JavaScript XMPP Client/JSXC
-
не можна знайти через пошук
не можна знайти через пошук
can not be found through search -
тільки для учасників
тільки для учасників
members-only -
Ви маєте бути у списку учасників
Ви маєте бути у списку учасників
you need to be on the member list -
модерується
модерується
moderated -
Тільки учасники з правами "голосу" можуть надсилати повідомлення
Тільки учасники з правами "голосу" можуть надсилати повідомлення
only persons with "voice" are allowed to send messages -
не анонімна
не анонімна
non-anonymous -
Ваш Jabber ID (адреса чату) буде показаний всім користувачам
Ваш Jabber ID (адреса чату) буде показаний всім користувачам
your Jabber ID (chat address) is exposed to all other occupants -
відкрити
відкрити
open -
Будь-який користувач може приєднатися
Будь-який користувач може приєднатися
everyone is allowed to join -
захищено паролем
захищено паролем
password-protected -
Необхідно ввести правильний пароль
Необхідно ввести правильний пароль
you need to provide the correct password -
постійна
постійна
persistent -
не буде знищено, доки не вийде останній учасник
не буде знищено, доки не вийде останній учасник
will not be destroyed when the last occupant leaves -
публічна
публічна
public -
Можна знайти через пошук
Можна знайти через пошук
can be found through search -
напіванонімна
напіванонімна
semi-anonymous -
ваш Jabber ID (адреса чату) доступний лише адміністраторам
ваш Jabber ID (адреса чату) доступний лише адміністраторам
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins -
тимчасова
тимчасова
temporary -
буде знищено, щойно останній учасник вийде
буде знищено, щойно останній учасник вийде
will be destroyed if the last occupant left -
не модерується
не модерується
unmoderated
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité