JavaScript XMPP Client/JSXC
-
şifre-korumalı
şifre-korumalı
password-protected -
Doğru şifreyi girmeniz gerekiyor
Doğru şifreyi girmeniz gerekiyor
you need to provide the correct password -
kalıcı
kalıcı
persistent -
Son oturan ayrıldığında kapanmaz
Son oturan ayrıldığında kapanmaz
will not be destroyed when the last occupant leaves -
herkese açık
herkese açık
public -
Arama yoluyla bulunabilir
Arama yoluyla bulunabilir
can be found through search -
yarı-anonim
yarı-anonim
semi-anonymous -
Sohbet kimliğiniz sadece oda yöneticilerine görünüyor
Sohbet kimliğiniz sadece oda yöneticilerine görünüyor
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins -
geçici
geçici
temporary -
Son oturan ayrıldığında kapanır
Son oturan ayrıldığında kapanır
will be destroyed if the last occupant left -
yöneticisiz
yöneticisiz
unmoderated -
herkes ileti gönderebilir
herkes ileti gönderebilir
everyone is allowed to send messages -
güvensiz
güvensiz
unsecured -
şifre girmenize gerek yok
şifre girmenize gerek yok
no password is required to enter -
Devam
Devam
Continue -
Sunucu
Sunucu
Server -
Oda yüklendi
Oda yüklendi
Loading rooms -
Sadece __count__ oda otomatik tamamlamayla yüklenebilir
Sadece __count__ oda otomatik tamamlamayla yüklenebilir
Could load only __count__ rooms for autocomplete -
Bir sohbete katılmak için, lütfen oda adını ve isteniyorsa takma adınız girin
Bir sohbete katılmak için, lütfen oda adını ve isteniyorsa takma adınız girin
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat -
Zaten bu odaya katılmış durumdasınız
Zaten bu odaya katılmış durumdasınız
You already joined this room
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité