Diaspora/Website

16 Apr from 3:08pm to 3:13pm
kamee changed 133 translations in Armenian on Website. Hide changes
buttons.host_pod
  1. Տեղակայիր հանգոյց
    Տեղակայիր հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տեղակայիր հանգոյց
    Տեղակայիր հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.connect_ex
  1. Չնայած որ սփիւռք*ը կազմուած է մի շարք ցրուած հանգոյցներից՝ ձեզ կը թուայ, թէ այն մեկ ամբողջական ցանց է։ Միմեանց հետ կապեր հաստատելու համար պարտադիր չէ լինել նոյն հանգոյցից, սփիւռք* տիեզերքում հանգոյցների միջեւ հաղորդակցումը սահուն կերպով է իրականանում։ Երբ օգտուում ես սփիւռք*ից՝ կարող ես մոռանալ նրա բազմաթիւ հանգոյցներից կազմուած լինելու փաստը։ Սփիւռք*ում ինչ֊որ մեկի հետ կապ հաստատելը շատ պարզ է։
    Չնայած որ սփիւռք*ը կազմուած է մի շարք ցրուած հանգոյցներից՝ ձեզ կը թուայ, թէ այն մեկ ամբողջական ցանց է։ Միմեանց հետ կապեր հաստատելու համար պարտադիր չէ լինել նոյն հանգոյցից, սփիւռք* տիեզերքում հանգոյցների միջեւ հաղորդակցումը սահուն կերպով է իրականանում։ Երբ օգտուում ես սփիւռք*ից՝ կարող ես մոռանալ նրա բազմաթիւ հանգոյցներից կազմուած լինելու փաստը։ Սփիւռք*ում ինչ֊որ մեկի հետ կապ հաստատելը շատ պարզ է։ 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Չնայած որ սփիւռք*ը կազմուած է մի շարք ցրուած հանգոյցներից՝ ձեզ կը թուայ, թէ այն մեկ ամբողջական ցանց է։ Միմեանց հետ կապեր հաստատելու համար պարտադիր չէ լինել նոյն հանգոյցից, սփիւռք* տիեզերքում հանգոյցների միջեւ հաղորդակցումը սահուն կերպով է իրականանում։ Երբ օգտուում ես սփիւռք*ից՝ կարող ես մոռանալ նրա բազմաթիւ հանգոյցներից կազմուած լինելու փաստը։ Սփիւռք*ում ինչ֊որ մեկի հետ կապ հաստատելը շատ պարզ է։
    Չնայած որ սփիւռք*ը կազմուած է մի շարք ցրուած հանգոյցներից՝ ձեզ կը թուայ, թէ այն մեկ ամբողջական ցանց է։ Միմեանց հետ կապեր հաստատելու համար պարտադիր չէ լինել նոյն հանգոյցից, սփիւռք* տիեզերքում հանգոյցների միջեւ հաղորդակցումը սահուն կերպով է իրականանում։ Երբ օգտուում ես սփիւռք*ից՝ կարող ես մոռանալ նրա բազմաթիւ հանգոյցներից կազմուած լինելու փաստը։ Սփիւռք*ում ինչ֊որ մեկի հետ կապ հաստատելը շատ պարզ է։ 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.find
  1. 1. Գտիր նրանց
    1. Գտիր նրանց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1. Գտիր նրանց
    1. Գտիր նրանց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.find_ex
  1. Այն, ինչ քեզնից հասնում է ինչ որ մեկի հետ կապուելու համար՝ նրան գտնելն է եւ քո խմբում աւելացնելը(Ստորեւ աւել տեղեկատուութիւն կը գտնես խմբերի մասին)։ Գտիր նրանց սեւ գօտու որոնման դաշտում։ Եթէ գիտես նրանց սփիւռք*ի ամբողջական ԱյԴին(yourname@podname.com) օգտագործիր դա։
    Այն, ինչ քեզնից հասնում է ինչ որ մեկի հետ կապուելու համար՝ նրան գտնելն է եւ քո խմբում աւելացնելը(Ստորեւ աւել տեղեկատուութիւն կը գտնես խմբերի մասին)։ Գտիր նրանց սեւ գօտու որոնման դաշտում։ Եթէ գիտես նրանց սփիւռք*ի ամբողջական ԱյԴին(yourname@podname.com) օգտագործիր դա։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այն, ինչ քեզնից հասնում է ինչ որ մեկի հետ կապուելու համար՝ նրան գտնելն է եւ քո խմբում աւելացնելը(Ստորեւ աւել տեղեկատուութիւն կը գտնես խմբերի մասին)։ Գտիր նրանց սեւ գօտու որոնման դաշտում։ Եթէ գիտես նրանց սփիւռք*ի ամբողջական ԱյԴին(yourname@podname.com) օգտագործիր դա։
    Այն, ինչ քեզնից հասնում է ինչ որ մեկի հետ կապուելու համար՝ նրան գտնելն է եւ քո խմբում աւելացնելը(Ստորեւ աւել տեղեկատուութիւն կը գտնես խմբերի մասին)։ Գտիր նրանց սեւ գօտու որոնման դաշտում։ Եթէ գիտես նրանց սփիւռք*ի ամբողջական ԱյԴին(yourname@podname.com) օգտագործիր դա։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.add
  1. 2. Աւելացրու նրանց
    2. Աւելացրու նրանց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2. Աւելացրու նրանց
    2. Աւելացրու նրանց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.add_ex
  1. Մնում է միայն սեղմել «Աւելացնել» կոճակն ու ընտրես այն խումբը, որին ցանկանում ես աւելացնել նրան։ Դուք այժմ կիսուում էք եւ կարող ես կիսուել այն հրապարակումներդ, որոնցով ցանկանում ես։ Եթէ անհրաժեշտ է մեկ օգտատէրին կարող ես մի քանի խմբերում աւելացնել։ Եւ դուք արդէն կապ էք հաստատեցիք։ Ահա, այսքան պարզ։
    Մնում է միայն սեղմել «Աւելացնել» կոճակն ու ընտրես այն խումբը, որին ցանկանում ես աւելացնել նրան։ Դուք այժմ կիսուում էք եւ կարող ես կիսուել այն հրապարակումներդ, որոնցով ցանկանում ես։ Եթէ անհրաժեշտ է մեկ օգտատէրին կարող ես մի քանի խմբերում աւելացնել։ Եւ դուք արդէն կապ էք հաստատեցիք։ Ահա, այսքան պարզ։ 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մնում է միայն սեղմել «Աւելացնել» կոճակն ու ընտրես այն խումբը, որին ցանկանում ես աւելացնել նրան։ Դուք այժմ կիսուում էք եւ կարող ես կիսուել այն հրապարակումներդ, որոնցով ցանկանում ես։ Եթէ անհրաժեշտ է մեկ օգտատէրին կարող ես մի քանի խմբերում աւելացնել։ Եւ դուք արդէն կապ էք հաստատեցիք։ Ահա, այսքան պարզ։
    Մնում է միայն սեղմել «Աւելացնել» կոճակն ու ընտրես այն խումբը, որին ցանկանում ես աւելացնել նրան։ Դուք այժմ կիսուում էք եւ կարող ես կիսուել այն հրապարակումներդ, որոնցով ցանկանում ես։ Եթէ անհրաժեշտ է մեկ օգտատէրին կարող ես մի քանի խմբերում աւելացնել։ Եւ դուք արդէն կապ էք հաստատեցիք։ Ահա, այսքան պարզ։ 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.freedom
  1. Ազատութիւն
    Ազատութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ազատութիւն
    Ազատութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.freedom_byline
  1. Սփիւռք*ը չի փորձում քեզ սահմանափակել
    Սփիւռք*ը չի փորձում քեզ սահմանափակել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ը չի փորձում քեզ սահմանափակել
    Սփիւռք*ը չի փորձում քեզ սահմանափակել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm1
  1. Եղիր՝ ով ուզում ես
    Եղիր՝ ով ուզում ես
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Եղիր՝ ով ուզում ես
    Եղիր՝ ով ուզում ես
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm1_ex
  1. Շատ ցանցեր պարտադրում են օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Բայց ոչ սփիւռք*ը։ Այստեղ դու կարող ես ընտրել՝ ով ես ուզում լինել եւ ինքդ ես որոշում, թէ ինչքան պատմես քո մասին։ Թէ ինչպէս ես ուզում հաղորդակցուել միւսների հետ՝ քո որոշման խնդիրն է։
    Շատ ցանցեր պարտադրում են օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Բայց ոչ սփիւռք*ը։ Այստեղ դու կարող ես ընտրել՝ ով ես ուզում լինել եւ ինքդ ես որոշում, թէ ինչքան պատմես քո մասին։ Թէ ինչպէս ես ուզում հաղորդակցուել միւսների հետ՝ քո որոշման խնդիրն է։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Շատ ցանցեր պարտադրում են օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Բայց ոչ սփիւռք*ը։ Այստեղ դու կարող ես ընտրել՝ ով ես ուզում լինել եւ ինքդ ես որոշում, թէ ինչքան պատմես քո մասին։ Թէ ինչպէս ես ուզում հաղորդակցուել միւսների հետ՝ քո որոշման խնդիրն է։
    Շատ ցանցեր պարտադրում են օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Բայց ոչ սփիւռք*ը։ Այստեղ դու կարող ես ընտրել՝ ով ես ուզում լինել եւ ինքդ ես որոշում, թէ ինչքան պատմես քո մասին։ Թէ ինչպէս ես ուզում հաղորդակցուել միւսների հետ՝ քո որոշման խնդիրն է։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm2
  1. Եղիր ստեղծագործ
    Եղիր ստեղծագործ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Եղիր ստեղծագործ
    Եղիր ստեղծագործ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm2_ex
  1. Այստեղ հաղորդակցման ձեւը սահմանափակ չէ։ Դու կարող ես պարզապէս հետեւել թէ ինչով են կիսուում հետաքրքիր մարդկանց կամ ինքդ էլ այս աշխարհի մասը կազմես։ Տարածիր քո նկարները, արուեստի գործերը, տեսանիւթերը, երաժշտութիւնը, մտքերը՝ այն ամէնն ինչով ցանկանում ես կիսուել։ Ճախրէք։
