Diaspora/Website

05 Nov from 6:40pm to 8:04pm
Łukasz Wieczorek changed 128 translations in Polish on Website. Hide changes
pages.tutorials.started_head
  1.  
    2. ▻
  2. Wprowadzenie do diaspora*
    Wprowadzenie do diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started1
  1.  
    2. ▻
  2. Rejestracja
    Rejestracja
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started2
  1.  
    2. ▻
  2. Interfejs
    Interfejs
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started3
  1.  
    2. ▻
  2. Aspekty
    Aspekty
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started4
  1.  
    2. ▻
  2. Szukanie i nawiązywanie kontaktów z ludźmi
    Szukanie i nawiązywanie kontaktów z ludźmi
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started5
  1.  
    2. ▻
  2. Rozpocznij udostępnianie!
    Rozpocznij udostępnianie!
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started6
  1.  
    2. ▻
  2. Powiadomienia i konwersacje
    Powiadomienia i konwersacje
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.started7
  1.  
    2. ▻
  2. Kończenie
    Kończenie
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part1
  1.  
    2. ▻
  2. Część 1
    Część 1
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part2
  1.  
    2. ▻
  2. Część 2
    Część 2
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part3
  1.  
    2. ▻
  2. Część 3
    Część 3
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part4
  1.  
    2. ▻
  2. Część 4
    Część 4
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part5
  1.  
    2. ▻
  2. Część 5
    Część 5
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part6
  1.  
    2. ▻
  2. Część 6
    Część 6
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.part7
  1.  
    2. ▻
  2. Część 7
    Część 7
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.additional
  1.  
    2. ▻
  2. Dodatkowe samouczki
    Dodatkowe samouczki
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.connecting
  1.  
    2. ▻
  2. Łączenie diaspora* z innymi usługami
    Łączenie diaspora* z innymi usługami
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.tips
  1.  
    2. ▻
  2. Porady i triki
    Porady i triki
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.formatting
  1.  
    2. ▻
  2. Formatowanie tekstu
    Formatowanie tekstu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.more_tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. Potrzebujesz więcej pomocy?
    Potrzebujesz więcej pomocy?
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.other_docs
  1.  
    2. ▻
  2. Sprawdź naszą stronę %{other_docs_link}, aby zobaczyć linki do innych stron.
    Sprawdź naszą stronę %{other_docs_link}, aby zobaczyć linki do innych stron.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.other_docs_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. pozostała dokumentacja
    pozostała dokumentacja
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tutorials.thanks
  1.  
    2. ▻
  2. Wielkie podziękowania dla Kevina Kleinmana, który stworzył oryginalne Diasporalne przewodniki, na których opierają się te samouczki
    Wielkie podziękowania dla Kevina Kleinmana, który stworzył oryginalne Diasporalne przewodniki, na których opierają się te samouczki
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Część 1 - Rejestracja
    Część 1 - Rejestracja
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Rejestracja w diaspora*
    Rejestracja w diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.find_pod
  1.  
    2. ▻
  2. Znajdowanie poda
    Znajdowanie poda
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.find_pod_ex3
  1.  
    2. ▻
  2. By pomóc Ci wybrać, który pod jest najlepszy dla Ciebie, zobacz naszą %{wiki_link} w celu pomocy.
    By pomóc Ci wybrać, który pod jest najlepszy dla Ciebie, zobacz naszą %{wiki_link} w celu pomocy.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.wiki_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. przewodnik wybierania poda
    przewodnik wybierania poda
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.registration
  1.  
    2. ▻
  2. Rejestracja
    Rejestracja
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.registration3
  1.  
    2. ▻
  2. Zakończ rejestrację przez kliknięcie <span class="click">Kontynuuj</span> by utworzyć i uzyskać dostęp do Twojego nowiutkiego zalążka diaspora*!
    Zakończ rejestrację przez kliknięcie <span class="click">Kontynuuj</span> by utworzyć i uzyskać dostęp do Twojego nowiutkiego zalążka diaspora*!
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.dhq_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. siedziba główna diaspora*
    siedziba główna diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.registration6
  1.  
    2. ▻
  2. Wprowadź nazwę, którą chcesz wyświetlać na ekranie w pierwszym polu.
    Wprowadź nazwę, którą chcesz wyświetlać na ekranie w pierwszym polu.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.registration7
  1.  
    2. ▻
  2. Kliknij przycisk by przesłać zdjęcie profilowe z Twojego komputera.
    Kliknij przycisk by przesłać zdjęcie profilowe z Twojego komputera.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.registration10
  1.  
    2. ▻
  2. Kliknij <span class="click">Zabierz mnie do diaspora*!</span>
    Kliknij <span class="click">Zabierz mnie do diaspora*!</span>
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.profile4
  1.  
