Diaspora/Website
-
Para o ajudar a escolher qual o melhor servidor para si, consulte a nossa %{wiki_link} para ajuda.
Para o ajudar a escolher qual o melhor servidor para si, consulte a nossa %{wiki_link} para ajuda.
To help you choose which pod is best for you, have a look at our %{wiki_link} to help you. -
guia para escolher um servidor
guia para escolher um servidor
guide to choosing a pod -
Registo
Registo
Registration -
Termine o registo, clicando em <span class="click">Continuar</span> para criar e aceder à sua nova fonte diaspora*!
Termine o registo, clicando em
<span class="click">Continuar</span>para criar e aceder à sua nova fonte diaspora*!Finish registration by clicking<span class="click">Continue</span>to create and access your brand new diaspora* seed! -
Sede do diaspora*
Sede do diaspora*
diaspora* HQ -
Insira o nome que deseja visualizar no ecrã no primeiro campo.
Insira o nome que deseja visualizar no ecrã no primeiro campo.
Enter the name you want displayed on screen in the first field. -
É isso!
É isso!
That’s it! -
Parte 2 - A Interface
Parte 2 - A Interface
Part 2 – The interface -
Utilizando a interface
Utilizando a interface
Using the interface -
Because of the decentralized and open-source nature of diaspora*, it is possible for pod administrators to customize their pods. Therefore, depending on which pod you’re on, the interface might look very slightly different to how it’s described here. However, the essential elements should all be present, even if they are arranged slightly differently.
-
A interface principal pode ser dividida em quatro partes.
A interface principal pode ser dividida em quatro partes.
The main interface can be divided into four parts. -
No topo do ecrã está a barra do cabeçalho, que permanece sempre no lugar, mesmo quando desliza a página para baixo. Esta barra do cabeçalho contém:
No topo do ecrã está a barra do cabeçalho, que permanece sempre no lugar, mesmo quando desliza a página para baixo. Esta barra do cabeçalho contém:
At the top of the screen is the header bar, which always remains in place, even when you scroll down the page. This header bar contains: -
As diferentes visualizações disponíveis na diáspora* são:
As diferentes visualizações disponíveis na diáspora* são:
The different views available in diaspora* are: -
O fluxo
O fluxo
The stream -
As publicações no fluxo são ordenadas de acordo com a hora da publicação original.
As publicações no fluxo são ordenadas de acordo com a hora da publicação original.
Posts in the stream are ordered according to the time of the original post. -
A minha atividade
A minha atividade
My activity -
@Mentions (@Menções)
@Mentions (@Menções)
@Mentions -
Os meus círculos
Os meus círculos
My aspects -
#Followed tags (#Etiquetas seguidas)
#Followed tags (#Etiquetas seguidas)
#Followed tags -
Ver Perfil
Ver Perfil
Profile view