Diaspora/Website

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Website in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with 2 comments.
  1. Andjety French Translator with all proofreading rights

    «si?» --> «n'est-ce pas?». Je suis un peu «old school» c'est vrai, j'avoue.

  2. Andjety French Translator with all proofreading rights

    Ça te va?

  3. Jissouille French Translator with all proofreading rights

    Ok (c'est vrai que tu es old school) ;-)

History

  1. For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you're involved in. Your work colleagues don't need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won't.
    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you're involved in. Your work colleagues don't need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won't.

    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you're involved in. Your work colleagues don't need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won't.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you're involved in. Your work colleagues don't need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won't.
    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you're involved in. Your work colleagues don't need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won't.

    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you're involved in. Your work colleagues don't need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won't.

    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, si ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, si ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed by Jissouille .
    Copy to clipboard
  4. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed by Andjety .
    Copy to clipboard
  5. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed by Andjety .
    Copy to clipboard
  6. For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.
    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.

    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  7. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  8. For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.
    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.

    For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t.

    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  9. Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    Par exemple, vous pourriez créer des aspects pour votre famille, vos amis proches, vos collègues de travail et le sport ou le hobby que vous pratiquez. Vos collègues n'ont pas à connaître les détails de vos réunions de famille, n'est-ce pas ? Grâce aux aspects, ils n'en auront pas connaissance.
    changed by Baptiste .
    Copy to clipboard