fleex/fleex

16 Dec from 11:11am to 11:39am
John Calistro changed 44 translations in Portuguese, Brazil on fleex. Hide changes
Tip2Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Nós iremos ajustar seu ponto de partida baseado no seu nível, e o objetivo é chegar a marca de '0%' a partir de lá - assistindo vídeos sem legendas.
    Nós iremos ajustar seu ponto de partida baseado no seu nível, e o objetivo é chegar a marca de '0%' a partir de lá - assistindo vídeos sem legendas.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Tip5Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Use este seletor para escolher em que escala quer ver seu progresso.
    Use este seletor para escolher em que escala quer ver seu progresso.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Tip5Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Você pode escolher visualizar seu progresso esta semana ou desde o começo.
    Você pode escolher visualizar seu progresso esta semana ou desde o começo.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
CurrentLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Eu sou um {0} no idioma Inglês.
    Eu sou um {0} no idioma Inglês.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ExplanationModalContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Nós redesenhamos nossa experiência de aprendizado para proporcionar a você objetivos mais claros de como alcançar suas metas.
    Nós redesenhamos nossa experiência de aprendizado para proporcionar a você objetivos mais claros de como alcançar suas metas.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ExplanationModalContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Para começar, nós necessitamos rapidamente de algumas informações sobre você.
    Para começar, nós necessitamos rapidamente de algumas informações sobre você.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SubmitLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Mude sua seleção para atualizar esta agenda - quando você tiver terminado, clique:
    Mude sua seleção para atualizar esta agenda - quando você tiver terminado, clique:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Text
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex player para Mac não está pronto para uso ainda. Se tudo acontecer conforme o esperado, uma versão beta deverá ser disponibilizada até o Natal. Segure firme!
    Fleex player para Mac não está pronto para uso ainda. Se tudo acontecer conforme o esperado, uma versão beta deverá ser disponibilizada até o Natal. Segure firme!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NoPasswordAttachedToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. existe uma conta associada a este endereço de email, mas sem senha nenhuma. Tente autenticar usando um serviço externo, como por exemplo o Google ou o Facebook.
    existe uma conta associada a este endereço de email, mas sem senha nenhuma. Tente autenticar usando um serviço externo, como por exemplo o Google ou o Facebook.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1.  
    2. ▻
  2. A senha foi reiniciada com sucesso. Sua nova senha foi enviada para você por email.
    A senha foi reiniciada com sucesso. Sua nova senha foi enviada para você por email.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Tip2Content5
  1.  
    2. ▻
  2. O número de palavras que você encontrou neste vídeo baseado no seu livro de frases
    O número de palavras que você encontrou neste vídeo baseado no seu livro de frases
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YouWouldRatherUseYourVideoFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Você gostaria de usar um de seus próprios arquivos de vídeo no lugar?
    Você gostaria de usar um de seus próprios arquivos de vídeo no lugar?
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YoutubeWebisode
  1.  
    2. ▻
  2. Web-episódio do YouTube
    Web-episódio do YouTube
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1. Esta área mostra várias informações no seu vídeo
    Esta área mostra várias informações no seu vídeo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esta área mostra várias informações no seu vídeo:
    Esta área mostra várias informações no seu vídeo:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1. Que gostarias de fazer?
    Que gostarias de fazer?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Escolha um vídeo para começar a praticar:
    Escolha um vídeo para começar a praticar:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Title
  1. Bem-vindo!
    Bem-vindo!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bem-vindo!
    Bem-vindo!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Title
  1. Aprenda Inglês com o tipo de mídia que você gosta
    Aprenda Inglês com o tipo de mídia que você gosta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aprenda Inglês assistindo os filmes e shows de tv que você gosta
    Aprenda Inglês assistindo os filmes e shows de tv que você gosta
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Tip2Title
  1. O seu objectivo
    O seu objectivo
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seu objetivo
    Seu objetivo
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Tip4Content1
  1. Aprender uma língua requer prática regular. Se parar de praticar, a sua curva irá estagnar e ficar vermelha.
    Aprender uma língua requer prática regular. Se parar de praticar, a sua curva irá estagnar e ficar vermelha.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aprender um idioma requer prática regular. Se parar de praticar, a sua curva irá estagnar e ficar vermelha.
    Aprender um idioma requer prática regular. Se parar de praticar, a sua curva irá estagnar e ficar vermelha.
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Intermediate
  1. intermédio
    intermédio
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. intermediário
    intermediário
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PracticeNeeds
  1. Terá que praticar:
    Terá que praticar:
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você terá que praticar:
    Você terá que praticar:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourGoal
  1. O seu objectivo
    O seu objectivo
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O seu objetivo
    O seu objetivo
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourGoal
  1. O seu objetivo
    O seu objetivo
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seu objetivo
    Seu objetivo
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourLevel
  1. O seu nível
    O seu nível
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seu nível
    Seu nível
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Para breve!
    Fleex | Para breve!
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Em breve!
    Fleex | Em breve!
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1. não há conta associada a este endereço de correio electrónico
    não há conta associada a este endereço de correio electrónico
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. não há conta associada a este endereço de correio eletrônico
    não há conta associada a este endereço de correio eletrônico
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1. Recupere a sua palavra-passe fleex
    Recupere a sua palavra-passe fleex
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recupere a sua senha fleex
    Recupere a sua senha fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Recupere a sua palavra-passe
    Fleex | Recupere a sua palavra-passe
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Recupere a sua senha
    Fleex | Recupere a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1. Por favor digite o seu endereço de correio eletrónico e clique 'Ok':
    Por favor digite o seu endereço de correio eletrónico e clique 'Ok':
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor digite o seu endereço de email e clique 'Ok':
    Por favor digite o seu endereço de email e clique 'Ok':
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1. não há conta associada a este endereço de correio eletrônico
    não há conta associada a este endereço de correio eletrônico
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. não há conta associada a este endereço de email
    não há conta associada a este endereço de email
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1. Recuperando a palavra-passe...
    Recuperando a palavra-passe...
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recuperando a senha...
    Recuperando a senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Title
  1. Recupere a sua palavra-passe
    Recupere a sua palavra-passe
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recupere a sua senha
    Recupere a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1. Recuperando a senha...
    Recuperando a senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redefinindo senha...
    Redefinindo senha...
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
Title
  1. Recupere a sua senha
    Recupere a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redefina sua senha
    Redefina sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Recupere a sua senha
    Fleex | Recupere a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Rdefina a sua senha
    Fleex | Rdefina a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Rdefina a sua senha
    Fleex | Rdefina a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Redefina a sua senha
    Fleex | Redefina a sua senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1. Recupere a sua senha fleex
    Recupere a sua senha fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redefina a sua senha fleex
    Redefina a sua senha fleex
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongBecause
  1. Algo correu mal. Isto poderá ser porque:
    Algo correu mal. Isto poderá ser porque:
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Algo deu errado. Isto pode ser porque:
    Algo deu errado. Isto pode ser porque:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongBecause
  1. Algo deu errado. Isto pode ser porque:
    Algo deu errado. Isto pode ser porque:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Algo deu errado. Isto pode ser devido a:
    Algo deu errado. Isto pode ser devido a:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
MovieFile
  1. Ficheiro de vídeo {0}(beta){1}
    Ficheiro de vídeo {0}(beta){1}
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Arquivo de vídeo {0}(beta){1}
    Arquivo de vídeo {0}(beta){1}
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourObjective
  1. O seu objetivo:
    O seu objetivo:
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seu objetivo:
    Seu objetivo:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
YourProgression
  1. O seu progresso:
    O seu progresso:
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seu progresso:
    Seu progresso:
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordResetEmailBody
  1. A sua nova palavra-passe é {0} Uma vez ligado, poderá alterar a sua palavra-passe através do seu {1}espaço pessoal{2}
    A sua nova palavra-passe é {0}  
    Uma vez ligado, poderá alterar a sua palavra-passe através do seu {1}espaço pessoal{2}
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A sua nova senha é {0} Uma vez conectado, você poderá alterar a sua senha através do seu {1}espaço pessoal{2}
    A sua nova senha é {0}  
    Uma vez conectado, você poderá alterar a sua senha através do seu {1}espaço pessoal{2}
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
PasswordResetEmailSubject
  1. [fleex] A sua nova palavra-passe
    [fleex] A sua nova palavra-passe
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [fleex] Sua nova senha
    [fleex] Sua nova senha
    changed by John Calistro .
    Copy to clipboard
16 Dec from 11:11am to 11:39am