    Այստեղ հաղորդակցման ձեւը սահմանափակ չէ։ Դու կարող ես պարզապէս հետեւել թէ ինչով են կիսուում հետաքրքիր մարդկանց կամ ինքդ էլ այս աշխարհի մասը կազմես։ Տարածիր քո նկարները, արուեստի գործերը, տեսանիւթերը, երաժշտութիւնը, մտքերը՝ այն ամէնն ինչով ցանկանում ես կիսուել։ Ճախրէք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այստեղ հաղորդակցման ձեւը սահմանափակ չէ։ Դու կարող ես պարզապէս հետեւել թէ ինչով են կիսուում հետաքրքիր մարդկանց կամ ինքդ էլ այս աշխարհի մասը կազմես։ Տարածիր քո նկարները, արուեստի գործերը, տեսանիւթերը, երաժշտութիւնը, մտքերը՝ այն ամէնն ինչով ցանկանում ես կիսուել։ Ճախրէք։
    Այստեղ հաղորդակցման ձեւը սահմանափակ չէ։ Դու կարող ես պարզապէս հետեւել թէ ինչով են կիսուում հետաքրքիր մարդկանց կամ ինքդ էլ այս աշխարհի մասը կազմես։ Տարածիր քո նկարները, արուեստի գործերը, տեսանիւթերը, երաժշտութիւնը, մտքերը՝ այն ամէնն ինչով ցանկանում ես կիսուել։ Ճախրէք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm3
  1. Եղէք ազատ
    Եղէք ազատ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Եղէք ազատ
    Եղէք ազատ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.fdm3_ex
  1. սփիւռք*ն ամբողջովին Ազատ ԾԱ է։ Նշանակում է, որ չկան սահմանափակումներ, թէ ինչպէս օգտագործես այն։ Դու կարող ես վերցնել կոդը եւ փոփոխել այն, օգնես մեզ բարելաւել ցանցը։ Մենք ուրախ կը լինենք քեզ հետ մի նաւակում լինել։
    սփիւռք*ն ամբողջովին Ազատ ԾԱ է։ Նշանակում է, որ չկան սահմանափակումներ, թէ ինչպէս օգտագործես այն։ Դու կարող ես վերցնել կոդը եւ փոփոխել այն, օգնես մեզ բարելաւել ցանցը։ Մենք ուրախ կը լինենք քեզ հետ մի նաւակում լինել։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. սփիւռք*ն ամբողջովին Ազատ ԾԱ է։ Նշանակում է, որ չկան սահմանափակումներ, թէ ինչպէս օգտագործես այն։ Դու կարող ես վերցնել կոդը եւ փոփոխել այն, օգնես մեզ բարելաւել ցանցը։ Մենք ուրախ կը լինենք քեզ հետ մի նաւակում լինել։
    սփիւռք*ն ամբողջովին Ազատ ԾԱ է։ Նշանակում է, որ չկան սահմանափակումներ, թէ ինչպէս օգտագործես այն։ Դու կարող ես վերցնել կոդը եւ փոփոխել այն, օգնես մեզ բարելաւել ցանցը։ Մենք ուրախ կը լինենք քեզ հետ մի նաւակում լինել։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.privacy
  1. Գաղտնիութիւն
    Գաղտնիութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գաղտնիութիւն
    Գաղտնիութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.privacy_byline
  1. Վերահսկիր այն, ինչը քոնն է
    Վերահսկիր այն, ինչը քոնն է 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վերահսկիր այն, ինչը քոնն է
    Վերահսկիր այն, ինչը քոնն է 
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1
  1. Քո տուեալների տէրը եղիր
    Քո տուեալների տէրը եղիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քո տուեալների տէրը եղիր
    Քո տուեալների տէրը եղիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv1_ex
  1. Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տուեալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեցութիւններն ու այդ տեղեկատւութեան հիման վրայ քեզ իրեր գովազդելով։ սփիւռք*ը չի օգտագործում քո տուեալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարաւորութիւն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսուել ուրիշների հետ։
    Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տուեալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեցութիւններն ու այդ տեղեկատւութեան հիման վրայ քեզ իրեր գովազդելով։ սփիւռք*ը չի օգտագործում քո տուեալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարաւորութիւն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսուել ուրիշների հետ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տուեալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեցութիւններն ու այդ տեղեկատւութեան հիման վրայ քեզ իրեր գովազդելով։ սփիւռք*ը չի օգտագործում քո տուեալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարաւորութիւն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսուել ուրիշների հետ։
    Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տուեալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեցութիւններն ու այդ տեղեկատւութեան հիման վրայ քեզ իրեր գովազդելով։ սփիւռք*ը չի օգտագործում քո տուեալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարաւորութիւն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսուել ուրիշների հետ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv2
  1. Ինքդ հիւրընկալիր
    Ինքդ հիւրընկալիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ինքդ հիւրընկալիր
    Ինքդ հիւրընկալիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv2_ex
  1. Ընտրիր, թէ որտեղ կը հաւաքուեն քո տուեալները, ընտրելով այն հանգոյցը, որտեղ դու ուրախ ես։ Եթէ դու իրօք ցանկանում ես ապահով լինել, դու կարող ես ստեղծել եւ գրանցել քո սեփական հանգոյցը, որը կը լինի քո վերահսկողութեան տակ, եւ կապ կը հաստատես այն հանգոյցների հետ, որոնց վստահում ես, այդպէս դու ինքդ քո տուեալների տէրը կը լինես։
    Ընտրիր, թէ որտեղ կը հաւաքուեն քո տուեալները, ընտրելով այն հանգոյցը, որտեղ դու ուրախ ես։ Եթէ դու իրօք ցանկանում ես ապահով լինել, դու կարող ես ստեղծել եւ գրանցել քո սեփական հանգոյցը, որը կը լինի քո վերահսկողութեան տակ, եւ կապ կը հաստատես այն հանգոյցների հետ, որոնց վստահում ես, այդպէս դու ինքդ քո տուեալների տէրը կը լինես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընտրիր, թէ որտեղ կը հաւաքուեն քո տուեալները, ընտրելով այն հանգոյցը, որտեղ դու ուրախ ես։ Եթէ դու իրօք ցանկանում ես ապահով լինել, դու կարող ես ստեղծել եւ գրանցել քո սեփական հանգոյցը, որը կը լինի քո վերահսկողութեան տակ, եւ կապ կը հաստատես այն հանգոյցների հետ, որոնց վստահում ես, այդպէս դու ինքդ քո տուեալների տէրը կը լինես։
    Ընտրիր, թէ որտեղ կը հաւաքուեն քո տուեալները, ընտրելով այն հանգոյցը, որտեղ դու ուրախ ես։ Եթէ դու իրօք ցանկանում ես ապահով լինել, դու կարող ես ստեղծել եւ գրանցել քո սեփական հանգոյցը, որը կը լինի քո վերահսկողութեան տակ, եւ կապ կը հաստատես այն հանգոյցների հետ, որոնց վստահում ես, այդպէս դու ինքդ քո տուեալների տէրը կը լինես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv3
  1. Ընտրիր քո լսարանը
    Ընտրիր քո լսարանը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընտրիր քո լսարանը
    Ընտրիր քո լսարանը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.priv3_ex
  1. դիասպորա*֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։
    դիասպորա*֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. դիասպորա*֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։
    դիասպորա*֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects
  1. Խմբերի մասին
    Խմբերի մասին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Խմբերի մասին
    Խմբերի մասին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.aspects_byline
  1. Գաղտնիութեան բանալին սփիւռք*ում
    Գաղտնիութեան բանալին սփիւռք*ում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գաղտնիութեան բանալին սփիւռք*ում
    Գաղտնիութեան բանալին սփիւռք*ում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1
  1. Քո կեանքի խմբերը
    Քո կեանքի խմբերը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քո կեանքի խմբերը
    Քո կեանքի խմբերը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp1_ex
  1. Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
    Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
    Քո կեանքը բաղկացած է մի քանի տարբեր խմբերից, ներառելով տարբեր մարդկանց։ Ինչո՞ւ օնլայն կեանքը պիտի տարբերուի։ Սփիւռք*ում խմբերը կարող ես կարգաւորել այնպէս, ինչպէս ցանկանում ես եւ կիսուել միայն նրանց հետ, ում հետ որ ցանկանում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2
  1. Կազմակերպիր քո կեանքը
    Կազմակերպիր քո կեանքը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կազմակերպիր քո կեանքը
    Կազմակերպիր քո կեանքը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp2_ex
  1. Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
    Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
    Օրինակ, դուք կարող էք ունենալ ընտանիքի, մտերիմ ընկերների, գործընկերների, սպորտի կամ հոբբիի խմբեր։ Ձեր գործընկերները կարիք չունեն իմանալու ընտանեկան հանդիպումների մասին, չէ՞։ Խմբերի դէպքում, նրանք դա չեն իմանայ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp3
  1. Պատմիր ողջ աշխարհին
    Պատմիր ողջ աշխարհին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պատմիր ողջ աշխարհին
    Պատմիր ողջ աշխարհին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.asp3_ex
  1. Իհարկէ, որոշ բաներ այնքան կարեւոր են, որ դու կը ցանկանաս դրանցով կիսուել ողջ աշխարհի հետ։ Դու հեշտօրէն կարող ես դա անել դրանք հրապարակային դարձնելով։ Եւ դրանք կը հասնեն այն մարդկանց, որոնք կը հաւանեն դա, եթէ օգտագործես համապատասխան պիտակները։
    Իհարկէ, որոշ բաներ այնքան կարեւոր են, որ դու կը ցանկանաս դրանցով կիսուել ողջ աշխարհի հետ։ Դու հեշտօրէն կարող ես դա անել դրանք հրապարակային դարձնելով։ Եւ դրանք կը հասնեն այն մարդկանց, որոնք կը հաւանեն դա, եթէ օգտագործես համապատասխան պիտակները։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Իհարկէ, որոշ բաներ այնքան կարեւոր են, որ դու կը ցանկանաս դրանցով կիսուել ողջ աշխարհի հետ։ Դու հեշտօրէն կարող ես դա անել դրանք հրապարակային դարձնելով։ Եւ դրանք կը հասնեն այն մարդկանց, որոնք կը հաւանեն դա, եթէ օգտագործես համապատասխան պիտակները։
    Իհարկէ, որոշ բաներ այնքան կարեւոր են, որ դու կը ցանկանաս դրանցով կիսուել ողջ աշխարհի հետ։ Դու հեշտօրէն կարող ես դա անել դրանք հրապարակային դարձնելով։ Եւ դրանք կը հասնեն այն մարդկանց, որոնք կը հաւանեն դա, եթէ օգտագործես համապատասխան պիտակները։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.features
  1. Առանձնայատկութիւններ, որոնք մեր համայնքը սիրում է
    Առանձնայատկութիւններ, որոնք մեր համայնքը սիրում է
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առանձնայատկութիւններ, որոնք մեր համայնքը սիրում է
    Առանձնայատկութիւններ, որոնք մեր համայնքը սիրում է
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.features_byline
  1. Կարծում ենք, դու էլ դրանք կը հաւանես
    Կարծում ենք, դու էլ դրանք կը հաւանես
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կարծում ենք, դու էլ դրանք կը հաւանես
    Կարծում ենք, դու էլ դրանք կը հաւանես
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.hashtags
  1. Պիտակներ
    Պիտակներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պիտակներ
    Պիտակներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.hashtags_ex
  1. Պիտակները հնարաւորութիւն են տալիս նշել եւ հետեւել այն ամէնին, ինչը քեզ հետաքրքրում է, եւ քո հրապարակումներին էլ օգնում է գտնել մարդկանց, որոնց դուրը կը գան դրանք։ Այն հիանալի եղանակ է լաւ եւ հետաքրքիր մարդկանց գտնելու։
    Պիտակները հնարաւորութիւն են տալիս նշել եւ հետեւել այն ամէնին, ինչը քեզ հետաքրքրում է, եւ քո հրապարակումներին էլ օգնում է գտնել մարդկանց, որոնց դուրը կը գան դրանք։ Այն հիանալի եղանակ է լաւ եւ հետաքրքիր մարդկանց գտնելու։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պիտակները հնարաւորութիւն են տալիս նշել եւ հետեւել այն ամէնին, ինչը քեզ հետաքրքրում է, եւ քո հրապարակումներին էլ օգնում է գտնել մարդկանց, որոնց դուրը կը գան դրանք։ Այն հիանալի եղանակ է լաւ եւ հետաքրքիր մարդկանց գտնելու։
    Պիտակները հնարաւորութիւն են տալիս նշել եւ հետեւել այն ամէնին, ինչը քեզ հետաքրքրում է, եւ քո հրապարակումներին էլ օգնում է գտնել մարդկանց, որոնց դուրը կը գան դրանք։ Այն հիանալի եղանակ է լաւ եւ հետաքրքիր մարդկանց գտնելու։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.reshare
  1. Տարածել
    Տարածել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածել
    Տարածել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.reshare_ex
  1. Ինչո՞ւ չկիսուել սիրելի գրառումով ուրիշների հետ։ Սփիւռք*ը հեշտացնում է գաղափարներ սփռելը տարածելու միջոցով։ Պարզապէս սեղմիր «Տարածել» կոճակը։
    Ինչո՞ւ չկիսուել սիրելի գրառումով ուրիշների հետ։ Սփիւռք*ը հեշտացնում է գաղափարներ սփռելը տարածելու միջոցով։ Պարզապէս սեղմիր «Տարածել» կոճակը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ինչո՞ւ չկիսուել սիրելի գրառումով ուրիշների հետ։ Սփիւռք*ը հեշտացնում է գաղափարներ սփռելը տարածելու միջոցով։ Պարզապէս սեղմիր «Տարածել» կոճակը։
    Ինչո՞ւ չկիսուել սիրելի գրառումով ուրիշների հետ։ Սփիւռք*ը հեշտացնում է գաղափարներ սփռելը տարածելու միջոցով։ Պարզապէս սեղմիր «Տարածել» կոճակը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.mentions
  1. @Նշուածներ
    @Նշուածներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. @Նշուածներ
    @Նշուածներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.mentions_ex
  1. Ցանկանո՞ւմ ես մեկի ուշադրութիւնը։ Պարզապէս @նշիր նրան։ Հեշտ է որեւէ մեկին տեղեկացնել այն բանի մասին, որը կարծում ես նա պէտք է իմանայ։
    Ցանկանո՞ւմ ես մեկի ուշադրութիւնը։ Պարզապէս @նշիր նրան։ Հեշտ է որեւէ մեկին տեղեկացնել այն բանի մասին, որը կարծում ես նա պէտք է իմանայ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ցանկանո՞ւմ ես մեկի ուշադրութիւնը։ Պարզապէս @նշիր նրան։ Հեշտ է որեւէ մեկին տեղեկացնել այն բանի մասին, որը կարծում ես նա պէտք է իմանայ։
    Ցանկանո՞ւմ ես մեկի ուշադրութիւնը։ Պարզապէս @նշիր նրան։ Հեշտ է որեւէ մեկին տեղեկացնել այն բանի մասին, որը կարծում ես նա պէտք է իմանայ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.love
  1. Սէր
    Սէր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սէր
    Սէր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.love_ex
  1. ♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
    ♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
    ♥-ի միջոցով ցոյց տուր, որ դու գնահատում ես։ Յաճախ բառերը բաւական չեն, ցոյց տալու համար, թէ ինչ ես զգում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.host
  1. Հիւրընկալիր համայնքի հանգոյցը
    Հիւրընկալիր համայնքի հանգոյցը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հիւրընկալիր համայնքի հանգոյցը
    Հիւրընկալիր համայնքի հանգոյցը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.host_ex
  1. սփիւռք*ը կախուած է իր համայնքի այն անդամներից, որոնք ստեղծում եւ վարում են հանգոյցներ, որոնք բաց են բոլոր նրանց համար, ովքեր կը ցանկանան մաս կազմել։ Եթէ ունես ազատ սերուեր եւ մի փոքր տեքնիկական գիտելիքներ, մենք ուրախ կը լինենք, եթէ գրանցես քո հանգոյցը՝ բաց գրանցուել ցանկացողների համար։ Ինչքան շատ լինեն հանգոյցները, այնքան աւելի լաւ կաշխատի սփիւռք*ը՝ ապակենտրոն սոցիալական ցանցի ապագայի մասը կազմիր։
    սփիւռք*ը կախուած է իր համայնքի այն անդամներից, որոնք ստեղծում եւ վարում են հանգոյցներ, որոնք բաց են բոլոր նրանց համար, ովքեր կը ցանկանան մաս կազմել։ Եթէ ունես ազատ սերուեր եւ մի փոքր տեքնիկական գիտելիքներ, մենք ուրախ կը լինենք, եթէ գրանցես քո հանգոյցը՝ բաց գրանցուել ցանկացողների համար։ Ինչքան շատ լինեն հանգոյցները, այնքան աւելի լաւ կաշխատի սփիւռք*ը՝ ապակենտրոն սոցիալական ցանցի ապագայի մասը կազմիր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. սփիւռք*ը կախուած է իր համայնքի այն անդամներից, որոնք ստեղծում եւ վարում են հանգոյցներ, որոնք բաց են բոլոր նրանց համար, ովքեր կը ցանկանան մաս կազմել։ Եթէ ունես ազատ սերուեր եւ մի փոքր տեքնիկական գիտելիքներ, մենք ուրախ կը լինենք, եթէ գրանցես քո հանգոյցը՝ բաց գրանցուել ցանկացողների համար։ Ինչքան շատ լինեն հանգոյցները, այնքան աւելի լաւ կաշխատի սփիւռք*ը՝ ապակենտրոն սոցիալական ցանցի ապագայի մասը կազմիր։
    սփիւռք*ը կախուած է իր համայնքի այն անդամներից, որոնք ստեղծում եւ վարում են հանգոյցներ, որոնք բաց են բոլոր նրանց համար, ովքեր կը ցանկանան մաս կազմել։ Եթէ ունես ազատ սերուեր եւ մի փոքր տեքնիկական գիտելիքներ, մենք ուրախ կը լինենք, եթէ գրանցես քո հանգոյցը՝ բաց գրանցուել ցանկացողների համար։ Ինչքան շատ լինեն հանգոյցները, այնքան աւելի լաւ կաշխատի սփիւռք*ը՝ ապակենտրոն սոցիալական ցանցի ապագայի մասը կազմիր։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.hostinst1
  1. Կարդա %{instructions_link} եւ գրանցիր քո սեփական համայնքի հանգոյցը։
    Կարդա %{instructions_link} եւ գրանցիր քո սեփական համայնքի հանգոյցը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կարդա %{instructions_link} եւ գրանցիր քո սեփական համայնքի հանգոյցը։
    Կարդա %{instructions_link} եւ գրանցիր քո սեփական համայնքի հանգոյցը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.hostinst2
  1. Տես համայնքի փոդերի ցանկը %{poduptime}
    Տես համայնքի փոդերի ցանկը %{poduptime}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տես համայնքի փոդերի ցանկը %{poduptime}
    Տես համայնքի փոդերի ցանկը %{poduptime}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.headline
  1. Միացի՜ր
    Միացի՜ր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Միացի՜ր
    Միացի՜ր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.byline
  1. Սոցիալական ցանցերի ապագան ինքդ ես որոշում
    Սոցիալական ցանցերի ապագան ինքդ ես որոշում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սոցիալական ցանցերի ապագան ինքդ ես որոշում
    Սոցիալական ցանցերի ապագան ինքդ ես որոշում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.menu_title
  1. Միացի՜ր
    Միացի՜ր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Միացի՜ր
    Միացի՜ր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.community
  1. Համայնքային ուժ
    Համայնքային ուժ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Համայնքային ուժ
    Համայնքային ուժ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.community_byline
  1. Սփիւռք*ը քեզ է պատկանում
    Սփիւռք*ը քեզ է պատկանում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ը քեզ է պատկանում
    Սփիւռք*ը քեզ է պատկանում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.meaning
  1. Ի՞նչ է դա նշանակում
    Ի՞նչ է դա նշանակում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ի՞նչ է դա նշանակում
    Ի՞նչ է դա նշանակում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.meaning_ex1
  1. Ազատ ծրագրային ապահովումն անհատականութեան, թափանցիկութեան, ստեղծող լինելու եւ ճակատագրի մասին է։ սփիւռք*ը հիմնուել է, որ զուարճանանք եւ դարձնենք համացանցը աւելի լաւ տեղ։ Ազատ ծրագրային ապահովումը մեզ թոյլ է տալիս փոխել աշխարը՝ մեզ համար, եւ հնարաւորութիւն է տալիս մեր ընկերներին օգտուել մեր բացայայտումից։
    Ազատ ծրագրային ապահովումն անհատականութեան, թափանցիկութեան, ստեղծող լինելու եւ ճակատագրի մասին է։ սփիւռք*ը հիմնուել է, որ զուարճանանք եւ դարձնենք համացանցը աւելի լաւ տեղ։ Ազատ ծրագրային ապահովումը մեզ թոյլ է տալիս փոխել աշխարը՝ մեզ համար, եւ հնարաւորութիւն է տալիս մեր ընկերներին օգտուել մեր բացայայտումից։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ազատ ծրագրային ապահովումն անհատականութեան, թափանցիկութեան, ստեղծող լինելու եւ ճակատագրի մասին է։ սփիւռք*ը հիմնուել է, որ զուարճանանք եւ դարձնենք համացանցը աւելի լաւ տեղ։ Ազատ ծրագրային ապահովումը մեզ թոյլ է տալիս փոխել աշխարը՝ մեզ համար, եւ հնարաւորութիւն է տալիս մեր ընկերներին օգտուել մեր բացայայտումից։
    Ազատ ծրագրային ապահովումն անհատականութեան, թափանցիկութեան, ստեղծող լինելու եւ ճակատագրի մասին է։ սփիւռք*ը հիմնուել է, որ զուարճանանք եւ դարձնենք համացանցը աւելի լաւ տեղ։ Ազատ ծրագրային ապահովումը մեզ թոյլ է տալիս փոխել աշխարը՝ մեզ համար, եւ հնարաւորութիւն է տալիս մեր ընկերներին օգտուել մեր բացայայտումից։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.about.host_byline
  1. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    Դարձիր սփիւռք*ի աստղերից մեկը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.meaning_ex2
  1. Ազատ ծրագրային ապահովման համայնքները հիանալի են։ Մենք հաւատում ենք, որ սփիւռք*ում գնահատուելու է նրանց արածը։ Կարեւոր չէ, դու բարձրակարգ կոդագործ ես, թէ երբեք չես աշխատել նախագծի վրայ։ սփիւռք*ին նպաստել նշանակում է աշխատել բարդ խնդիրների վրայ՝ կենտրոնանալով լուծումների վրայ, որոնք աշխատելու են օգտագործողների համար։
    Ազատ ծրագրային ապահովման համայնքները հիանալի են։ Մենք հաւատում ենք, որ սփիւռք*ում գնահատուելու է նրանց արածը։ Կարեւոր չէ, դու բարձրակարգ կոդագործ ես, թէ երբեք չես աշխատել նախագծի վրայ։ սփիւռք*ին նպաստել նշանակում է աշխատել բարդ խնդիրների վրայ՝ կենտրոնանալով լուծումների վրայ, որոնք աշխատելու են օգտագործողների համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ազատ ծրագրային ապահովման համայնքները հիանալի են։ Մենք հաւատում ենք, որ սփիւռք*ում գնահատուելու է նրանց արածը։ Կարեւոր չէ, դու բարձրակարգ կոդագործ ես, թէ երբեք չես աշխատել նախագծի վրայ։ սփիւռք*ին նպաստել նշանակում է աշխատել բարդ խնդիրների վրայ՝ կենտրոնանալով լուծումների վրայ, որոնք աշխատելու են օգտագործողների համար։
    Ազատ ծրագրային ապահովման համայնքները հիանալի են։ Մենք հաւատում ենք, որ սփիւռք*ում գնահատուելու է նրանց արածը։ Կարեւոր չէ, դու բարձրակարգ կոդագործ ես, թէ երբեք չես աշխատել նախագծի վրայ։ սփիւռք*ին նպաստել նշանակում է աշխատել բարդ խնդիրների վրայ՝ կենտրոնանալով լուծումների վրայ, որոնք աշխատելու են օգտագործողների համար։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.meaning_ex3
  1. Ահա թէ ինչու, երբ դու աջակցես սփիւռք*ին որեւէ բանով, մենք քեզ կը տանք հասանելիութիւն կենտրոնական խնդիրներին։ Մենք այստեղ միասին ենք, եւ մենք ցանկանում ենք մեծ փոփոխութիւններ անելու հնարաւորութիւն տալ ոգեւորուած մարդկանց։
    Ահա թէ ինչու, երբ դու աջակցես սփիւռք*ին որեւէ բանով, մենք քեզ կը տանք հասանելիութիւն կենտրոնական խնդիրներին։ Մենք այստեղ միասին ենք, եւ մենք ցանկանում ենք մեծ փոփոխութիւններ անելու հնարաւորութիւն տալ ոգեւորուած մարդկանց։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ահա թէ ինչու, երբ դու աջակցես սփիւռք*ին որեւէ բանով, մենք քեզ կը տանք հասանելիութիւն կենտրոնական խնդիրներին։ Մենք այստեղ միասին ենք, եւ մենք ցանկանում ենք մեծ փոփոխութիւններ անելու հնարաւորութիւն տալ ոգեւորուած մարդկանց։
    Ահա թէ ինչու, երբ դու աջակցես սփիւռք*ին որեւէ բանով, մենք քեզ կը տանք հասանելիութիւն կենտրոնական խնդիրներին։ Մենք այստեղ միասին ենք, եւ մենք ցանկանում ենք մեծ փոփոխութիւններ անելու հնարաւորութիւն տալ ոգեւորուած մարդկանց։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou
  1. Ո՞րտեղից ես
    Ո՞րտեղից ես
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ո՞րտեղից ես
    Ո՞րտեղից ես
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou_ex1
  1. Մենք միասին ենք ստեղծում սփիւռք*ը։ Մենք գուցէ դեռ չգիտենք քեզ, բայց ուրախ կը լինենք ծանօթանալ եւ իմանալ թէ ինչպէս կարող ես միանալ թիմին, որն ստեղծում է վեբի ապագան։ Մենք բոլորս ունենք հնարաւորութիւն աշխարհը փոխելու, հաշուի առնելով ճիշտ հնարաւորութիւնը։
    Մենք միասին ենք ստեղծում սփիւռք*ը։ Մենք գուցէ դեռ չգիտենք քեզ, բայց ուրախ կը լինենք ծանօթանալ եւ իմանալ թէ ինչպէս կարող ես միանալ թիմին, որն ստեղծում է վեբի ապագան։ Մենք բոլորս ունենք հնարաւորութիւն աշխարհը փոխելու, հաշուի առնելով ճիշտ հնարաւորութիւնը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մենք միասին ենք ստեղծում սփիւռք*ը։ Մենք գուցէ դեռ չգիտենք քեզ, բայց ուրախ կը լինենք ծանօթանալ եւ իմանալ թէ ինչպէս կարող ես միանալ թիմին, որն ստեղծում է վեբի ապագան։ Մենք բոլորս ունենք հնարաւորութիւն աշխարհը փոխելու, հաշուի առնելով ճիշտ հնարաւորութիւնը։
    Մենք միասին ենք ստեղծում սփիւռք*ը։ Մենք գուցէ դեռ չգիտենք քեզ, բայց ուրախ կը լինենք ծանօթանալ եւ իմանալ թէ ինչպէս կարող ես միանալ թիմին, որն ստեղծում է վեբի ապագան։ Մենք բոլորս ունենք հնարաւորութիւն աշխարհը փոխելու, հաշուի առնելով ճիշտ հնարաւորութիւնը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.whereyou_ex2
  1. սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
    սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
    սփիւռք*ին նպաստելը տարբեր չափ ու ձեւ ունի։ Եթէ դու օգտատէր ես, ով օգնում է մեզ գտնել բագերը, կարծիք է գրում փոստային ցուցակի մասին, ներդրում է ունենում կոդում եւ դիզայնում՝ մենք քո կարիքը ունենք։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.gi_header
  1. Սփիւռք*ին միանալու եղանակները
    Սփիւռք*ին միանալու եղանակները
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ին միանալու եղանակները
    Սփիւռք*ին միանալու եղանակները
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_header
  1. Ներդնել կոդում
    Ներդնել կոդում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ներդնել կոդում
    Ներդնել կոդում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_byline
  1. Հիմնական կոդը վերցնելը պարզ է
    Հիմնական կոդը վերցնելը պարզ է
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հիմնական կոդը վերցնելը պարզ է
    Հիմնական կոդը վերցնելը պարզ է
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex1
  1. Կլոն արա պահոցը եւ տարածիր՝ %{clone_code}
    Կլոն արա պահոցը եւ տարածիր՝ %{clone_code}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կլոն արա պահոցը եւ տարածիր՝ %{clone_code}
    Կլոն արա պահոցը եւ տարածիր՝ %{clone_code}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex2
  1. Տեղակայիր ծրագրաւորման միջավայրը
    Տեղակայիր ծրագրաւորման միջավայրը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տեղակայիր ծրագրաւորման միջավայրը
    Տեղակայիր ծրագրաւորման միջավայրը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex3
  1. Սկսիր աջակցել կոդին
    Սկսիր աջակցել կոդին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սկսիր աջակցել կոդին
    Սկսիր աջակցել կոդին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex4
  1. Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex4
  1. Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_ex4
  1. Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    Մենք մեծ համայնք ունենք, որը պատրաստ է օգնել քեզ։ Խորհուրդ ենք տալիս նայել մեր %{get_started_guide_link}ը, խօսել մեզ հետ %{discourse_link}ում եւ հանդիպել մեզ՝ %{irc_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.bugs_header
  1. Ուղղել վրիպակները
    Ուղղել վրիպակները
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ուղղել վրիպակները
    Ուղղել վրիպակները
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_gh
  1. Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.code_gh
  1. Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    Տես աղբիւրը ԳիթՀաբում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.bugs_ex1
  1. Մեր նախագիծն օգտագործում է Code Triage կամաւորական ծառայութիւնը, որտեղ օգտատէրերը եւ ծրագրաւորողները կարող են աշխատել միասին՝ վերացնելով վրիպակները մեր %{github_link}ում։
    Մեր նախագիծն օգտագործում է Code Triage կամաւորական ծառայութիւնը, որտեղ օգտատէրերը եւ ծրագրաւորողները կարող են աշխատել միասին՝ վերացնելով վրիպակները մեր %{github_link}ում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մեր նախագիծն օգտագործում է Code Triage կամաւորական ծառայութիւնը, որտեղ օգտատէրերը եւ ծրագրաւորողները կարող են աշխատել միասին՝ վերացնելով վրիպակները մեր %{github_link}ում։
    Մեր նախագիծն օգտագործում է Code Triage կամաւորական ծառայութիւնը, որտեղ օգտատէրերը եւ ծրագրաւորողները կարող են աշխատել միասին՝ վերացնելով վրիպակները մեր %{github_link}ում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.bugs_ex2
  1. Վրիպակները վերացնելն օգնում է բոլորին եւ նորեկներին աւելի լաւ գիտելիք է տալիս, թէ ինչպէս են աշխատում սփիւռք*ի տարբեր մասերը։
    Վրիպակները վերացնելն օգնում է բոլորին եւ նորեկներին աւելի լաւ գիտելիք է տալիս, թէ ինչպէս են աշխատում սփիւռք*ի տարբեր մասերը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վրիպակները վերացնելն օգնում է բոլորին եւ նորեկներին աւելի լաւ գիտելիք է տալիս, թէ ինչպէս են աշխատում սփիւռք*ի տարբեր մասերը։
    Վրիպակները վերացնելն օգնում է բոլորին եւ նորեկներին աւելի լաւ գիտելիք է տալիս, թէ ինչպէս են աշխատում սփիւռք*ի տարբեր մասերը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.bugs_ex3
  1. Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
    Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
    Օգնիր մեզ մաքրել կոդը
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_header
  1. Օգնիր թարգմանել
    Օգնիր թարգմանել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օգնիր թարգմանել
    Օգնիր թարգմանել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex1
  1. Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
    Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
    Կարող ես օգնել մեզ թարգմանել սփիւռք*ը միանալով մեզ %{translations_link}։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.translate_ex2
  1. Կարդա %{translation_instructions_link} ինչպէս սկսել
    Կարդա %{translation_instructions_link} ինչպէս սկսել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կարդա %{translation_instructions_link} ինչպէս սկսել
    Կարդա %{translation_instructions_link} ինչպէս սկսել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_header
  1. Ձայնդ լսելի դարձրու
    Ձայնդ լսելի դարձրու
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ձայնդ լսելի դարձրու
    Ձայնդ լսելի դարձրու
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex1
  1. Մեր նախագիծն ամբողջովին համայնքի կամաւորների շնորհիւ է աշխատում։ Մենք օգտագործում ենք Քննարկում գործիքը որպէսզի մեր կամաւորները կիսուեն իրենց գաղափարներով եւ առաջարկներով։
    Մեր նախագիծն ամբողջովին համայնքի կամաւորների շնորհիւ է աշխատում։ Մենք օգտագործում ենք Քննարկում գործիքը որպէսզի մեր կամաւորները կիսուեն իրենց գաղափարներով եւ առաջարկներով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մեր նախագիծն ամբողջովին համայնքի կամաւորների շնորհիւ է աշխատում։ Մենք օգտագործում ենք Քննարկում գործիքը որպէսզի մեր կամաւորները կիսուեն իրենց գաղափարներով եւ առաջարկներով։
    Մեր նախագիծն ամբողջովին համայնքի կամաւորների շնորհիւ է աշխատում։ Մենք օգտագործում ենք Քննարկում գործիքը որպէսզի մեր կամաւորները կիսուեն իրենց գաղափարներով եւ առաջարկներով։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex2
  1. Միացիր մեզ
    Միացիր մեզ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Միացիր մեզ
    Միացիր մեզ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.voice_ex3
  1. Ընկերներիդ եւ ընտանիքիդ բեր սփիւռք*՝ միանալու քո սեփական սփիւռք*ին %{meetup_link}՝ քո սեփական համայնքում։
    Ընկերներիդ եւ ընտանիքիդ բեր սփիւռք*՝ միանալու քո սեփական սփիւռք*ին %{meetup_link}՝ քո սեփական համայնքում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընկերներիդ եւ ընտանիքիդ բեր սփիւռք*՝ միանալու քո սեփական սփիւռք*ին %{meetup_link}՝ քո սեփական համայնքում։
    Ընկերներիդ եւ ընտանիքիդ բեր սփիւռք*՝ միանալու քո սեփական սփիւռք*ին %{meetup_link}՝ քո սեփական համայնքում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_header
  1. Աջակցիր
    Աջակցիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Աջակցիր
    Աջակցիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex1
  1. Ողջունիր նորեկներին
    Ողջունիր նորեկներին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ողջունիր նորեկներին
    Ողջունիր նորեկներին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex2
  1. Գրանցուիր այստեղ
    Գրանցուիր այստեղ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գրանցուիր այստեղ
    Գրանցուիր այստեղ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex3
  1. Գրիր ուղեցոյցներ օգտատէրերի համար՝ մեր %{tutorials_link} բաժնում։
    Գրիր ուղեցոյցներ օգտատէրերի համար՝ մեր %{tutorials_link} բաժնում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գրիր ուղեցոյցներ օգտատէրերի համար՝ մեր %{tutorials_link} բաժնում։
    Գրիր ուղեցոյցներ օգտատէրերի համար՝ մեր %{tutorials_link} բաժնում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_header
  1. Վարիր հանրային հանգոյց
    Վարիր հանրային հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Վարիր հանրային հանգոյց
    Վարիր հանրային հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex5
  1. Ներդրո՛ւմ ունեցիր %{wiki_link}
    Ներդրո՛ւմ ունեցիր %{wiki_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ներդրո՛ւմ ունեցիր %{wiki_link}
    Ներդրո՛ւմ ունեցիր %{wiki_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.support_ex4
  1. Պատասխանիր օգտատէրերի հարցերին մեր %{irc_channel_link} կամ սփիւռք*ում հետեւելով <span class="click">#օգնութիւն</span>, <span class="click">#կարծիք</span> կամ <span class="click">#հարց</span> պիտակներին։
    Պատասխանիր օգտատէրերի հարցերին մեր %{irc_channel_link} կամ սփիւռք*ում հետեւելով <span class="click">#օգնութիւն</span>, <span class="click">#կարծիք</span> կամ <span class="click">#հարց</span> պիտակներին։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պատասխանիր օգտատէրերի հարցերին մեր %{irc_channel_link} կամ սփիւռք*ում հետեւելով <span class="click">#օգնութիւն</span>, <span class="click">#կարծիք</span> կամ <span class="click">#հարց</span> պիտակներին։
    Պատասխանիր օգտատէրերի հարցերին մեր %{irc_channel_link} կամ սփիւռք*ում հետեւելով <span class="click">#օգնութիւն</span>, <span class="click">#կարծիք</span> կամ <span class="click">#հարց</span> պիտակներին։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_ex1
  1. Այժմ, ստիպուած չես քո տուեալները պահել որեւէ մեկի սերուերի վրայ։ Քանի որ սփիւռք*ն ամբողջովին ազատ ԾԱ է, այստեղ շատ հեշտ է անհատների համար %{host_pod_link}
    Այժմ, ստիպուած չես քո տուեալները պահել որեւէ մեկի սերուերի վրայ։ Քանի որ սփիւռք*ն ամբողջովին ազատ ԾԱ է, այստեղ շատ հեշտ է անհատների համար %{host_pod_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այժմ, ստիպուած չես քո տուեալները պահել որեւէ մեկի սերուերի վրայ։ Քանի որ սփիւռք*ն ամբողջովին ազատ ԾԱ է, այստեղ շատ հեշտ է անհատների համար %{host_pod_link}
    Այժմ, ստիպուած չես քո տուեալները պահել որեւէ մեկի սերուերի վրայ։ Քանի որ սփիւռք*ն ամբողջովին ազատ ԾԱ է, այստեղ շատ հեշտ է անհատների համար %{host_pod_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_ex2
  1. Տեղակայիր որտեղ ուզում ես։
    Տեղակայիր որտեղ ուզում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տեղակայիր որտեղ ուզում ես։
    Տեղակայիր որտեղ ուզում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.run_ex3
  1. Աւելացրու քո հանգոյցը բաց հանգոյցների ցանկին %{poduptime}
    Աւելացրու քո հանգոյցը բաց հանգոյցների ցանկին %{poduptime}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Աւելացրու քո հանգոյցը բաց հանգոյցների ցանկին %{poduptime}
    Աւելացրու քո հանգոյցը բաց հանգոյցների ցանկին %{poduptime}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.contributors_header
  1. սփիւռք*ի աջակիցները
    սփիւռք*ի աջակիցները
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. սփիւռք*ի աջակիցները
    սփիւռք*ի աջակիցները
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.get_involved.contributors_byline
  1. Մարդիկ, որոնք դարձրել են սփիւռք*ն այսպիսին
    Մարդիկ, որոնք դարձրել են սփիւռք*ն այսպիսին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մարդիկ, որոնք դարձրել են սփիւռք*ն այսպիսին
    Մարդիկ, որոնք դարձրել են սփիւռք*ն այսպիսին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.blog.headline
  1. Սփիւռք* բլոգ
    Սփիւռք* բլոգ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք* բլոգ
    Սփիւռք* բլոգ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.blog.subline
  1. պաշտօնական յայտարարութիւններ
    պաշտօնական յայտարարութիւններ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. պաշտօնական յայտարարութիւններ
    պաշտօնական յայտարարութիւններ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.blog.menu_title
  1. Բլոգ
    Բլոգ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բլոգ
    Բլոգ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.planet.headline
  1. Սփիւռք* մոլորակ
    Սփիւռք* մոլորակ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք* մոլորակ
    Սփիւռք* մոլորակ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.planet.menu_title
  1. Մոլորակ
    Մոլորակ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մոլորակ
    Մոլորակ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.choose_language
  1. Ընտրէք լեզու
    Ընտրէք լեզու
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ընտրէք լեզու
    Ընտրէք լեզու
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
buttons.find_more
  1. Իմանալ աւելին »
    Իմանալ աւելին »
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Իմանալ աւելին »
    Իմանալ աւելին »
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.wiki
  1. Ուիքի
    Ուիքի
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ուիքի
    Ուիքի
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.planet
  1. Մոլորակ
    Մոլորակ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մոլորակ
    Մոլորակ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.useful_resources
  1. Օգտակար ռեսուրսներ
    Օգտակար ռեսուրսներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Օգտակար ռեսուրսներ
    Օգտակար ռեսուրսներ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.codebase
  1. Կոդադարան
    Կոդադարան
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կոդադարան
    Կոդադարան
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.documentation
  1. Թղթեր
    Թղթեր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Թղթեր
    Թղթեր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.report_bugs
  1. Գտնել եւ տեղեկացնել բագերի մասին
    Գտնել եւ տեղեկացնել բագերի մասին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գտնել եւ տեղեկացնել բագերի մասին
    Գտնել եւ տեղեկացնել բագերի մասին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.irc_general
  1. ԱյԱրՍի ֊ Գլխաւոր
    ԱյԱրՍի ֊ Գլխաւոր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ԱյԱրՍի ֊ Գլխաւոր
    ԱյԱրՍի ֊ Գլխաւոր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.key_philosophies
  1. Սփիւռք*ը հիմնուած է երեք հիմնական փիլիսոփայութիւնների վրայ
    Սփիւռք*ը հիմնուած է երեք հիմնական փիլիսոփայութիւնների վրայ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ը հիմնուած է երեք հիմնական փիլիսոփայութիւնների վրայ
    Սփիւռք*ը հիմնուած է երեք հիմնական փիլիսոփայութիւնների վրայ
