Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Ltourtelier Traducteur en français, sans droit de relecture

    Personnellement, j'aurais mis:
    Votre message n'a pas été envoyé parce que votre interlocuteur n'est pas connecté ou disponible

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Ltourtelier Traducteur en français, sans droit de relecture

    Personnellement, j'aurais mis:
    Votre message n'a pas été envoyé parce que votre interlocuteur n'est pas connecté ou disponible


Historique

  1. Your message was not sent because your interlocutor isn't available or connected
    Your message was not sent because your interlocutor isn't available or connected

    Your message was not sent because your interlocutor isn't available or connected

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
    Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  3. Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
    Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
    modifié par Klaus Herberth .
    Copier dans le presse-papier
  4. Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
    Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
    modifié par Klaus Herberth .
    Copier dans le presse-papier
  5. Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
    Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
    modifié par Klaus Herberth .
    Copier dans le presse-papier
  6. Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
    Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
    modifié par Klaus Herberth .
    Copier dans le presse-papier