    2. ▻
  2. Nie zapomnij kliknąć przycisku <span class="click">Aktualizuj</span> kiedy skończysz!
    Nie zapomnij kliknąć przycisku <span class="click">Aktualizuj</span> kiedy skończysz!
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.finish
  1.  
    2. ▻
  2. To wszystko!
    To wszystko!
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started1.finish_ex1
  1.  
    2. ▻
  2. Masz już wszystko gotowe by zacząć korzystać z diaspora*! Kliknij logo w kształcie gwiazdki lub <span class="click">Strumień</span> znajdujący się w górnym lewym rogu ekranu by zacząć.
    Masz już wszystko gotowe by zacząć korzystać z diaspora*! Kliknij logo w kształcie gwiazdki lub <span class="click">Strumień</span> znajdujący się w górnym lewym rogu ekranu by zacząć.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Część 2 - Interfejs
    Część 2 - Interfejs
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Korzystanie z interfejsu
    Korzystanie z interfejsu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.interface3
  1.  
    2. ▻
  2. Główny interfejs może być podzielony na cztery części.
    Główny interfejs może być podzielony na cztery części.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header2
  1.  
    2. ▻
  2. logo diaspora*, które przekierowuje Cię z powrotem do strony strumienia;
    logo diaspora*, które przekierowuje Cię z powrotem do strony strumienia;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header3
  1.  
    2. ▻
  2. linki do stron Twojego Strumienia i Mojej aktywności
    linki do stron Twojego Strumienia i Mojej aktywności
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header4
  1.  
    2. ▻
  2. ikona powiadomień (zajmiemy się tym w %{part6_link});
    ikona powiadomień (zajmiemy się tym w %{part6_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header5
  1.  
    2. ▻
  2. ikona rozmów (zajmiemy się tym również w %{part6_link});
    ikona rozmów (zajmiemy się tym również w %{part6_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header6
  1.  
    2. ▻
  2. pasek wyszukiwania (więcej o nim w %{part4_link});
    pasek wyszukiwania (więcej o nim w %{part4_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header7
  1.  
    2. ▻
  2. personalne menu rozwijane z:
    personalne menu rozwijane z:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header8
  1.  
    2. ▻
  2. link do strony Twojego profilu (zobacz %{part1_link});
     link do strony Twojego profilu (zobacz %{part1_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header9
  1.  
    2. ▻
  2. link do Twojej listy kontaktów (zobacz %{part4_link});
    link do Twojej listy kontaktów (zobacz %{part4_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header9
  1. link do Twojej listy kontaktów (zobacz %{part4_link});
    link do Twojej listy kontaktów (zobacz %{part4_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. link do listy Twoich kontaktów (zobacz %{part4_link});
    link do listy Twoich kontaktów (zobacz %{part4_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header10
  1.  
    2. ▻
  2. link do strony Twoich ustawień konta (zobacz %{part7_link});
    link do strony Twoich ustawień konta (zobacz %{part7_link});
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header11
  1.  
    2. ▻
  2. link do sekcji pomocy
    link do sekcji pomocy
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.columns
  1.  
    2. ▻
  2. Pod nagłówkiem znajdują się trzy kolumny:
    Pod nagłówkiem znajdują się trzy kolumny:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.column2
  1.  
    2. ▻
  2. Centralna kolumna zawiera strumień treści z oknem "publikujący". Zajmiemy się tym w %{part4_link}.
    Centralna kolumna zawiera strumień treści z oknem "publikujący". Zajmiemy się tym w %{part4_link}.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.views
  1.  
    2. ▻
  2. Różne widoki dostępne w diaspora* to:
    Różne widoki dostępne w diaspora* to:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream
  1.  
    2. ▻
  2. Strumień
    Strumień
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie posty dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie posty dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream1
  1.  
    2. ▻
  2. posty utworzone przez Twoje kontakty;
    posty utworzone przez Twoje kontakty;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream2
  1.  
    2. ▻
  2. publiczne posty zawierające #tagi które obserwujesz;
    publiczne posty zawierające #tagi które obserwujesz;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream3
  1.  
    2. ▻
  2. posty które Cię @wzmiankują.
    posty które Cię @wzmiankują.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream3
  1. posty które Cię @wzmiankują.
    posty które Cię @wzmiankują.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. wiadomości które Cię @wzmiankują.
    wiadomości które Cię @wzmiankują.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. Wiadomości w strumieniu są posortowane względem czasu oryginalnej wiadomości.
    Wiadomości w strumieniu są posortowane względem czasu oryginalnej wiadomości.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.activity
  1.  