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.register
  1. Գրանցուել
    Գրանցուել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գրանցուել
    Գրանցուել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.byline
  1. Առցանց սոցիալական աշխարհ, որտեղ վերահսկողութիւնը քո ձեռքերում է
    Առցանց սոցիալական աշխարհ, որտեղ վերահսկողութիւնը քո ձեռքերում է
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Առցանց սոցիալական աշխարհ, որտեղ վերահսկողութիւնը քո ձեռքերում է
    Առցանց սոցիալական աշխարհ, որտեղ վերահսկողութիւնը քո ձեռքերում է
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.headline
  1. Բարի գալուստ Սփիւռք*
    Բարի գալուստ Սփիւռք*
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Բարի գալուստ Սփիւռք*
    Բարի գալուստ Սփիւռք*
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.license_link_text
  1. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.licensed_under
  1. %{site_link}ը լիցենզաւորուած է որպէս %{license_link}
    %{site_link}ը լիցենզաւորուած է որպէս %{license_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{site_link}ը լիցենզաւորուած է որպէս %{license_link}
    %{site_link}ը լիցենզաւորուած է որպէս %{license_link}
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.cc_license_alt
  1. Creative Commons License
    Creative Commons License
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Creative Commons License
    Creative Commons License
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.discussion_development
  1. Քննարկում ֊ ծրագրաւորում
    Քննարկում ֊ ծրագրաւորում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քննարկում ֊ ծրագրաւորում
    Քննարկում ֊ ծրագրաւորում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.discussion_general
  1. Քննարկում եւ աջակցութիւն
    Քննարկում եւ աջակցութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քննարկում եւ աջակցութիւն
    Քննարկում եւ աջակցութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
layouts.application.irc_development
  1. ԱյԱրՍի ֊ Ծրագրաւորում
    ԱյԱրՍի ֊ Ծրագրաւորում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ԱյԱրՍի ֊ Ծրագրաւորում
    ԱյԱրՍի ֊ Ծրագրաւորում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.aspects
  1. Խմբեր
    Խմբեր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Խմբեր
    Խմբեր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.join_convo_ex
  1. Հետեւիր քեզ հետաքրքիր պիտակներին․ դրանք կարող են լինել՝ <span class="click"> #լսելիք</span>, <span class="click">#ֆոտո</span>, <span class="click"> #գաղտնիութիւն</span> կամ <span class="click"> #լինուքս</span>։ Ցանկացած բան, որ քեզ հետաքրքրում է։ Հրապարակային գրառում արա <span class="click"> #եսնորեկեմ</span> պիտակով՝ ներկայացնելով քեզ։ Այժմ դու կենսական մասնիկն ես սփիւռք* համայնքի։
    Հետեւիր քեզ հետաքրքիր պիտակներին․ դրանք կարող են լինել՝ <span class="click"> #լսելիք</span>, <span class="click">#ֆոտո</span>, <span class="click"> #գաղտնիութիւն</span>  կամ <span class="click"> #լինուքս</span>։ Ցանկացած բան, որ քեզ հետաքրքրում է։ Հրապարակային գրառում արա <span class="click"> #եսնորեկեմ</span> պիտակով՝ ներկայացնելով քեզ։ Այժմ դու կենսական մասնիկն ես սփիւռք* համայնքի։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հետեւիր քեզ հետաքրքիր պիտակներին․ դրանք կարող են լինել՝ <span class="click"> #լսելիք</span>, <span class="click">#ֆոտո</span>, <span class="click"> #գաղտնիութիւն</span> կամ <span class="click"> #լինուքս</span>։ Ցանկացած բան, որ քեզ հետաքրքրում է։ Հրապարակային գրառում արա <span class="click"> #եսնորեկեմ</span> պիտակով՝ ներկայացնելով քեզ։ Այժմ դու կենսական մասնիկն ես սփիւռք* համայնքի։
    Հետեւիր քեզ հետաքրքիր պիտակներին․ դրանք կարող են լինել՝ <span class="click"> #լսելիք</span>, <span class="click">#ֆոտո</span>, <span class="click"> #գաղտնիութիւն</span>  կամ <span class="click"> #լինուքս</span>։ Ցանկացած բան, որ քեզ հետաքրքրում է։ Հրապարակային գրառում արա <span class="click"> #եսնորեկեմ</span> պիտակով՝ ներկայացնելով քեզ։ Այժմ դու կենսական մասնիկն ես սփիւռք* համայնքի։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.join_convo
  1. 3. Միացիր զրոյցին
    3. Միացիր զրոյցին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 3. Միացիր զրոյցին
    3. Միացիր զրոյցին
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.sign_up_ex
  1. Երբ որոշես, թէ որ հանգոյցն է քեզ յարմար՝ հիմնուելով վարկանշի եւ %{poduptime}ի ինֆորմացիա վրայ, կամ վստահելի մարդկանց առաջարկութիւնների, կարող ես գրանցուել այնտեղ եւ ստեղծել հաշիւ՝ ուզածդ չափի անձնական ինֆորմացիա տալով։ Դու ես վերահսկում այն, ինչ տարածում ես։
    Երբ որոշես, թէ որ հանգոյցն է քեզ յարմար՝ հիմնուելով վարկանշի եւ %{poduptime}ի ինֆորմացիա վրայ, կամ վստահելի մարդկանց առաջարկութիւնների, կարող ես գրանցուել այնտեղ եւ ստեղծել հաշիւ՝ ուզածդ չափի անձնական ինֆորմացիա տալով։ Դու ես վերահսկում այն, ինչ տարածում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Երբ որոշես, թէ որ հանգոյցն է քեզ յարմար՝ հիմնուելով վարկանշի եւ %{poduptime}ի ինֆորմացիա վրայ, կամ վստահելի մարդկանց առաջարկութիւնների, կարող ես գրանցուել այնտեղ եւ ստեղծել հաշիւ՝ ուզածդ չափի անձնական ինֆորմացիա տալով։ Դու ես վերահսկում այն, ինչ տարածում ես։
    Երբ որոշես, թէ որ հանգոյցն է քեզ յարմար՝ հիմնուելով վարկանշի եւ %{poduptime}ի ինֆորմացիա վրայ, կամ վստահելի մարդկանց առաջարկութիւնների, կարող ես գրանցուել այնտեղ եւ ստեղծել հաշիւ՝ ուզածդ չափի անձնական ինֆորմացիա տալով։ Դու ես վերահսկում այն, ինչ տարածում ես։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.sign_up
  1. 2. Գրանցուիր
    2. Գրանցուիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2. Գրանցուիր
    2. Գրանցուիր
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.choose_pod_exp
  1. Քեզ յարմար հանգոյց գտիր։ Դու գուցէ նախընտրես փոքր հանգոյց, որը կունենայ խաչաձեւ հրապարակման հնարաւորութիւն(օրինակ Թուիթերի հետ), քեզ մօտ գտնուող մեկը, կամ մեկն այն երկրում, որտեղ կայ տուեալների ապահովութեան լաւ քաղաքականութիւն․․․Ընտրութիւնը քոնն է։ Դու նոյնիսկ կարող ես %{host_yourself_link} եթէ ունես սիսադմինի հմտութիւններ։
    Քեզ յարմար հանգոյց գտիր։ Դու գուցէ նախընտրես փոքր հանգոյց, որը կունենայ խաչաձեւ հրապարակման հնարաւորութիւն(օրինակ Թուիթերի հետ), քեզ մօտ գտնուող մեկը, կամ մեկն այն երկրում, որտեղ կայ տուեալների ապահովութեան լաւ քաղաքականութիւն․․․Ընտրութիւնը քոնն է։ Դու նոյնիսկ կարող ես %{host_yourself_link} եթէ ունես սիսադմինի հմտութիւններ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Քեզ յարմար հանգոյց գտիր։ Դու գուցէ նախընտրես փոքր հանգոյց, որը կունենայ խաչաձեւ հրապարակման հնարաւորութիւն(օրինակ Թուիթերի հետ), քեզ մօտ գտնուող մեկը, կամ մեկն այն երկրում, որտեղ կայ տուեալների ապահովութեան լաւ քաղաքականութիւն․․․Ընտրութիւնը քոնն է։ Դու նոյնիսկ կարող ես %{host_yourself_link} եթէ ունես սիսադմինի հմտութիւններ։
    Քեզ յարմար հանգոյց գտիր։ Դու գուցէ նախընտրես փոքր հանգոյց, որը կունենայ խաչաձեւ հրապարակման հնարաւորութիւն(օրինակ Թուիթերի հետ), քեզ մօտ գտնուող մեկը, կամ մեկն այն երկրում, որտեղ կայ տուեալների ապահովութեան լաւ քաղաքականութիւն․․․Ընտրութիւնը քոնն է։ Դու նոյնիսկ կարող ես %{host_yourself_link} եթէ ունես սիսադմինի հմտութիւններ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.choose_pod
  1. 1. Ընտրիր հանգոյց
    1. Ընտրիր հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1. Ընտրիր հանգոյց
    1. Ընտրիր հանգոյց
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.get_started_sub
  1. Դա հեշտ է՝ 1, 2, 3 ...
