oneThis plural form is used for numbers like: 1
1 error prohibited this %{resource} from being saved:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
1 erreur a empêché l'enregistrement de cette %{resource} :
%{count} erreurs ont empêché l'enregistrement de cette %{resource} :
1 error prohibited this %{resource} from being saved:
%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
1 error prohibited this %{resource} from being saved:
%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
1 error prohibited this %{resource} from being saved:
%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
1 erreur a empêché l'enregistrement de cette %{resource} :
%{count} erreurs ont empêché l'enregistrement de cette %{resource} :
1 erreur a empêché l'enregistrement de cette %{resource} :
%{count} erreurs ont empêché l'enregistrement de cette %{resource} :