    2. ▻
  2. Moja aktywność
    Moja aktywność
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream1
  1. posty utworzone przez Twoje kontakty;
    posty utworzone przez Twoje kontakty;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. wiadomości utworzone przez Twoje kontakty;
    wiadomości utworzone przez Twoje kontakty;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream2
  1. publiczne posty zawierające #tagi które obserwujesz;
    publiczne posty zawierające #tagi które obserwujesz;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. publiczne wiadomości zawierające #tagi które obserwujesz;
    publiczne wiadomości zawierające #tagi które obserwujesz;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream_ex
  1. Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie posty dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie posty dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie wiadomości dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie wiadomości dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream_ex
  1. Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie wiadomości dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie wiadomości dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie wpisy dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    Strumień to Twoja strona domowa w diaspora*. Agreguje on wszystkie wpisy dostępne dla Ciebie. To znaczy:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream1
  1. wiadomości utworzone przez Twoje kontakty;
    wiadomości utworzone przez Twoje kontakty;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. wpisy utworzone przez Twoje kontakty;
    wpisy utworzone przez Twoje kontakty;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream2
  1. publiczne wiadomości zawierające #tagi które obserwujesz;
    publiczne wiadomości zawierające #tagi które obserwujesz;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. publiczne wpisy zawierające #tagi które obserwujesz;
    publiczne wpisy zawierające #tagi które obserwujesz;
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream3
  1. wiadomości które Cię @wzmiankują.
    wiadomości które Cię @wzmiankują.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. wpisy które Cię @wzmiankują.
    wpisy które Cię @wzmiankują.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.stream_ex2
  1. Wiadomości w strumieniu są posortowane względem czasu oryginalnej wiadomości.
    Wiadomości w strumieniu są posortowane względem czasu oryginalnej wiadomości.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wpisy w strumieniu są posortowane względem czasu oryginalnego wpisu.
    Wpisy w strumieniu są posortowane względem czasu oryginalnego wpisu.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.mentions
  1.  
    2. ▻
  2. @Wzmianki
    @Wzmianki
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.mentions_ex
  1.  
    2. ▻
  2. Te listy wpisów utworzonych przez inne osoby @wzmiankujące Cię. Przedyskutujemy wzmianki w %{part4_link}.
    Te listy wpisów utworzonych przez inne osoby @wzmiankujące Cię. Przedyskutujemy wzmianki w %{part4_link}.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Moje aspekty
    Moje aspekty
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.tags
  1.  
    2. ▻
  2. #Obserwowane tagi
    #Obserwowane tagi
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.profile
  1.  
    2. ▻
  2. Widok profilu
    Widok profilu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Część 3 - Aspekty
    Część 3 - Aspekty
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Wszystko o aspektach
    Wszystko o aspektach
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.my_aspects2
  1.  
    2. ▻
  2. Teraz wszystkie Twoje aspekty powinny być zaznaczone, z ptaszkami obok nich.
    Teraz wszystkie Twoje aspekty powinny być zaznaczone, z ptaszkami obok nich.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.my_aspects3
  1.  
    2. ▻
  2. Możesz klikać aspekty w menu by je zaznaczyć lub odznaczyć.
    Możesz klikać aspekty w menu by je zaznaczyć lub odznaczyć.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.my_aspects4
  1.  
    2. ▻
  2. Możesz wybrać tylko jeden aspekt lub jakąkolwiek ich kombinację.
    Możesz wybrać tylko jeden aspekt lub jakąkolwiek ich kombinację.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started4.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Jak połączyć się z ludźmi
    Jak połączyć się z ludźmi
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.finish
  1.  
    2. ▻
  2. Teraz kiedy rozumiesz aspekty, zróbmy kilka powiązań.
    Teraz kiedy rozumiesz aspekty, zróbmy kilka powiązań.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started4.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Część 4 - Szukanie i łączenie się z ludźmi
    Część 4 - Szukanie i łączenie się z ludźmi
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started4.sharing
  1.  
    2. ▻
  2. Udostępnianie
    Udostępnianie
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started4.followers
  1.  
    2. ▻
  2. Obserwujący
    Obserwujący
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Gdzie znaleźć więcej pomocy i informacji
    Gdzie znaleźć więcej pomocy i informacji
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.lists_code1
  1.  
    2. ▻
  2. Tak tworzy się listę wypunktowaną:
    Tak tworzy się listę wypunktowaną:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.code_code5
  1.  
    2. ▻
  2. linia kodu z wcięciem wielkości dwóch spacji
    linia kodu z wcięciem wielkości dwóch spacji
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.interact
  1.  
    2. ▻
  2. Wchodzenie w interakcję z wpisami na strumieniu
    Wchodzenie w interakcję z wpisami na strumieniu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started3.my_aspects7
  1.  
    2. ▻
  2. Ten system wyboru ma zastosowania:
    Ten system wyboru ma zastosowania:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started4.removing
  1.  