    Դա հեշտ է՝ 1, 2, 3 ...
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դա հեշտ է՝ 1, 2, 3 ...
    Դա հեշտ է՝ 1, 2, 3 ...
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.get_started
  1. Ցանկանո՞ւմ ես սկսել
    Ցանկանո՞ւմ ես սկսել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ցանկանո՞ւմ ես սկսել
    Ցանկանո՞ւմ ես սկսել
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.privacy_about
  1. Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
    Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
    Սփիւռք*ում դու ես քո տուեալների տէրը։ Դու չես ստորագրել, որ որեւէ կազմակերպութիւն կամ այլ ոք իրաւունք ունենայ օգտագործել դրանք։ Աւելին, օգտագործելով Խմբերը՝ դու ես որոշում, թէ ով կարող է տեսնել քո գրառումները։ Սփիւռք*ում քո ընկերները, սովորոյթները եւ բովանդակութիւնը քեզ է պատկանում՝ ոչ թէ մեզ։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.privacy
  1. Գաղտնիութիւն
    Գաղտնիութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Գաղտնիութիւն
    Գաղտնիութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.freedom_about
  1. սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
    սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
    սփիւռք*ում կարող ես լինել նա, ով ուզում ես։ Ի տարբերութիւն այլ ցանցերի, դու պարտաւոր չես օգտագործել քո իրական ինքնութիւնը։ Ազատ ես վերաբերուել մարդկանց այնպէս, ինչպէս ուզում ես։ Միակ սահմանը քո երեւակայութիւնն է։ սփիւռք*ը Ազատ Ծրագրային ապահովում է, տալիս է քեզ այն օգտագործելու ազատութիւն։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.freedom
  1. Ազատութիւն
    Ազատութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ազատութիւն
    Ազատութիւն
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.decentralization_about
  1. Ի տարբերութիւն մեծ կազմակերպութիւնների կողմից ղեկավարուող կենտրոնացած սերուերների՝ ու պահուում են բոլորի տուեալները, սփիւռք*ը գոյութիւն ունի աշխարհում սփռուած անկախ գործող սերուերների(«հանգոյցներ») շնորհիւ։ Դու ընտրում ես քո ուզած հանգոյցը գրանցուելու համար, իսկ յետոյ կարող ես կապուել սփիւռք*ի համայնքի հետ՝ ամբողջ աշխարհում։
    Ի տարբերութիւն մեծ կազմակերպութիւնների կողմից ղեկավարուող կենտրոնացած սերուերների՝ ու պահուում են բոլորի տուեալները, սփիւռք*ը գոյութիւն ունի աշխարհում սփռուած անկախ գործող սերուերների(«հանգոյցներ») շնորհիւ։ Դու ընտրում ես քո ուզած հանգոյցը գրանցուելու համար, իսկ յետոյ կարող ես կապուել սփիւռք*ի համայնքի հետ՝ ամբողջ աշխարհում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ի տարբերութիւն մեծ կազմակերպութիւնների կողմից ղեկավարուող կենտրոնացած սերուերների՝ ու պահուում են բոլորի տուեալները, սփիւռք*ը գոյութիւն ունի աշխարհում սփռուած անկախ գործող սերուերների(«հանգոյցներ») շնորհիւ։ Դու ընտրում ես քո ուզած հանգոյցը գրանցուելու համար, իսկ յետոյ կարող ես կապուել սփիւռք*ի համայնքի հետ՝ ամբողջ աշխարհում։
    Ի տարբերութիւն մեծ կազմակերպութիւնների կողմից ղեկավարուող կենտրոնացած սերուերների՝ ու պահուում են բոլորի տուեալները, սփիւռք*ը գոյութիւն ունի աշխարհում սփռուած անկախ գործող սերուերների(«հանգոյցներ») շնորհիւ։ Դու ընտրում ես քո ուզած հանգոյցը գրանցուելու համար, իսկ յետոյ կարող ես կապուել սփիւռք*ի համայնքի հետ՝ ամբողջ աշխարհում։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.decentralization
  1. Ապակենտրոնացում
    Ապակենտրոնացում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ապակենտրոնացում
    Ապակենտրոնացում
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
pages.index.aspects_ex
  1. սփիւռք*ն առաջնորդւում է խմբերի կոնցեպտով, ինչը նշանակում է, որ դու կազմում ես քո կոնտակտները՝ հիմնուելով քո կեանքում ունեցած նրանց դէրի վրայ։ Սա նշանակում է, որ դու կարող ես ինչ֊որ բան տարածել միայն ընտանիքի անդամների հետ կամ գործընկերների հետ, իմանալով, որ ոչ ոք, ում դուք չէք ցանկանայ, չի կարող տեսնել ձեր հրապարակումը։
    սփիւռք*ն առաջնորդւում է խմբերի կոնցեպտով, ինչը նշանակում է, որ դու կազմում ես քո կոնտակտները՝ հիմնուելով քո կեանքում ունեցած նրանց դէրի վրայ։ Սա նշանակում է, որ դու կարող ես ինչ֊որ բան տարածել միայն ընտանիքի անդամների հետ կամ գործընկերների հետ, իմանալով, որ ոչ ոք, ում դուք չէք ցանկանայ, չի կարող տեսնել ձեր հրապարակումը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. սփիւռք*ն առաջնորդւում է խմբերի կոնցեպտով, ինչը նշանակում է, որ դու կազմում ես քո կոնտակտները՝ հիմնուելով քո կեանքում ունեցած նրանց դէրի վրայ։ Սա նշանակում է, որ դու կարող ես ինչ֊որ բան տարածել միայն ընտանիքի անդամների հետ կամ գործընկերների հետ, իմանալով, որ ոչ ոք, ում դուք չէք ցանկանայ, չի կարող տեսնել ձեր հրապարակումը։
    սփիւռք*ն առաջնորդւում է խմբերի կոնցեպտով, ինչը նշանակում է, որ դու կազմում ես քո կոնտակտները՝ հիմնուելով քո կեանքում ունեցած նրանց դէրի վրայ։ Սա նշանակում է, որ դու կարող ես ինչ֊որ բան տարածել միայն ընտանիքի անդամների հետ կամ գործընկերների հետ, իմանալով, որ ոչ ոք, ում դուք չէք ցանկանայ, չի կարող տեսնել ձեր հրապարակումը։
    changed by kamee .
    Copy to clipboard
16 Apr from 3:08pm to 3:13pm