JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
Your message was not sent because your interlocutor isn't available or connected
-
Personnellement, j'aurais mis:
Votre message n'a pas été envoyé parce que votre interlocuteur n'est pas connecté ou disponible
-
Personnellement, j'aurais mis:
Votre message n'a pas été envoyé parce que votre interlocuteur n'est pas connecté ou disponible
Historique
-
Your message was not sent because your interlocutor isn't available or connectedYour message was not sent because your interlocutor isn't available or connected
-
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden istIhre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
-
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden istIhre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
-
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden istIhre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner nicht oder zugänglich verbunden ist
-
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hatIhre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
-
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hatIhre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat
Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, weil Ihr Gesprächspartner sich nicht verbunden hat