    2. ▻
  2. Usuwanie kogoś z Twoich kontaktów
    Usuwanie kogoś z Twoich kontaktów
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tips.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Kilka użytecznych trików, które odkryliśmy
    Kilka użytecznych trików, które odkryliśmy
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.itals_ex2
  1.  
    2. ▻
  2. <em>Kursywa</em>: *słowo* lub _słowo_
    <em>Kursywa</em>: *słowo* lub _słowo_
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.headings_code1
  1.  
    2. ▻
  2. To jest bardzo duży nagłówek
    To jest bardzo duży nagłówek
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.lists_code6
  1.  
    2. ▻
  2. A to będzie lista numerowana:
    A to będzie lista numerowana:
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.code_code3
  1.  
    2. ▻
  2. Następnie trochę więcej bardziej normalnego tekstu.
    Następnie trochę więcej bardziej normalnego tekstu.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started6.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Powiadomienia i rozmowy
    Powiadomienia i rozmowy
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.code_code1
  1.  
    2. ▻
  2. To jest linia normalnego tekstu.
    To jest linia normalnego tekstu.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.failure.invalid_token
  1.  
    2. ▻
  2. Nieprawidłowy token uwierzytelnienia.
    Nieprawidłowy token uwierzytelnienia.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.mailer.reset_password_instructions.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Instrukcja resetowania hasła
    Instrukcja resetowania hasła
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.delete
  1.  
    2. ▻
  2. Usuwanie wpisów i komentarzy
    Usuwanie wpisów i komentarzy
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.failure.already_authenticated
  1.  
    2. ▻
  2. Już jesteś zalogowany.
    Już jesteś zalogowany.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.failure.invalid
  1.  
    2. ▻
  2. Niewłaściwy email lub hasło.
    Niewłaściwy email lub hasło.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.failure.not_found_in_database
  1.  
    2. ▻
  2. Niewłaściwy email lub hasło.
    Niewłaściwy email lub hasło.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.wiki_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. Oficjalna strona wiki projektu
    Oficjalna strona wiki projektu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.sessions.signed_out
  1.  
    2. ▻
  2. Pomyślnie wylogowano.
    Pomyślnie wylogowano.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.code_code4
  1.  
    2. ▻
  2. i następnie trochę więcej kodu
    i następnie trochę więcej kodu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.escape_code
  1.  
    2. ▻
  2. to \_ jest znak podkreślenia
    to \_ jest znak podkreślenia
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tips.headline
  1.  
    2. ▻
  2. Wskazówki korzystania z diaspora*
    Wskazówki korzystania z diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.tips.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Wskazówki korzystania z diaspora*
    Wskazówki korzystania z diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.failure.locked
  1.  
    2. ▻
  2. Twoje konto jest zablokowane.
    Twoje konto jest zablokowane.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
devise.sessions.signed_in
  1.  
    2. ▻
  2. Zalogowano pomyślnie.
    Zalogowano pomyślnie.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.hide
  1.  
    2. ▻
  2. Ukrywanie czyjegoś wpisu
    Ukrywanie czyjegoś wpisu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.aspect_selector
  1.  
    2. ▻
  2. Przycisk wyboru aspektu
    Przycisk wyboru aspektu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.communicate_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. "Jak się komunikujemy"
    "Jak się komunikujemy"
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.headline
  1.  
    2. ▻
  2. Pozostała dokumentacja
    Pozostała dokumentacja
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Pozostała dokumentacja
    Pozostała dokumentacja
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.connected
  1.  
    2. ▻
  2. Połączone usługi
    Połączone usługi
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started7.settings
  1.  
    2. ▻
  2. Zarządzanie kontem
    Zarządzanie kontem
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.symbols
  1.  
    2. ▻
  2. Znaki specjalne
    Znaki specjalne
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.wikipedia_software_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. oprogramowanie diaspora*
    oprogramowanie diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started2.header12
  1.  
    2. ▻
  2. przycisk wylogowywania.
    przycisk wylogowywania.
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
layouts.application.translate
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj tłumaczenie
    Dodaj tłumaczenie
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started4.tags
  1.  
    2. ▻
  2. Obserwowanie #tagów
    Obserwowanie #tagów
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.getting_started5.format
  1.  
    2. ▻
  2. Formatowanie tekstu
    Formatowanie tekstu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Formatowanie tekstu
    Formatowanie tekstu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.formatting.menu_title
  1.  
    2. ▻
  2. Formatowanie tekstu
    Formatowanie tekstu
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
pages.other_docs.about
  1.  
    2. ▻
  2. O diaspora*
    O diaspora*
    changed by Łukasz Wieczorek .
    Copy to clipboard
05 Nov from 6:40pm to 8:04pm