սակայն, մուտք գործելը չստացուեց՝ հաշուիդ դեռ ակտիւացուած չլինելու պատճառով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Բարեյաջող գրանցուեցիր։ Այնուհանդերձ, մուտք գործելը չստացուեց՝ հաշուիդ արգելափակուած լինելու պատճառով։
    Բարեյաջող գրանցուեցիր։ Այնուհանդերձ, մուտք գործելը չստացուեց՝ հաշուիդ արգելափակուած լինելու պատճառով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Բարեյաջող թարմացրիր հաշիւդ։
    Բարեյաջող թարմացրիր հաշիւդ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ողջո՜յն, բարեյաջող մուտք գործեցիր։
    Ողջո՜յն, բարեյաջող մուտք գործեցիր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Բարեյաջող դուրս եկար։ Մի՜նչ։
    Բարեյաջող դուրս եկար։ Մի՜նչ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Հաշիւդ բարեյաջող ապաարգելափակուեց։ Շարունակելու համար կարող ես մուտք գործել։
    Հաշիւդ բարեյաջող ապաարգելափակուեց։ Շարունակելու համար կարող ես մուտք գործել։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. արդէն հաստատուել է, փորձիր մուտք գործել
    արդէն հաստատուել է, փորձիր մուտք գործել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ, որտեղ կը գտնես, թէ ինչպէս ապաարգելափակես հաշիւդ։
    Մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ, որտեղ կը գտնես, թէ ինչպէս ապաարգելափակես հաշիւդ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Եթէ քո հաշիւը գոյութիւն ունի, դու մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ, որտեղ կը գտնես, թէ ինչպէս ապաարգելափակես հաշիւդ։
    Եթէ քո հաշիւը գոյութիւն ունի, դու մի քանի րոպէից կը ստանաս նամակ, որտեղ կը գտնես, թէ ինչպէս ապաարգելափակես հաշիւդ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. լրացել է, խնդրում ենք նորը հայցիր
    լրացել է, խնդրում ենք նորը հայցիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. պէտք է հաստատուի %{period}֊ի ընթացքում, խնդրում ենք նորը հայցիր
    պէտք է հաստատուի %{period}֊ի ընթացքում, խնդրում ենք նորը հայցիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Քո էլ․ հասցէին նամակ ենք ուղարկել հաստատման յղումով։ Անցիր այդ յղումով հաշիւդ ակտիւացնելու համար։
    Քո էլհասցէին նամակ ենք ուղարկել հաստատման յղումով։ Անցիր այդ յղումով հաշիւդ ակտիւացնելու համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
05 Feb from 8:08am to 10:46am