Translate Typo 3 LocaLang Xml (LLXML) file

WebTranslateIt supports Typo3 LLXML files, for localizing Typo 3 CMS. File extension can be .xml or .llxml.

LLXML file example

Since WebTranslateIt can only work at most with bilingual files you will have to upload the LLXML file for each language.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3locallang>
  <meta type="array">
    <type>database</type>
    <description>Language labels for database tables/fields belonging to extension 'jetts'</description>
  </meta>
  <data type="array">
    <languageKey index="default" type="array">
      <label index="pages.tx_jetts_template_mapping">Template</label>
      <label index="pages.tx_jetts_subtemplate_mapping">Template for subpages</label>
      <label index="pages.tx_jetts_template">Template (defined by Typoscript)</label>
    </languageKey>
    <languageKey index="fr" type="array">
      <label index="pages.tx_jetts_template_mapping">Template</label>
      <label index="pages.tx_jetts_template">Template (defined by Typoscript)</label>
    </languageKey>
  </data>
</T3locallang>

Typo3 L10N file example

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TYPO3L10N [ <!ENTITY nbsp " "> ]>
<TYPO3L10N>
  <head>
    <t3_l10ncfg>1</t3_l10ncfg>
    <t3_sysLang>1</t3_sysLang>
    <t3_sourceLang>DE</t3_sourceLang>
    <t3_targetLang>EN</t3_targetLang>
    <t3_baseURL>http://example.com/</t3_baseURL>
    <t3_workspaceId>0</t3_workspaceId>
    <t3_count>2</t3_count>
    <t3_wordCount>983</t3_wordCount>
    <t3_internal>
      </t3_internal>
    <t3_formatVersion>1.1</t3_formatVersion>
  </head>
  <pageGrp id="37">
    <data table="pages" elementUid="37" key="pages:NEW/1/37:title">www.example.com</data>
  </pageGrp>
  <pageGrp id="149">
    <data table="pages" elementUid="149" key="pages:NEW/1/149:title">Menu</data>
  </pageGrp>
</TYPO3L10N>

More Information