JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Створюється приватний ключ. Це може зайняти деякий час
Створюється приватний ключ. Це може зайняти деякий час
Creating your private key; this may take a while. -
Перевірка співрозмовника допомагає переконатися, що ви розмовляєте саме з тим, з ким вам потрібно.
Перевірка співрозмовника допомагає переконатися, що ви розмовляєте саме з тим, з ким вам потрібно.
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be. -
Як ви бажаєте перевірити __bid_name__ (<b>__ bid_jid __</b>)?
Як ви бажаєте перевірити __bid_name__ (
<b>__ bid_jid __</b>)?How do you want to authenticate __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)? -
Виберіть метод...
Виберіть метод...
Select method... -
Вручну
Вручну
Manual -
Запитання
Запитання
Question -
Пароль
Пароль
Secret -
Щоб перевірити цифровий підпис, будь ласка, сконтактуйте з вашим сіпрозмовником певним довірливим каналом, наприклад, за допомогою телефону.
Щоб перевірити цифровий підпис, будь ласка, сконтактуйте з вашим сіпрозмовником певним довірливим каналом, наприклад, за допомогою телефону.
To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone. -
Ваш цифровий підпис
Ваш цифровий підпис
Your fingerprint -
Цифровий підпис співрозмовника
Цифровий підпис співрозмовника
Contact fingerprint -
Закрити
Закрити
Close -
Порівняння завершено
Порівняння завершено
Compared -
Для авторизації за допомогою секретного запитання виберіть питання, відповідь на яке знаєте тільки ви і ваш співрозмовник.
Для авторизації за допомогою секретного запитання виберіть питання, відповідь на яке знаєте тільки ви і ваш співрозмовник.
To authenticate using a question, pick a question whose answer is known only to you and your contact. -
Запросити
Запросити
Ask -
Для авторизації виберіть пароль, який заєте тільки ви та ваш співрозмовник.
Для авторизації виберіть пароль, який заєте тільки ви та ваш співрозмовник.
To authenticate, pick a secret known only to you and your contact. -
Порівняти
Порівняти
Compare -
Цифрові підписи
Цифрові підписи
Fingerprints -
Авторизація
Авторизація
Authentication -
Повідомлення
Повідомлення
Message -
Додати контакт
Додати контакт
Add contact