WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

JavaScript XMPP Client/JSXC

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
  • Catégorie
    • Pas dans un fichier
    • locales/en.json
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • API
    • opération en batch
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • translation
pt-BR - portugais, Brésil
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sq - Albanian
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • th - Thai
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh - Chinese
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
en - anglais
  • th - Thai
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • sk - Slovak
  • ja - Japanese
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • ko - Korean
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • fr - French
  • el - Greek
  • it - Italian
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • en - English
  • cs - Czech
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • bg - Bulgarian
  • ru - Russian
  • sq - Albanian
  • de - German
  • zh - Chinese
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • ro - Romanian
  • pl - Polish
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
  • ar - Arabic
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire JSXC dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

417 1,973 11,819

Complétées

198 628 3,852

Non relues

219 1,345 7,967

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • translation.Logging_in
    Entrando...

    Entrando...

    Logging in…
  • translation.your_connection_is_unencrypted
    Sua conexão não é criptografada

    Sua conexão não é criptografada

    Your connection is not encrypted
  • translation.your_connection_is_encrypted
    Sua conexão é criptografada.

    Sua conexão é criptografada.

    Your connection is encrypted.
  • translation.your_buddy_closed_the_private_connection
    Seu contato fechou a conexão privada.

    Seu contato fechou a conexão privada.

    Your contact closed the private connection.
  • translation.start_private
    Iniciar conversa privada

    Iniciar conversa privada

    Start private
  • translation.close_private
    Fechar conversa privada

    Fechar conversa privada

    Close private
  • translation.your_buddy_is_verificated
    Seu contato está verificado.

    Seu contato está verificado.

    Your contact is verified.
  • translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
    Você só tem uma inscrição unidirecional.

    Você só tem uma inscrição unidirecional.

    You only have a one-way subscription.
  • translation.authentication_query_sent
    Consulta de autenticação enviada.

    Consulta de autenticação enviada.

    Authentication query sent.
  • translation.your_message_wasnt_send_please_end_your_private_co…
    Sua mensagem não foi enviada. Por favor finalize sua conversa privada.

    Sua mensagem não foi enviada. Por favor finalize sua conversa privada.

    Your message was not sent. Please end your private conversation.
  • translation.unencrypted_message_received
    Mensagem não criptografada recebida

    Mensagem não criptografada recebida

    Unencrypted message received
  • translation.not_available
    Indisponível

    Indisponível

    Not available
  • translation.no_connection
    Sem conexão!

    Sem conexão!

    No connection!
  • translation.relogin
    relogar

    relogar

    relogin
  • translation.trying_to_start_private_conversation
    Tentando iniciar conversa privada!

    Tentando iniciar conversa privada!

    Trying to start private conversation!
  • translation.Verified
    Verificado

    Verificado

    Verified
  • translation.Unverified
    Não verificado

    Não verificado

    Unverified
  • translation.private_conversation_aborted
    Conversa privada cancelada!

    Conversa privada cancelada!

    Private conversation aborted!
  • translation.your_buddy_closed_the_private_conversation_you_sho…
    Seu contato encerrou a conversa privada! Você deveria fazer o mesmo.

    Seu contato encerrou a conversa privada! Você deveria fazer o mesmo.

    Your contact closed the private conversation! You should do the same.
  • translation.conversation_is_now_verified
    A conversa agora é verificada.

    A conversa agora é verificada.

    Conversation is now verified.
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français