JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Invite user
Invite user
Bjud in användare -
Enter username or Jabber ID of the contact you like to invite.
Enter username or Jabber ID of the contact you like to invite.
Ange användarnamn eller Jabber ID för den användare du vill bjuda in. -
With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along.
With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along.
Du kan skicka krypterade OMEMO meddelanden från och till alla enheter som stödjer OMEMO. För att säkerställa att dessa enheter verkligen tillhör dig och din kontakt bör dess krypteringsnycklar jämföras via en annan kommunikationskanal. Du kan acceptera nycklarna utan att jämföra dem men detta kan betyda att andra kan avlyssna dina meddelanden. -
No devices available
No devices available
Enheter saknas -
Ignore
Ignore
Ignorera -
Recognize
Recognize
Acceptera -
Verify
Verify
Verifiera -
never
never
aldrig -
You received an OMEMO encrypted message
You received an OMEMO encrypted message
Ett OMEMO krypterat meddelande har mottagits -
Message was not sent
Message was not sent
Ditt meddelande kunde inte skickas -
Your contact does not support OMEMO
Your contact does not support OMEMO
Din kontakt kan inte ta emot OMEMO krypterade meddelanden -
There are new devices for your contact
There are new devices for your contact
Din kontakt har nya enheter -
You ignore all devices of your contact
You ignore all devices of your contact
Du har ignorerat alla enheter för din kontakt -
I found new devices from you
I found new devices from you
Jag har hittat nya enheter -
Message received from unknown OMEMO device
Message received from unknown OMEMO device
Ett meddelande har mottagits från en okänd OMEMO kontakt -
There are new OMEMO devices
There are new OMEMO devices
Det finns nya OMEMO enhter -
you
you
du -
Clean up own devices
Clean up own devices
Rensa egna enheter -
If you clean up your own devices, all devices will be removed from your device list. Next time you use your other devices they will added to the list again. Therefore only your active devices will be on the list and used by your contacts to encrypt messages.
If you clean up your own devices, all devices will be removed from your device list. Next time you use your other devices they will added to the list again. Therefore only your active devices will be on the list and used by your contacts to encrypt messages.
Alla sparade enheter kommer att tas bort från listan över enheter om du väljer att rensa egna enheter. Endast aktiva enheter kommer efter detta att finnas tillgängliga för dina kontakter. Enheterna kommer att läggas till i listan igen när du använder dem. -
Blindly trusted peer on first use
Blindly trusted peer on first use
Lita helt på kontakten vid första användningen